Andrew Sean Greer: "Η εκπληκτική ιστορία του Max Tivoli"
Το βιβλίο
Στα τέλη του 19ου αιώνα, ένα αγόρι γεννήθηκε στο Σαν Φρανσίσκο με μια μυστηριώδη ασθένεια. Max; Τα τρένα μοιάζουν με αυτά ενός 70χρονου. Η ανάπτυξή της συνεχίζεται προς τα πίσω. Το δράμα της ύπαρξής του, ωστόσο, γίνεται σαφές σε τον όταν ερωτεύεται την κόρη του 14χρονου γείτονα της Αλίκης όταν είναι 17 ετών. Επειδή είναι από έξω ένας γέρος. Η Αλίκη, από την άλλη πλευρά, αισθάνεται στο Μαξ; ο καλύτερος φίλος Hughie, ο μόνος που γνωρίζει το μυστικό. Ο Hughie αγαπάει το Max Ένα τρίγωνο αγάπης, τόσο παράξενο όσο το παζλ για τον Max; Η γέννηση, παίρνει την πορεία της. Μόνο στη μέση της ζωής τους, όταν είναι εξωτερικά ίσοι, ο Max και η Alice έχουν μια δεύτερη ευκαιρία.
Μελαγχολική και χιουμοριστική την ίδια στιγμή, Andrew Sean Greer λέει για μια δια βίου αγάπη που αποτελείται κυρίως από την ελπίδα και την αναμονή.
Ο συγγραφέας
Andrew Sean Greer γεννήθηκε το 1970 στην Washington DC Σπούδασε δημιουργική γραφή και έζησε για αρκετά χρόνια ως ανεπιτυχής τηλεοπτικός συγγραφέας στη Νέα Υόρκη. Αργότερα μετακόμισε στο Σαν Φρανσίσκο και δημοσίευσε το πρώτο του αφηγηματικό τόμο το 2000. "Η εκπληκτική ιστορία του Max Tivoli" πωλήθηκε σε 22 χώρες μετά την απελευθέρωσή της το 2004. Ο Andrew Sean Greer ζει σήμερα στο Σαν Φρανσίσκο και τη Νέα Υόρκη. Πρόσφατα κυκλοφόρησε το μυθιστόρημά του "Ιστορία του Γάμου".
ChroniquesDuVasteMonde Έκδοση Βιβλίου "Die Liebesromane"
Παραγγείλετε ολόκληρη την έκδοση βιβλίου ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" εδώ στο κατάστημά μας και εξοικονομήστε πάνω από 40 ευρώ σε σύγκριση με την ενιαία αγορά.
Leseprobe "Η εκπληκτική ιστορία του Max Tivoli"
25 Απριλίου 1930 Κάθε ένας από εμάς είναι η αγάπη της ζωής του άλλου. Θα ήθελα να το επισημάνω αυτό σε περίπτωση που ανακαλύψω και δεν μπορώ να τελειώσω αυτές τις σελίδες, σε περίπτωση που καίτε τα πάντα με τρόμο πάνω από την ομολογία μου και τα γεγονότα, ακόμα και προτού φτάσω σε σας, από τη δολοφονία και να αναφέρετε μεγάλη αγάπη. Δεν θα μπορούσα να σας κατηγορώ. Υπάρχουν τόσα πολλά που μιλούν ενάντια σε κάποιον που ακούει ποτέ την ιστορία μου. Και μετά από όλα, είναι απαραίτητο να εξηγήσουμε ένα πτώμα. Μια τριαντάχρονη αγαπημένη γυναίκα. Η προδοσία ενός φίλου. Και η μακρά αναζήτηση για ένα αγόρι. Επομένως, επιτρέψτε μου να αρχίσω με το συμπέρασμα αμέσως και να σας πω ότι ο καθένας μας είναι η αγάπη στη ζωή κάποιου άλλου.
Καθίζω εδώ μια όμορφη μέρα του Απριλίου. Όλα στρέφονται προς μένα. ο ήλιος τραβά βαθιές σκιές πίσω από τα παιδιά και τα δέντρα και τους σβήνει και πάλι, μόλις ανοίγει ένα σύννεφο. Το χορτάρι γεμίζει με χρυσό, τότε δεν καταλήγει σε τίποτα. Όλη η αίθουσα του σχολείου είναι πιτσιλιστεί και πασπαλίζεται με τον ήλιο, μέχρι ό, τι τα πάντα λάμπει με την υπέροχη ομορφιά και παίρνει την αναπνοή μου για να παρακολουθήσω το θέαμα. Κανένας άλλος δεν νοιάζεται. Τα μικρά κορίτσια κάθονται σε ένα κύκλο, τα ρούχα τους σκαστούν με δύναμη και μυστικότητα, τα αγόρια είτε βρίσκονται στο πεδίο του μπέιζμπολ είτε κρέμονται με τα χέρια στα δέντρα. Στον ουρανό πιο πάνω, ένα αεροπλάνο με εκπλήσσει με τη βρυχή και γενναία κιμωλία του. Ένα αεροπλάνο. αυτό δεν είναι πια ο ουρανός που γνώριζα κάποτε.
Και κάθομαι σε ένα sandbox, ένας άνθρωπος σχεδόν εξήντα ετών. Είναι φρέσκο και η άμμος είναι σφιχτή, τα μικρότερα παιδιά μπορούν να σκάψουν μόλις και πέρα, το φως κυνηγιού είναι πολύ δελεαστικό και όλοι καταιγίδες για σκιά, γι 'αυτό είμαι ανενόχλητος.
Ας ξεκινήσουμε με συγγνώμη: για τις σελίδες με λοβούς που κρατάτε στα χέρια σας, ένα θλιβερό λείψανο για την ιστορία μου και όχι για δάκρυ, αλλά δεν μπορούσα να καταλάβω τίποτα καλύτερο. Για την κλοπή, τόσο τα σημειωματάρια, όσο και το υπέροχο στυλό που γράφω με το οποίο θαύμαζα για τόσους μήνες στο γραφείο του δασκάλου μου και το οποίο απλά έπρεπε να μου φέρει. Για την άμμο μεταξύ των πλευρών, η οποία δεν μπορούσε να αποφευχθεί. Σίγουρα, υπάρχουν χειρότερα αδικήματα, μια χαμένη οικογένεια, μια προδοσία και τα πολλά ψέματα που με έφεραν εδώ σε αυτό το sandbox και ζητώ τη συγχώρεση για ένα τελευταίο πράγμα: το παιδικό χειρόγραφο μου.
Όλοι μας μισούμε αυτό που συμβαίνει σε εμάς. Δεν είμαι ο μόνος. Είδα τις γυναίκες στα εστιατόρια να κοιτάζουν στον καθρέφτη όταν οι σύζυγοι τους ζήτησαν συγγνώμη για μια στιγμή, οι γυναίκες στο ξόρκι του εαυτού τους όταν είδαν κάποιον που δεν αναγνώριζαν. Είδα τους πολεμιστές να αναβοσβήνουν στα παράθυρα των μαγαζιών καθώς ένιωθαν τα κρανία κάτω από το κρανίο τους. Είχαν σκεφτεί ότι θα μπορούσαν να ξεφύγουν από το χειρότερο της νιότης τους και να κερδίσουν το καλύτερο της ηλικίας τους, αλλά ο χρόνος τους σάρωσε και έθαψε τις ελπίδες τους στην άμμο. Η ιστορία μου είναι πολύ διαφορετική, αλλά στο τέλος βγαίνει το ίδιο.
Ένας από τους λόγους που κάθομαι εδώ στην άμμο και μισώ αυτό που έχει γίνει για μένα είναι το αγόρι.Τόσο πολύ καιρό, τόσο μακρά έρευνα, τα πολλά ψέματα που έπρεπε να υπηρετώ γραφειοκράτες και ποιμένες για να μάθουν τα ονόματα των παιδιών στην πόλη και τα προάστια, να εφεύρουν ανόητα κωδικά ονόματα, δάκρυα σε ένα δωμάτιο μοτέλ και το ερώτημα αν θα σε βρω ποτέ Ήσασταν καλά κρυμμένος. Πώς ο νεαρός πρίγκιπας στο παραμύθι είναι κρυμμένος από τον κακό: σε έναν κοίλο κορμό δέντρου, σε ένα παλαμάρι, σε ένα άγονο μέρος χωρίς μαγική. Μικρή, κρυμμένη Sammy. Αλλά ο κακοποιός βρίσκει πάντα το παιδί, έτσι; Επειδή είσαι εκεί.
Αν διαβάσετε αυτό, αγαπητέ Σάμι, μην με περιφρονούν. Είμαι φτωχός γέρος. Ποτέ δεν ήθελα να σε βλάψω. Μη με θυμάστε μόνο ως τρομακτικό παιδί, παρόλο που ήμουν. Βρισκόμουν στο δωμάτιό σας τη νύχτα και άκουσα τη σκληρή σας ανάσα στο σκοτάδι. Ψιθύρισα στο αυτί σου ενώ ονειρευόσασταν. Είμαι αυτό που ο πατέρας μου με έχει καλέσει πάντα; ένα τέρας, ένα τέρας; και ενώ γράφω αυτές τις γραμμές (συγχωρέστε), σε βλέπω.
Είστε αυτός που παίζει μπέιζμπολ με τους φίλους του, ενώ το φως στα χρυσαφένια σας μαλλιά έρχεται και πηγαίνει. Ο μαυρισμένος άνδρας, χωρίς αμφιβολία ο ηγέτης που οι άλλοι αγόρια χλευάζουν και τους αγαπούν. Είναι καλό να βλέπεις πόσο σε αγαπάς. Στέκεστε στο χτύπημα, αλλά σηκώστε το χέρι σας, γιατί κάτι σας ενοχλεί: ίσως μια φαγούρα, γιατί τώρα πηγαίνετε στο λαιμό σας τραχιά στα μαλλιά και στη συνέχεια, μετά από αυτόν τον ξαφνικό Koller, καλείτε δυνατά και ξαναγυρίσετε.
Εσύ αγόρια, είσαι θαύμα χωρίς καμία προσπάθεια. Δεν με παρατηρείτε. Γιατί θα έπρεπε; Για μένα, είμαι μόνο ο φίλος στο sandbox, ο οποίος σκαρφαλώνει μπροστά του. Ας δούμε: κυμαίνω σε σας. Εκεί, βλέπετε, τώρα υποστηρίζετε σύντομα το ρόπαλο και επιστρέφετε, στο χαλασμένο πρόσωπο σας ένα κολακευμένο χαμόγελο, αλαζονικό, αλλά εντελώς απληροφόρητο. Πόσα χρόνια, πόση προσπάθεια χρειάστηκε να έρθω εδώ. Δεν ξέρετε τίποτα, δεν υποψιάζεστε τίποτα. Όταν με κοιτάς, βλέπεις ένα αγόρι σαν εσένα. Ένα αγόρι, ναι, αυτό είμαι εγώ. Χάρω τόσες πολλές εξηγήσεις, αλλά πρώτα απ 'όλα, πιστέψτε με
Σε αυτό το άθλια σώμα σώζω το μυαλό και την ψυχή. Αλλά στο εξωτερικό γίνομαι νέος. Δεν υπάρχει όνομα για το τι είμαι. Οι γιατροί δεν το καταλαβαίνουν. τα κύτταρα μου πέφτουν κάτω από το μικροσκόπιο, μοιράζοντας και διπλασιάζοντας την άγνοιά τους. Αλλά βλέπω τον εαυτό μου ως μια αρχαία κατάρα. Το ίδιο με το οποίο ο Άμλετ θεωρούσε τον Πολωνή πριν προωθήσει τον γέρο, ότι σέρνει «προς τα πίσω σαν καβούρι», πάντοτε προς τα πίσω. Τέλος, καθώς γράφω αυτό, μοιάζω με ένα δώδεκα χρονών αγόρι. Σε σχεδόν εξήντα, έχω άμμο πάνω στο παντελόνι μου και τα βρωμιά στο καπάκι μου. Το γέλιο μου είναι φρέσκο σαν δάγκωμα μήλου. Κι όμως θεωρώ ότι είμαι εφήβος είκοσι δύο ετών, με μάσκα και μάσκα αερίων. Πριν από αυτό, για έναν άνθρωπο στα μέσα του τριάντα που αναζητούσε την αγάπη του στο σεισμό. Μια σκληρά εργαζόμενη σαράντα χρονών, μια αγωνία πενήντα ετών, και μεγαλύτερης ηλικίας και μεγαλύτερης ηλικίας, όσο πιο κοντά πλησιάζουμε στη γέννησή μου.
«Όποιος μπορεί να γεράσει», μου άρεσε ο πατέρας μου από το μπουκέτο των πούρων του. Αλλά έπεσα στον κόσμο από την άλλη άκρη της ζωής και οι ημέρες από τότε ήταν εκείνες της φυσικής αναστροφής, που εξασθένισαν τα πόδια του κοράκι, το σκοτάδι των λευκών και μετά των γκρίζων μαλλιών, των μυών και των αναζωογονητικών δερμάτων, και στη συνέχεια συρρικνώνεται και πάλι στο αγριόχρωμο, αβλαβές αγόρι που μαρκαρίζει αυτή την ωμή εξομολόγηση.
Ένα σεληνιακό μοσχάρι, ένα αλλαγμένο, χτυπημένο από την ανθρώπινη φυλή που έχω βρεθεί στο δρόμο, μισούσε κάθε ερωτευμένο άνθρωπο, κάθε χήρα με μαύρο χρώμα, κάθε παιδί τράβηξε πίσω από ένα αφοσιωμένο σκυλί.
Ginbeduselt Έχω καταραμένος και σπάζει σε ξένους, που με πήρε για το αντίθετο από αυτό που ήμουν μέσα μου; για έναν ενήλικα το παιδί, για έναν μαθητή τον γέρο που είμαι τώρα. Έχω μάθει τι συμπόνια σημαίνει και λυπάμαι για τους ανθρώπους λίγο επειδή γνωρίζω καλύτερα από οποιονδήποτε άλλο τι τους έχει αποθηκεύσει.
