Βιβλίο Salon: Οι αναγνώστες μας για το νέο Mankell
Henning Mankell, "Οι Κινέζοι", t: Wolfgang Butt, Zsolnay, 24,90 ευρώ
Με μεγάλη πρόβλεψη: Στις 24 Μαΐου, θα κυκλοφορήσει το νέο μυθιστόρημα του συγγραφέα με τις καλύτερες πωλήσεις Henning Mankell. Στα "κινεζικά" ίχνη ενός εγκλήματος οδηγούν στο Πεκίνο. Δέκα αναγνώστες του ChroniquesDuVasteMonde.com είχαν την τύχη να διαβάσουν το μυθιστόρημα πριν από οποιονδήποτε άλλο. Πώς τους αρέσουν οι "Κινέζοι", διαβάστε στις επόμενες σελίδες.
Η κοινότητα ChroniquesDuVasteMonde.com ψήφισε: το 24% των χρηστών άρεσε η Barbara Billingers αναθεώρηση "Blutrache" το καλύτερο! Έτσι θα επιστρέψει στο επόμενο βιβλιοπωλείο και θα αναθεωρήσει το νέο βιβλίο "Der Flieger" του Maarten 't Harts. Στη δεύτερη και στην τρίτη ήταν η Daniela Böhm-Sutter και η Sandra Diekmann.
Blutrache - Αναθεώρηση από τον αναγνώστη Barbara Billinger
Barbara Billinger
Αρχίζει με μια άνευ προηγουμένου αιματηρή πράξη: 19 άνθρωποι - όλοι αυτοί που σχετίζονται μεταξύ τους - βρέθηκαν σκληρά σφαγμένοι σε ένα παγωμένο νύχτα του Ιανουαρίου του 2006 στο μικρό σουηδικό χωριό Hesjöwallen. Η αναζήτηση του φαινομενικά ψυχρού δολοφόνου δεν εμπλέκεται μόνο με τη σουηδική αστυνομία, αλλά και με την δικαστή Birgitta Roslin, καθώς οι αναδοχές της μητέρας της είναι από τους νεκρούς.
Μετά από περαιτέρω έρευνα, συναντά παλιά ημερολόγια και το όνομα του μετανάστη J.A. Andrén. Αυτό εποπτεύεται το 1863 ως ένας βάναυσος και αδίστακτος επιτηρητής απήγαγε τους Κινέζους αγρότες στην Αμερική στις σιδηροδρομικές κατασκευές. Ο Wang San ήταν ένας από αυτούς. Δεν ήταν παρά το 1867 που ήταν σε θέση να απελευθερωθεί από τη δουλεία και επέστρεψε γεμάτος μίσος και εκδίκηση για τον δυτικό κόσμο στην Κίνα.
Δύο γενιές αργότερα - το 2006 - ο κύκλος αρχίζει να κλείνει. Ο απόγονος Wang Sans, Ya Ru - ένας από τους ισχυρότερους και διεφθαρμένους οικονομικούς αρχηγούς της Κίνας - πλησιάζει στην ολοκλήρωση του σχεδίου εκδίκησής του για να εξαλείψει όλους τους ένοχους από το παρελθόν του. Η Birgitta Roslin είναι η τελευταία στον αιματηρό κατάλογό του.
Ο Henning Mankell θέτει νέα πολιτικά πρότυπα με το νέο του μυθιστόρημα "Der Chinese" από την άποψη της εξουσίας και της αδυναμίας, του μίσους, της εκδίκησης, της καταπίεσης και της εκμετάλλευσης. Περιγράφει μια Κίνα που, παρά την οικονομική άνθηση και την τάση να γίνει η υπερδύναμη του πλανήτη μας, οδηγείται από τη διαφθορά και την κατάχρηση εξουσίας.
Η πολυπλοκότητα των τοποθεσιών, ο σχεδόν απαρχαιωμένος ρυθμός και η καταπιεστική αίσθηση ότι είναι ένα πολύ ασήμαντο μέρος του κόσμου, καθώς ο αναγνώστης κάνει τους "Κινέζους" να ξεχωρίζουν ευεργετικά από τη μάζα των θρίλερ. Barbara Billinger
Η αγαπημένη μου φράση: «Το πέρασμα του χρόνου ήταν το αδύνατο και πικρό μεγαλείο που όλοι έχασαν στο τέλος και θα μπορούσατε να αντισταθείτε μόνο προσπαθώντας να χρησιμοποιήσετε το χρόνο». (Σελίδα 241, κεφάλαιο 18)
Η σημερινή πτυχή των πολιτικών γεγονότων στην Κίνα - αναφερόμενη και στους Ολυμπιακούς Αγώνες του 2008 - κάνει το μυθιστόρημα του Mankell "Οι Κινέζοι" έναν εμπλουτισμό πολιτικών θρίλερ, που όχι μόνο περιγράφουν φανταστικά γεγονότα αλλά και το θάρρος πρέπει να επισημάνουν τα σημερινά πολιτικά παράπονα. Για μένα, η ανάγνωση επέτρεψε να κλείσουν τα κενά στην ιστορία της παγκόσμιας πολιτικής της Κίνας και, επιπλέον, να γίνουν πιο προσεκτικοί για τα μελλοντικά γεγονότα.
Frauenversteher - Αναθεώρηση από τον αναγνώστη Andrea Will
Στο "Οι Κινέζοι" ο Henning Mankell δεν απογοητεύει τους τακτικούς του αναγνώστες: Το θρίλερ είναι συναρπαστικό, όπως συνήθως, δεν μπορεί να προβλεφθεί στις διαδικασίες του, και για άλλη μια φορά καταφέρνει να συνδυάσει την καθημερινότητα και την εξοικείωση με το άγνωστο, ακόμα και το αδιανόητο. Όχι μόνο χωρικά, αλλά και χρονικά, η πλοκή κινείται ανάμεσα σε πολύ διαφορετικούς κόσμους της ζωής, χωρίς να συγχέεται.
Η ένταξη των πολιτικών συνθηκών, αυτή τη φορά στην Κίνα, είναι κατ 'αρχήν σίγουρα θετική, κάνει επίσης μια ιδιαίτερη γοητεία των μυθιστορημάτων από τον Henning Mankell. Σε αυτή την περίπτωση, αλλά επιτυγχάνει μάλλον ανεπαρκώς, δεν είναι αρκετά διαφοροποιημένη, πολύ πεπλατυσμένη είναι "η διεφθαρμένη κομματική συσκευή" καταγγέλλεται, πολύ λίγες ουσιαστικά, ουσιαστικά επεξεργασμένες ή ακόμα και ονομασμένες. Ο ανειδίκευτος μορφωμένος αναγνώστης παραμένει λίγο περισσότερο από μια ενόχληση ενάντια στην πολιτική εν γένει και κυρίως στον κομμουνισμό. Ο σοσιαλδημοκράτης Henning Mankell φτάνει στα όριά του τόσο στη γνώση του όσο και στη βασική του ιδεολογική στάση. Πάρα πολύ κακή υποψία ότι αυτή τη φορά έπρεπε να είναι η Κίνα, ότι το άλμα στη γη που ενδιαφέρεται περισσότερο για τους επικείμενους Ολυμπιακούς Αγώνες μπορεί να προκύψει περισσότερο με την προσδοκία υψηλότερων πωλήσεων παρά με πραγματική ανάγκη να αντιμετωπιστεί αυτό πρέπει να κάνει.
Εξαιρετική αλλά για άλλη μια φορά η περιγραφή των χαρακτήρων - ιδιαίτερα οι γυναίκες - πέτυχαν.Σε όλες τις εν μέρει αντιφατικές πτυχές τους, φαίνονται ιδιαίτερα πραγματικές, ζωντανές, έρχονται τόσο κοντά σε μένα που πάντα σκέφτηκα, μερικές φορές έκπληκτοι, να αναγνωρίσω τις δικές μου σκέψεις και συναισθήματα. Είναι πραγματικά αυτός που γράφει αυτό; Και εννοώ αυτό αρκετά θετικά.
Andrea Will
Έξυπνο πολιτικό θρίλερ με βάθος! - Επανεξέταση από τον αναγνώστη Carmen Brunne
Carmen Brunne
Στο μυθιστόρημα του Mankell, ο αναγνώστης βρίσκεται αμέσως αντιμέτωπος με μια από τις πολλές τραγωδίες του βιβλίου. Ιανουάριος 2006: Η αστυνομία από το Hudiksvall κάνει μια τρομερή ανακάλυψη: 18 άνθρωποι σκοτώθηκαν σκληρά και στη σκηνή υπάρχει μια κόκκινη κορδέλα από μετάξι. Μεταξύ των νεκρών είναι οι υιοθεσίες της μητέρας του δικαστή Birgitta Roslin. Συνειδητοποιεί ότι η αστυνομία ακολουθεί ένα λάθος ίχνος και αρχίζει να ερευνά. Το μονοπάτι οδηγεί 140 χρόνια στο παρελθόν και σε όλη τη διαδρομή προς την Κίνα.
Αυτό που ξεκινάει ως ένα συναρπαστικό θρίλερ γίνεται πολιτικό θρίλερ. Αν και από τη μέση του μυθιστορήματος μπορείτε ήδη να φανταστείτε ποιος είναι πίσω από τη σφαγή, ο Mankell διατηρεί την ένταση. Το επίκεντρο είναι πάντα η Κίνα και οι βαθιές πολιτικές αναταραχές της. Βιώνουμε τις σκληρές μηχανορραφίες της ελίτ της πολιτικής ηγεσίας, η οποία δεν σταματά τη δωροδοκία και τη διαφθορά και δεν συρρικνώνεται από τη δολοφονία. Βιώνουμε αγώνες εξουσίας στο Κομμουνιστικό Κόμμα στην Κίνα και αντιμετωπίζουμε επίσης τη θανατική ποινή. Mankell αλλά αυτό πακέτα τα πάντα σε μια συναρπαστική οικόπεδο και ποτέ δεν χάνει το νήμα.
Με τα λόγια του, ό, τι γράφει στο βιβλίο έχει ένα πραγματικό υπόβαθρο, αλλά όχι όλα τα μέρη είναι μια ρεαλιστική αναπαράσταση των πραγματικών γεγονότων. Το μυθιστόρημα με ενέπνευσε να σκέφτομαι. Ο Mankell επέλεξε την κατάλληλη στιγμή για το βιβλίο με το έτος των Ολυμπιακών Αγώνων της Κίνας.
συμπέρασμα: Το μυθιστόρημα είναι πράγματι μια μυθοπλασία, αλλά αυτή που κρατάει τον καθρέφτη και μας δείχνει πόσο μακριά πηγαίνουν οι άνθρωποι, εξαιτίας της εξουσίας και των χρημάτων. Μια λεπτή ανάλυση της κοινωνίας, ένα συναρπαστικό αφηγηματικό θρίλερ - το αποδεδειγμένο μίγμα Mankell.
Carmen Brunne
Συναρπαστικό ταξίδι - Επανεξέταση από τον αναγνώστη Birgit Rosenbaum
Ένα μεγάλο ταξίδι υψηλής έντασης από τη σύγχρονη, φιλελεύθερη Σουηδία μέχρι την κομμουνιστική Κίνα κατά την εποχή του 19ου αιώνα. Αρχίζει με την ιστορία του μικρού σουηδικού χωριού Hudiksvall, όπου ένας φαινομενικά τρελός άνθρωπος δολοφονεί άγρια 19 άτομα, μεταξύ των οποίων ένα παιδί. Οι έρευνες οδηγούν μετά από λίγο χρόνο απευθείας σε έναν εξομοιωμένο αδίκημα. Παράλληλα, ένα άλλο μονοπάτι οδηγεί από τη σουηδική δικαστή Brigitta Roslin στην μακρινή Κίνα. Σε αυτό το περιβάλλον, ο αναγνώστης καθοδηγείται σε ένα ταξίδι που εκτείνεται σε αρκετές ηπείρους.
Ο Henning Mankell ξέρει πώς να συλλάβει ένα συναρπαστικό νήμα στο νέο του θρίλερ "Οι Κινέζοι", το οποίο δεν χάνει μέχρι το τέλος. Η πλοκή πάντα παραμένει οριστική, εκπληκτική και κατανοητή ανά πάσα στιγμή. Ιδιαίτερα επιτυχημένη και σαγηνευτική είναι τα επιδέξια εγκατεστημένα πολιτικά υπόβαθρα και δηλώσεις του Mankell. Ο Mankell, κατά τη γνώμη μου, κατάφερε να ενσωματώσει τις γνώσεις του για τις πολιτικές και οικονομικές συνθήκες σε όλο τον κόσμο και τις αδικίες που εμπλέκονται στο νέο του θρίλερ. Ο Henning Mankell είναι και παραμένει με το νέο του θρίλερ "Οι Κινέζοι", ένας από τους πιο εντυπωσιακούς συγγραφείς του εγκλήματος.
Απολύτως αναγνώσιμη!
Birgit Rosenbaum
Ο άνθρωπος. Ισχύς. Κατάχρηση. - Αναθεώρηση από τον αναγνώστη Sandra Diekmann
Sandra Diekmann
Την περίοδο από τη χρυσή βόρεια Αμερική στη σύγχρονη Κίνα που φιλοξενεί τους Ολυμπιακούς Αγώνες, ο Henning Mankell αναλύει την κατάχρηση εξουσίας και υποταγής στο νέο του μυθιστόρημα "Οι Κινέζοι".
Η τύχη μιας κινεζικής οικογένειας, η οποία περιμένει 150 χρόνια για την αποκατάσταση της τιμής της οικογένειας και τελικά διαπράττει μια vendetta, η οποία είναι ένα από τα πιο βάναυσα εγκλήματα της σημερινής Σουηδίας, είναι καλλιτεχνικά συνδεδεμένη με την πολιτική εξουσία της κινεζικής ελίτ: Με τη βοήθεια της αφρικανικής πολιτικής επέκτασης, η Κίνα θέλει να γίνει σοβαρός ανταγωνιστής Οι ΗΠΑ προχωρούν και δημιουργούν ένα έξυπνο δίκτυο ελέγχου γύρω από τους αντιπάλους του. Η καταπιεσμένη οικογένεια είναι ξαφνικά ένας από τους πολιτικούς καταπιεστές.
Αλλά ποιος αναμένει ένα συναρπαστικό θρίλερ, είναι λάθος εδώ. Ενώ μια σουηδική ποινική υπόθεση, η βιαστική χρυσή βόρεια Αμερική, το κινεζικό καθεστώς Mao, οι αναμνήσεις της γενιάς του 1968 στη Σουηδία, καθώς και οι πρωτοποριακές επιδιώξεις της υπερδύναμης της Κίνας εισέρχονται στο μυθιστόρημα, αυτά τα στοιχεία αποτελούν 150 χρόνια ιστορίας, τα οποία παρουσιάζονται σε 600 σελίδες. Ως αποτέλεσμα, το μυθιστόρημα χάνει την τάση και την ένταση. Το συνεχόμενο περιεχόμενο διακόπτεται από μεγάλες, νεοεισαχόμενες ιστορίες. Αυτό που παραμένει είναι μια καλά διερευνημένη μελέτη πολιτικών μέσων. Οι "Κινέζοι" είναι επομένως κατάλληλοι για πιο ήρεμα μαθήματα ανάγνωσης, με μια ψυχαγωγική πολιτική καθοδήγηση ως θετική παρενέργεια. Sandra Diekmann
Η αγαπημένη μου φράση: Η γιαγιά μου πάντα το είπε. Εάν εργαζόταν λιγότερο, θα έπρεπε να εστιάσετε στην ανάπτυξη των φανταστικών σας τριαντάφυλλων. (Σελίδα 327)
Η άποψη της Mankell για την παγκοσμιοποίηση συνδυάζει τον ενθουσιασμό, την ιστορία και την πολιτική στην τελειότητα - Επανεξέταση από τον αναγνώστη Jutta Kaercher
Μετά το απόσπασμα "Η αναζήτηση για την αλήθεια είναι σαν ένα σαλιγκάρι να κυνηγάει ένα άλλο" Ο Μάνκελ τραβάει μια κόκκινη κορδέλα από μια βίαιη δολοφονία σε ένα ειδυλλιακό σουηδικό χωριό, μέσα από τις άβυσες του άθικτου παρελθόντος μιας σκλάβας κινεζικής οικογένειας μέσα από τη ντροπή της οικοδομής της σιδηροδρομικής κατασκευής στην άγρια δυτική Αμερική από τον 19ο αιώνα μέχρι τη σύγχρονη Κίνα.
Ένας διεφθαρμένος μεγάλος καπιταλιστής της Κίνας έχει από καιρό αποποιηθεί τις ιδεολογίες της χώρας τουαλλά δεν μπορεί να μετατοπίσει την προέλευσή του. Η αναζήτησή του για την εξουσία περιλαμβάνει επίσης την αφρικανική πολιτική σήμερα και όλο και περισσότερο αφήνει να ξεχαστεί όλο τον ανθρώπινο περιορισμό στην επιδίωξη της εκδίκασής του.
Το βιβλίο είναι καθαρή ένταση - από την πρώτη έως την τελευταία σελίδα. Συνδυάζει την ιστορία, την πολιτική και την ανθρώπινη άβυσσο σε ένα αριστούργημα της εγκληματικής φαντασίας.
Το σύνθημα διαβάζεται ... διαβάστε ... διαβάστε
Jutta Kaercher
Ο κόσμος γίνεται όλο και μικρότερος ... - Επανεξέταση από τον αναγνώστη Andrea Balsa
Andrea Balsa
Ο Henning Mankell επιδοκιμάζει την ποιότητα, αλλά με αυτό το βιβλίο έχει θέσει νέα ορόσημα. Ένα μυθιστόρημα που συνυφαίνει το παρελθόν, το παρόν και το όραμα των πολιτισμικά διαφορετικών οικογενειών χωρίς σύγχυση.
Μια σφαγή στο Hudiksvall, Η αστυνομία πιστεύει ότι ένας μανιακός για τον ένοχο, αλλά η δικαστής Brigitta Roslin αρχίζει να ερευνά μόνη της, όταν διαπιστώνει ότι οι βηματικοί γονείς της μητέρας της είναι μεταξύ των νεκρών.
Δύο ισχυρές γυναίκες στο δεύτερο μισό της ζωής κοιτάζουν πίσω, να προβληματιστούν χωρίς να διαμαρτύρονται, θέλουν να συνεχίσουν να διαμορφώνουν το μέλλον και βρίσκονται σε κίνδυνο εξαιτίας του οικογενειακού τους ιστορικού.
Ο Μάνκελ διατηρεί την ένταση στις ηπείρουςχωρίς να είναι βαρετό ή να προκαλεί σύγχυση σε μία μόνο σελίδα ενός βιβλίου. Στο ταξίδι της στην Κίνα, η Brigitta αντιλαμβάνεται ότι αυτή η χώρα δεν έχει να κάνει με τις ιδεαλιστικές ιδέες της νεολαίας της. Αντιμετωπίζει τον Χονγκ Qui, έναν παλιό σύντροφο φρουράς στο Πεκίνο, ο οποίος δεν συμμορφώνεται με τη μελλοντική φιλοσοφία του αδελφού Ya Ru, ενός επιτυχημένου επιχειρηματία.
Ως ανεμιστήρας της Αφρικής, ο Mankell δεν παραλείπει αυτή την ήπειρο και αφιερώνει ένα κεντρικό κεφάλαιο σε αυτό. Το πρόβλημα της παγκοσμιοποίησης λειτουργεί σαν μια κόκκινη κορδέλα μέσα από όλη την ιστορία. Το βιβλίο δημιουργεί ταινία κορυφαίας ποιότητας και καθιστά δύσκολη την τήρηση των προθεσμιών, επειδή απλά δεν θέλετε να το θέσετε εκτός λειτουργίας.
Ένα θρίλερ του υψηλότερου επιπέδου.
Andrea Balsa
Το ζήτημα του μέλλοντος δεν έχει απαντηθεί ποτέ - Αναθεώρηση από την αναγνώστη Kristina Sommerfeld
"Να είσαι φωτογράφος σημαίνει να ανακαλύψεις κάποιες απροσδόκητες μυστικές", πιστεύει ότι ο Karsten Höglin βρίσκεται σε μια περιοδεία φωτογραφίας στην αρχή της δραματικής και μυστηριωδώς αφηγημένης ιστορίας του Henning Mankell - χωρίς να συνειδητοποιήσει ότι ακριβώς εξαιτίας αυτού του γεγονότος θα εξαφανιστεί για πάντα από τη σκηνή μόλις λίγα λεπτά αργότερα.
Η απίστευτα σκληρή ανακάλυψη που πρέπει να κάνει σύντομα πριν από το θάνατό του: δεκαεννέα βάναυσα άτομα στο μικρό σουηδικό χωριό Hesjövallen. Μια ανεξήγητη αστυνομική τρέλα χωρίς κίνητρο. Μόνο ο δικαστής Birgitta Roslin, ο οποίος αναπτύσσει ένα ενδιαφέρον για την έρευνα με τυχαίες αναγνωρισμένες οικογενειακές συνδέσεις, υποπτεύεται την πραγματική έκταση του ιστορικού. Αρχίζει να ερευνά από μόνη της, χωρίς να γνωρίζει ότι μπορεί να θέσει σε κίνδυνο τον εαυτό της.
Ο Mankell δείχνει ξανά στο τελευταίο του μυθιστόρημα "Οι Κινέζοι"Πώς ανησυχεί για τη μεταβαλλόμενη φύση της σουηδικής κοινωνίας και για το πώς ασχολείται με άλλες χώρες, όπως στην "Λευκή Λέκα" ή τα αφρικανικά μυθιστορήματα. Στο "Οι Κινέζοι", όμως, αντιμετωπίζει τις σχέσεις των διαφορετικών πολιτισμών ακόμα πιο πολύπλοκες από ποτέ, αντλώντας όσο πιο ευαίσθητα από ποτέ τα αισθήματα των χαρακτήρων του, ακόμα και το γεγονός ότι το νέο του μυθιστόρημα παίζει σε τέσσερις διαφορετικές ηπείρους δεν τον κάνει να αποφεύγει συμπεριλαμβανομένης της διάστασης του χρόνου και του ταξιδιού πίσω στο χρόνο σε ένα σημαντικό τμήμα της ιστορίας. Ένα πολύ πυκνό δίκτυο βιώσιμων συνδέσεων και συνδέσεων, ο αναγνώστης ξεκινάει από την ευαίσθητη και εκλεπτυσμένη αφήγηση του Mankells, που σταδιακά αναγνωρίζει και βλέπει.
Σε αυτό το μεγάλο μυθιστόρημα ο Μάνκελ εξηγεί την προέλευση, τις εξελίξεις και τις επιρροές του σουηδικού κομμουνισμού και αποικιοκρατίαςόπως συνέβη μία φορά στο "The Golden Notebook" του Doris Lessing για την Αγγλία, μόνο ότι το βιβλίο Mankells φαίνεται να είναι περισσότερο κομμάτι και σε σύγκριση με τον Lessing πολύ πιο σφιχτό και πιο καταβροχθικό για να διαβάσει.
Το αγαπημένο μου απόσπασμα: Βρισκόταν στο κρεβάτι, νιώθοντας το όνειρο να επιστρέφει αργά, σαν το αρνητικό του ονείρου έστειλε ένα αντίγραφο στο μυαλό του. (Σελίδα 10, Κεφάλαιο 2, Ζ2 και Στ)
Ποιο είναι το βιβλίο κατάλληλο για: Οξεία περιπλάνηση Σε μια ηλιόλουστη μέρα, οι πάσχοντες πρέπει να ξαπλώνουν σε ένα λιβάδι για να ταξιδεύουν με τους χαρακτήρες από το μυθιστόρημα του Μάνκελ στις διηπειρωτικές περιπέτειες και να αφήνουν τις καθημερινές ανησυχίες πίσω.
Kristina Sommerfeld
Θανατηφόροι οικογενειακοί δεσμοί - Λογοτεχνικά υψηλής ποιότητας! - Ανασκόπηση από τον αναγνώστη Daniela Böhm-Sutter
Το νέο βιβλίο του Henning Mankell, "Οι Κινέζοι", είναι αγωνία μέχρι το τέλος! Επιτρέπει στον αναγνώστη να βιώσει μια μαζική δολοφονία, η φώτιση του οποίου τον φέρνει στο σημερινό και 200 χρόνια ιστορίας της Κίνας. Ο Mankell περιγράφει με ακρίβεια την εσωτερική ζωή των εμπλεκόμενων ατόμων, έτσι ώστε να έχουμε κάποια συμπάθεια και εν μέρει να κατανοήσουμε τα κίνητρα. Η γλώσσα είναι πολύ "λουλουδένια" και εικονογραφική, έτσι ώστε κάποιος να έχει την αίσθηση ότι βρίσκεται στη μέση της δράσης. Οι ιστορίες ζωής και οι σχέσεις των πρωταγωνιστών περιγράφονται λεπτομερώς. Οι ιστορίες είναι έξυπνα συνδεδεμένες.
Οι σχέσεις είναι το επίκεντρο του μυθιστορήματος. Το θέμα της οικογένειας εμφανίζεται ξανά και ξανά και στη συνέχεια αποδεικνύεται ένα μοτίβο δολοφονίας. Μέσα από τα χάλια και τα όρια, όχι μόνο στα ξεχωριστά σκέλη των χαρακτήρων, αλλά και στον τόπο και στον χρόνο, ο Mankell ακολουθεί την ιστορία της Κίνας, γράφοντας ότι πρέπει να «μετακινηθεί προς τα πίσω για να καταλάβει καλύτερα το παρόν». Έτσι, ο αναγνώστης μαθαίνει πολλά για τον πολιτισμό, την ιστορία και την πολιτική της Κίνας, χώρα που κάνει οικονομική ανάδυση στο λαό και ταξιδεύει σε τέσσερις ηπείρους (Ευρώπη, Ασία, Αμερική, Αφρική). Στο τέλος του βιβλίου, τίθεται το ερώτημα: ποιος είναι στην πραγματικότητα ο τίτλος του τίτλου "Οι Κινέζοι";
"Οι Κινέζοι" είναι ένα θρίλερ της πρόσθετης τάξηςπου συνδέει τη μυθοπλασία με ένα πραγματικό υπόβαθρο. Απλά δεν μπορείτε να βάλετε το βιβλίο! Ο ιδανικός σύντροφος για ένα σαββατοκύριακο στο σπίτι στην ξαπλώστρα, ξεχνάτε τον κόσμο γύρω σας ... Και θα δείτε σιδηροδρομικές γραμμές με διαφορετικά μάτια.
Η αγαπημένη μου φράση: Ο χρόνος μετράται, δεν υπάρχει διαφυγή, μόνο η πτώση, ο θάνατος είναι έτοιμος.
Daniela Böhm-Sutter
Η Κίνα στο σημάδι των Ολυμπιακών Αγώνων και η διαφθορά; - Ανασκόπηση από τον αναγνώστη Judith Kühnlein
Το νέο μυθιστόρημα του Μάνκελ "Οι Κινέζοι" ξεκινάει με έναν παρασύροντα λύκοΑκολουθώντας τα ζωϊκά του ένστικτα, πεινασμένα για τον καιρό του αίματος, στη διαδρομή για το θήραμα. Έτσι συναντά μια απίστευτη σφαγή, αφοσιωμένη σε μια κοινότητα χωριών που έχει σχεδόν εξαλειφθεί εκτός από μερικούς κατοίκους. Ένας φωτογράφος που εργάζεται σε ένα ντοκιμαντέρ για εγκαταλελειμμένα χωριά και απογαλακτισμένες κοινότητες έρχεται εκεί, περιμένοντας να βρει μια ειδυλλιακή, νυσταγμένη φωλιά και αντίθετα να ανακαλύψει τα άγρια σκαλισμένα πτώματα. Εντελώς αποτροπιασμένη από αυτήν την ανακάλυψη, υποφέρει από καρδιακή προσβολή, ενώ φεύγει στο επόμενο χωριό, προκαλεί αυτοκινητιστικό ατύχημα, πεθαίνει στη θέση του ατυχήματος, αλλά όχι χωρίς να αναφέρει το όνομα του χωριού.
Ο υπαινιγμός είναι κατανοητός, τα θύματα βρίσκονται και αρχίζουν οι έρευνες που πηγαίνουν σε μια εντελώς λανθασμένη κατεύθυνση. Η δικαστής Birgitta Roslin, η οποία μαθαίνει από το γεγονός των μέσων μαζικής ενημέρωσης, αντιλαμβάνεται ότι το χωριό είναι το χωριό των υιοθετών γονιών όπου μεγάλωσε η μητέρα της. Από μια οικογενειακή δέσμευση, ξεκινά τη δική της έρευνα και ρωτά τις σωστές ερωτήσεις εξαιτίας των πραγμάτων που βρίσκει εκεί.
Από εκεί και πέρα, ο αναγνώστης ξεκινά ένα ταξίδι πίσω στο χρόνο στην Κίνα το 1863όπου αρχίζει η ιστορία, τότε πίσω στο σήμερα. Ο Μάνκελ ξέρει πώς να αποκαλύψει τα στοιχεία του κομμάτι του εγκλήματος κατά κομμάτι και να απαγάγει τον αναγνώστη σε έναν κόσμο του Μέσου Βασιλείου, στον οποίο οι παλιές παραδόσεις φαίνεται να συγχωνεύονται απρόσκοπτα με τους σύγχρονους τρόπους σκέψης.
Τα γεγονότα είναι αρκετά προβλέψιμα και τίποτα δεν σας εκπλήσσει πραγματικάΩστόσο, ο αναγνώστης αιχμαλωτίζεται από την ιστορία και παίρνει μια ιδέα για το τι αγωνίζονται οι άνθρωποι σε μια ακόμη ξένη και μυστηριώδη γη για τον δυτικό κόσμο. Σε έναν αγώνα εξουσίας με τη βοήθεια της διαφθοράς, όπου η ζωή και ο θάνατος, οι φτωχοί έναντι των πλουσίων, οι ανίσχυροι ενάντια στους ισχυρούς, παίρνουν αυτό που έχουν αγωνιστεί για γενιές.
"Η ιστορία τελειώνει;" "Υπάρχει πάντα ένα τέλος", είπε. "Και πάλι, αλλά το τέλος είναι πάντα η αρχή κάτι νέο, τα σημεία που θέτουμε στη ζωή είναι πάντα προσωρινά".
Το νέο μυθιστόρημα του Mankell έρχεται την κατάλληλη στιγμήπροκειμένου να επεκταθεί περαιτέρω και να προωθήσει τη συζήτηση για την κρίσιμη πολιτική της κινεζικής κυβέρνησης, που πυροδοτήθηκε από τους επερχόμενους Ολυμπιακούς Αγώνες.
Judith Kühnlein
