Μια γυναίκα καπνίζει. Ένας άνθρωπος το μισεί.
Ποιος ξέρει ακριβώς πότε ξεκίνησε η διάβρωση. Γνωρίζει καλά τον λόγο: καπνίζει και δεν το κάνει. Στην αρχή δεν ήταν πρόβλημα, αλλά ποτέ δεν το ενέκρινε. Ακόμα καπνίζει για λίγο, παίρνοντας γρήγορα το τσιγάρο από το χέρι της, φουσκώνει μέχρι να καεί στο μισό, παρέχοντας την πλάτη μόνο όταν η γέλια διαμαρτυρία της έγινε όλο και πιο έντονη. Όταν συναντήθηκε πριν από ένα χρόνο, ήταν ένα θαύμα: ήταν 50 ετών και δεν πίστευε για πολύ καιρό ότι ένας άνθρωπος σε όλο τον κόσμο θα αγαπούσε τις γωνίες και τις καμπύλες της καθώς και τα δυνατά και αδύναμα σημεία της. Αγαπούσαν πραγματικά ο ένας τον άλλο και εξακολουθούν να αγαπούν ο ένας τον άλλον. Κοντά στο πλευρό, περπατούσαν κατά μήκος βρεγμένων παραλιών, γόνδολων μέσω εκθέσεων και μαγειρεμένων βλαστών Βρυξελλών.
Στο κρεβάτι διάβαζαν ο ένας τον άλλον παραμύθια και βρισκόταν σιωπηλά, επειδή απολάμβαναν τη θερμότητα του άλλου, έτσι ώστε να μην υπάρχουν λόγια γι 'αυτό. Συλλέχθηκε το γλίστρημα της γλώσσας σε ένα λεξικό. Και οι δύο ακτινοβολούσαν σαν προβολείς. Αλλά το έτος έχει περάσει, και η υπογεγραμμένη συμφωνία μίσθωσης για το διαμέρισμα που θέλησαν να μετακινηθούν για να γερνήσουν είναι απαρατήρητη σε ένα τεράστιο σωρό χαρτιών. Ίσως η διάβρωση ξεκίνησε σε μία από τις τελευταίες όμορφες μέρες του φθινοπώρου, κατά τη διάρκεια μιας μακράς πορείας. Φωτογράφισαν ο ένας τον άλλον και έτρεξαν στο στοίχημα, μέχρι που οι ηλικιωμένοι τους κοίταξαν με έκπληξη.
Η γυναίκα καπνίζει; Σε κάποιο σημείο το παιχνίδι τελείωσε.
Ξαφνικά έσυρε το πακέτο τσιγάρων από την τσέπη του, την κράτησε επάνω από το χέρι του και δεν έρχεται. Αγωνίστηκαν για αυτό παιχνιδιάρικα, αλλά δεν είχε καμία πιθανότητα εναντίον του με τα μακριά χέρια του. Ένας από αυτούς έχασε τη στιγμή που το παιχνίδι έγινε σοβαρό. Τέλος πάντων, το κιβώτιο ξαφνικά φύγει, σκέφτηκε ότι το είχε πετάξει πάνω σε έναν τοίχο. Η οργή της φούσκωσε σαν σιντριβάνι. Όλα σε αυτήν αντιστάθηκαν στην επίθεση, και επειδή δεν ήθελε να δείξει την οργή της, έτρεξε και κάθισε με την πλάτη σ 'αυτόν σε μια όχθη ποταμού.
Φορημένος από αυτό που είχε κάνει, στάθηκε για αρκετά λεπτά στο δρόμο. Στη συνέχεια κατέβηκε στο πακέτο τσιγάρων που είχε ρίξει στο χορτάρι και το έφερε σε αυτήν. Κάθισε δίπλα της και τράβηξε τη στενή της, λέγοντας συγνώμη στο αυτί της. Ένιωσε την ειλικρινή του τύψη, αλλά για λίγο χρειαζόταν να χαμογελάσει ξανά ανοιχτά. Το χέρι στο χέρι συνέχισαν. Το βράδυ το περιστατικό ξεχάστηκε. Φυσικά, ποτέ δεν έσπασε τα όριά της ξανά, αλλά με τα τσιγάρα δεν θα άφηνε επάνω.
Της έκανε να συνειδητοποιήσει τις συνέπειες του εθισμού της, σαν να μην γνώριζε τον εαυτό της μετά από 30 χρόνια εξισορρόπησης των τσιγάρων. Έδειξε τη θλίψη του, ρυθμίζοντας περιορισμούς καπνού μαζί της, την οποία ήταν πρόθυμη και λυγισμένη, επειδή η ενοχή της ενεργοποιήθηκε εύκολα, όπως και με κάθε καπνιστή. Ελπίζαμε ότι η ατελείωτη αγάπη και πεισματάρησή του θα την απελευθέρωσαν τελικά από τον αντιπρόεδρο.
Ήθελε να είναι εκείνη που την έδωσε τόσο πολύ ότι δεν χρειάζεται πλέον να ψάχνει τσιγάρα. Έτσι, τα τσιγάρα, που δεν είχαν παίξει ποτέ σημαντικό ρόλο στη ζωή τους, έγιναν κεντρικό θέμα μέσα από αυτόν. «Τον αγαπάς περισσότερο από μένα», της είπε και «σβήνετε». Όταν ήθελε να τον προσεγγίσει με τρυφερότητα. Η πρώην την απέκλεισε ως εντελώς παράλογη, αλλά κατά το δεύτερο δε μπορούσε να κάνει τίποτα παρά να βουρτσίζει τα δόντια της δέκα φορές την ημέρα. Δεν ήταν αρκετό γι 'αυτόν.
Και έτσι, που θεωρούσε την κανονική γυναίκα της, έγινε εξαρτημένος και υπόσχεση-διακόπτης που δονείται με νευρικότητα και μόλις αναγνώρισε τον εαυτό της. Μέρη της ύπαρξής της ήταν υπόγεια και δεν ήταν πλέον διαθέσιμα σε αυτόν, τον άνθρωπο. Όταν έφευγε ή έφευγε το αυτοκίνητο στο γκαράζ, έπεσε στο μπαλκόνι και καπνίστηκε βιαστικά, προσπαθώντας να βγάλει το καπνό μακριά με τα χέρια της, πλένοντας το πρόσωπο και τα χέρια της και όταν γύρισε, χαμογέλασε, αλλά ήταν δεν είναι πια πραγματικό πια.
Ήταν ο ένοχος: η γυναίκα που καπνίζει.
Γνώριζε ότι αν του έδινε ένα μάγο, τα μάτια του θα σκουχίζονταν και δεν θα ήταν δεκτική σε μια χειρονομία αγάπης, ένα αστείο. Και ήταν ο ένοχος. Οι τοξικομανείς. Η ανεμπόδιστη. Το επιθετικό. Κάτω από τις συνεχείς επιλήψεις του έγινε ολοένα και μικρότερη και πιο θυμωμένη. Οι δηλητηριασμένες συνομιλίες ολόκληρης της ημέρας έγιναν συζητήσεις μαραθωνίου που έληξαν εκεί που είχαν ξεκινήσει. Ένιωθε συντριμμένος, απορρίφθηκε, δεν μπορούσε πλέον να είναι ειλικρινής και αυθόρμητος. Κάποια στιγμή, είπε για πρώτη φορά ότι ήθελε να σπάσει μαζί του. Και είπε: «Βλέπεις, την αγαπάς περισσότερο από μένα».
Ήθελε να είναι εκείνη που της έδωσε τόσο μεγάλη υποστήριξη ώστε να μην χρειάζεται πλέον να αναζητά τσιγάρα.
Ξανά και ξανά κατάφεραν να βρουν χαρά και μια ξέγνοιαστη καθημερινή ζωή. Όταν ήρθε σε αυτήν, καπνίζει μόνο κάθε τρεις ή τέσσερις ώρες, γρήγορα και χωρίς θέα.Έκανε αρκετές προσπάθειες να σταματήσει για καλές, επικολλημένες επιθέματα νικοτίνης στο άνω χέρι της, μασώντας άσχημη κόμμι νικοτίνης. Εκείνη την εποχή, η ζωή μαζί του ήταν και πάλι όμορφη, ελαφριά, αλλά προς τα μέσα η αντίφαση τράβηξε την ίδια.
Τελικά, αυτό θα καταρρεύσει, το οποίο δεν ήταν δικό της, αλλά το δικό του. Για αρκετές μέρες καπνίζει κρυφά και γνώριζε ότι το ψέμα δεν θα μπορούσε να είναι μια καλή σχέση. Φυσικά την έπιασε με το καίγοντας τσιγάρο και αυτό το κατέστησε χειρότερο: αυτός, συνήθως ήρεμος και ήρεμος, κλώτσησε τον τοίχο και πέταξε να κλαίει στον καναπέ, σφυρίζοντας σε μια απελπισμένη μπάλα. Κάθισε δίπλα της, αβοήθητος, αμηχανία, μετανοημένος και ταυτόχρονα η αντίδρασή της σε αυτήν φαινόταν υπερβολική. Τον απαίτησε, αλλά το πιο σημαντικό πράγμα να μην ξεχνάμε ότι αγαπούσαν ο ένας τον άλλον και μπορούσαν να κάνουν ευτυχισμένη. Ο λαιμός της ήταν σκληρός σαν πέτρα με ένταση. Ένιωσε την ύπαρξή της σε βίδες. Μου κάνετε έναν εφιάλτη, σκέφτηκε, αισθανόμενος την ανάγκη να τον προειδοποιήσει.
Ήταν πάρα πολύ παλιά, πολύ σίγουρος για να μοιραστεί μόνιμα. Δεν ήθελε να συνεχίσει μια δραματική σχέση, όχι τον εκβιασμό, αλλά τον συμβιβασμό που είχαν συμφωνήσει επανειλημμένα: θα κάπνιζε πολύ λιγότερο, πάντα στο μπαλκόνι, πάντα εκτός οράματος. Θα περιορίσει τον υπερβολικό του πανικό. Και οι δύο το ήξεραν και δεν ήθελαν να το παραδεχτούν. Από την αρχή, η σύγκρουση ήταν είτε ανοικτή είτε όχι. Θα μπορούσαν να εξοικονομήσουν όλα τα αλέσματα, τους τραυματισμούς, τις απειλές διαχωρισμού, την επιστροφή, τις επανεκκινήσεις, τα φιλιά συγχώρεσης και όλες τις προσπάθειες να πει με νέα λόγια τι έπρεπε να γνωρίζει ο άλλος.
Υπάρχει μόνο ένας καταστροφή από την αγάπη. Θέλει να τον δούμε και πάλι, αλλά όχι σε δάκρυα και χωρίς περαιτέρω καταπίεση και περιορισμό της. Ζητάει για αυτήν, αλλά χωρίς τσιγάρα. Και επειδή δεν μπορούν να βρουν μια καλύτερη λύση, μόνο ο χωρισμός που κανένας από αυτούς ποτέ δεν ήθελε έργα. Ο λόγος δεν μπορεί να σταματήσει αυτόν τον αντάρτικο αγώνα, ο οποίος έχει μόνο ήττες και ένα κενό επίπεδο για δύο.
