Βιβλία τον Μάιο

Βερόνικα Ρούσχ: Φρακοκτονία

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

Είναι τα χρώματα που λείπουν. Τα πάντα είναι λουσμένα σε ένα φωτεινό λευκό. Δεν υπάρχει τίποτα άλλο, ούτε μπλε, ούτε κόκκινο, πράσινο. Δεν υπάρχουν άλλα χρώματα για την Ruth Imhofen.

Για τα τελευταία 24 χρόνια, ο ταλαντούχος ζωγράφος πέρασε σε μια ψυχιατρική. Κλειδωμένο, απομονωμένο από τον έξω κόσμο. Ο αδελφός της Johannes ήταν εκείνος που προώθησε τις οδηγίες της στις αρχές της δεκαετίας του ογδόντα, αφού η Ρουθ κατηγορήθηκε ότι είχε σκοτώσει τον εραστή της στο φρενίτιδα των ναρκωτικών.

Είκοσι τέσσερα χρόνια αργότερα, η Ruth Imhofen απελευθερώνεται με την υποκίνηση ενός νεαρού γιατρού που έχει σημαντικές αμφιβολίες για την ενοχή της. Γυρίζει ο δικηγόρος του Μόναχου Κλάρα Νίκλας ως υπεύθυνος για την Ruth Imhofen, αλλά ακόμη και πριν μπορέσει να ξεκαθαρίσει την Κλάρα στο βάθος της υπόθεσης, είναι θανατηφόρος. Και ο αδελφός της Ρουθ, Γιοχάνες Ιμχόφεν, βρίσκεται επίσης δολοφονημένος.

Όλα τα αποδεικτικά στοιχεία μιλούν ενάντια στη Ρουθ και η Clara θέλει να εγκαταλείψει την υπόθεση όσο το δυνατόν γρηγορότερα. Στη συνέχεια όμως συναντά τη βαθιά ενοχλημένη Ruth Imhofen - και αμέσως ρίχνεται κάτω από το ξόρκι της. Αργά οι αμφιβολίες της για την ενοχή της Ruth έρχονται και αρχίζει να ανοίγει εκ νέου την υπόθεση, ενάντια στη βούληση της εγκληματικής αστυνομίας και του ψυχιατρικού διευθυντή. Και έρχεται με μια πολύ σκληρή ιστορία.



Στην επόμενη σελίδα: Fratricide - συναρπαστικό θρίλερ για μια σκληρή αλήθεια

Όπως η πρωταγωνίστρια της Clara Niklas, η συγγραφέας Veronika Rusch εργάζεται επίσης ως δικηγόρος.

© Alexandra Simon

συγγραφέας Veronika Rusch είναι δικηγόρος και διαχειρίζεται τη δική της δικηγορική εταιρεία στο Garmisch-Patenkirchen. Έτσι η γυναίκα ξέρει τι γράφει. Έχει ήδη εκπλήξει τους κριτικούς με το ντεμπούτο της "The Law of Wolves" από την περίφημη δικηγόρο του Μονάχου Κλάρα Νίκλας. Και τώρα είναι το διάδοχό της μυθιστόρημα «Αδελφοκτονία» εμφανίστηκε.

καλά, Veronika Rusch δεν είναι σίγουρα ο πιο ταλαντούχος συγγραφέας κάτω από τον ήλιο. Ορισμένοι διάλογοι μοιάζουν να είναι πανανθρώπινοι, κάποιες κάποιες περιγραφές. Και όμως είναι «Αδελφοκτονία» ένα συναρπαστικό θρίλερ για την ενοχή, τις χαμένες ευκαιρίες και μια δολοφονική αλήθεια που κρύβεται πίσω από τα ζοφερά τείχη μιας ψυχιατρικής κλινικής.

Αξίζει να διαβαστεί!



Veronika Rusch αδελφότητα. Μια υπόθεση για την Κλάρα Νίκλας. Goldman paperback, 448 σελίδες 7,95 EUR ISBN: 978-3-442-47004-4

Στην επόμενη σελίδα: Leseprobe "Fratricide"

Πειραματόζωο: Φρακοκτονία

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

ΠΡΟΛΟΓΟΣ

Η ηλικιωμένη γυναίκα έσβησε με δυσκολία τα μάτια της. Ήταν χαλαρή στο δωμάτιο, και δεν ήξερε τι ώρα ήταν. Έξω, η βροχή κυμάτισε. Σε αυτό το πρωί λυκόφως, η ηλικιωμένη γυναίκα μπορούσε να δει ακόμα χειρότερα από ό, τι συνήθως. Στην πραγματικότητα, αναγνώρισε μόνο σχέδια σε διαφορετικές αποχρώσεις του γκρι.

«Eva;» Είχε ακούσει βήματα στο διάδρομο. Αλλά κανείς δεν απάντησε. Αυτό ήταν ασυνήθιστο. Η νοσοκόμα, η οποία την βοήθησε να σηκωθεί το πρωί, ήταν πάντα αισθητή από μακριά, για να μην τη φοβίσει.

«Εσύ είσαι εσύ, η Εύα;» ρώτησε ξανά, ακούγοντας για τον εαυτό της πόσο άθλια η φωνή της ακουγόταν. Με δυσκολία η ηλικιωμένη γυναίκα έφτασε στο κρεβάτι της και άκουγε. Ήταν νεκρός ήσυχος στο σπίτι. Πρέπει να έχει κάνει λάθος. Αλλά μόλις πέσει πίσω στα ψηλά μαξιλάρια της, άκουσε ξανά κάτι. Βήματα που ήρθαν πιο κοντά. Και στη συνέχεια μια φωνή. Ήρθε από την πόρτα, ψιθυρίζοντας, μόλις ακούστηκε στα αδύναμα αυτιά της γριάρης.

"Ποιος είναι εκεί;" Η γυναίκα ήθελε να ακούγεται ενεργητικός, ήθελε να απαλλαγεί από τέτοια αστεία, αλλά η φωνή απέτυχε την υπηρεσία της. Άκουσε ανυπεράσπιστα στο κρεβάτι, προσπαθώντας να ακούσει τι λέγεται πίσω από την πόρτα καθώς ο φόβος αργά σκοντάφτηκε μέσα της. Όταν τελικά κατάλαβε τα λόγια, πάγωσε. Ήταν οι γραμμές ενός ποιήματος, λόγια που δεν είχε ακούσει εδώ και χρόνια. Προσπάθησε σιγά-σιγά να ανάψει τη λάμπα στο κομοδίνο της, αλλά τα αρθριτικά δάχτυλά της δεν έβγαζαν τον διακόπτη. Με ένα χτύπημα, η λάμπα προσγειώθηκε στο έδαφος. Η γυναίκα μπορούσε να ακούσει το σπάσιμο του λαμπτήρα. Άρχισε να τρέμει.



Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

"Οι φυλακισμένοι στον πύργο συλλάβουν τον φρουρό ..."

Η πόρτα άνοιξε σιγά-σιγά και η ψιθυριστική φωνή έγινε πιο ξεκάθαρη:

"και να ασκήσετε μαζί του τους πίνακες πολλαπλασιασμού των ωρών ..."

Η γυναίκα κάλυπτε τα αυτιά της. Δεν ήθελε να ακούσει αυτές τις λέξεις. Ποτέ ξανά. Αλλά είχαν ταφεί τόσο βαθιά στη μνήμη της που αυτομάτως κινήθηκε τα χείλη της και μίλησε ήσυχα, ενώ η σκιώδης φιγούρα ήρθε σιγά-σιγά πιο κοντά:

"Τη νύχτα οι φυλακισμένοι φέρνουν ασταμάτητα τον κόσμο στον πύργο ..."

Άρχισε να ουρλιάζει. Μια κραυγή λεπτής, ψηλής, ηλικιωμένης γυναίκας, πολύ αδύναμη για να σιωπήσει τη φρικτή φωνή που συνέχισε να μιλάει, ακόμα ψιθυρίζοντας, επαναλαμβάνοντας αιώνια τις ίδιες γραμμές, ομοιόμορφη και αδιαπραγμάτευτη.

"Οι φυλακισμένοι στον πύργο συλλάβουν τον φρουρό ..."

Όταν ο Johannes Imhofen πήγε το σπίτι εκείνο το βράδυ, ήταν απόλυτα σε αρμονία με τον εαυτό του και τον κόσμο. Οι φόβοι του αποδείχθηκαν αβάσιμοι. Τίποτα από αυτά που είχε φανταστεί δεν είχε φτάσει, και φαινόταν σαν να κολλήσει με αυτό. Είχε πειράξει. Τέλος. Οι προσπάθειές του δεν ήταν μάταιες. Ακόμη και αν δεν κατάφερε να αποτρέψει αυτό που ο θύελλα αυτός είχε βάλει σε κίνηση με τις νοσηρές φιλοδοξίες του, η ζωή του θα συνεχιζόταν όπως και πριν.

Δεν είχε ιδέα πόσο έκανε λάθος.

Με ένα απαλό κλικ, το απομακρυσμένο κλειδωμένο αυτοκίνητο, αυτό το κομψό ασημί-γκρίζο sedan με όλα τα pipapo να φανταστεί κανείς. Αυτό το αυτοκίνητο άξιζε μια περιουσία. Και η καθαρή υποτίμηση. Ένα σύντομο ζεστό φλας από τα φώτα που αναβοσβήνουν, του απάντησε, τότε όλα ήταν ήρεμα. Ειρηνική. Τα βήματά του αντανακλούσαν τον κενό χώρο. Από το υπόγειο πάρκινγκ, μια άμεση πρόσβαση οδήγησε στη βίλα του. Φυσικά, δεν θα την είχε καλέσει ποτέ ότι, τελικά, δεν ήταν ένας από τους εξωφρενικούς πλούσιους ανθρώπους που έπρεπε να δηλώνουν συνεχώς με τα υπάρχοντά τους. Δεν το χρειαζόταν. Αλλά ήταν αναμφίβολα μια βίλα. Παλιά και σεβαστή επιπλέον.

Οικόπεδο στο Grünwald, την καλύτερη περιοχή. Μόλις επέστρεψε από ένα μικρό ποτό με γνωστούς, πολύ ευχάριστους και καλλιεργημένους ανθρώπους. Η σύζυγός του ήταν σήμερα αδιάθετη, όπως συμβαίνει πολύ πρόσφατα. Φυσικά είχε πάρει όλη την ιστορία μαζί της. Δεν ήταν εύκολο γι 'αυτήν να ξαναδιαβάσει όλα αυτά στα χαρτιά. Δεν είναι πολύ ωραίο, αλλά δεν μπορεί να αποφευχθεί. Είχε δοκιμάσει. ειδικά για τη Sybille, υπέφερε τόσο πολύ, είχε πάντα φοβηθεί τότε. «Είναι τρομακτική», είπε πάντα. «Είναι ανησυχητικό.» Λοιπόν, η Sybille ήταν πάντα εύκολο να ανησυχεί.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

Ο Johannes Imhofen πέρασε τα τελευταία δευτερόλεπτα της ζωής του ψάχνοντας το κλειδί της πόρτας κλειδαρότρυπας στο σκονισμένο παλτό του Burlington. Δεν ήταν στις τσέπες του στο παλτό του, όπου τον είχε υποψιάσει, ούτε στην τσέπη του. Τη στιγμή που αισθάνθηκε μέσα στην ασημένια επένδυση του σακάκι του για το ασημένιο μενταγιόν στο οποίο το κλειδί συνδέθηκε, ένα χτύπημα τον χτύπησε στο πίσω μέρος του κεφαλιού του. Ήταν ένα άγριο χτύπημα, και ο Johannes Imhofen έπεσε αμέσως στο έδαφος. Τα μάτια του έπεσαν στην κλειδωμένη πόρτα μπροστά του και ξαφνικά λυπάται που δεν μίλησε ξανά με τη σύζυγό του. Δεν είχαν πολλά να πουν τα τελευταία χρόνια, είχαν παραμείνει σιωπηλοί περισσότερο από ότι μιλούσαν μεταξύ τους, αλλά τη στιγμή που συνειδητοποίησε ότι το χτύπημα ήταν θανατηφόρο, καταλήφθηκε από μια λαχτάρα για τη φωνή της, ακόμα ήθελε μιλάω μιά φορά.

"Sybille", ψιθύρισε, τότε τον χτύπησε ένα δεύτερο χτύπημα και δεν μπορούσαν να ειπωθούν μεταξύ τους. Δεν υπήρχε τίποτα περισσότερο που θα μπορούσε να ακουστεί ή να δει ή να εξαργυρωθεί. Δεν το ένιωθε πια όταν τον χτύπησε άλλο χτύπημα. Και ένα ακόμη. Αν και τα μάτια του ήταν ευρύτατα ανοιχτά, δεν μπορούσε πλέον να δει το αίμα να ξεχειλίζει από το θρυμματισμένο κρανίο του στο γκρίζο τσιμεντένιο πάτωμα. Δεν αισθάνθηκε πώς τον άφησε η ζωή. Δεν αισθάνθηκε ότι τα όργανα του σταμάτησαν να εργάζονται, ο καρδιακός παλμός σταμάτησε και κρύφτηκε κρύος από το έδαφος στα άκρα του. Ήταν νεκρός.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

Cadaques

Ο ουρανός ήταν άδειος. Δεν είχε χρώμα, κανένα φως, ούτε αρχή ούτε τέλος. Κοίταξε στα μάτια με τα μάτια, ελπίζοντας να απορροφηθεί από αυτό το αμείλικτο κενό. Σε κάποιο σημείο ένιωθε ζάλη, ο ουρανός άρχισε να απομακρύνεται, σπάζοντας σε πολλές μικροσκοπικές κουκίδες που άρχισαν να τρεμοπαίζουν και τελικά έκλεισε τα μάτια του. Τυφλός, έπεσε στα γόνατα και έπεσε στο πλάι. Η άμμος ήταν τόσο σκληρή όσο μια σανίδα. Κρύο κρύωσε στα άκρα του, ένιωσε το σώμα του να γίνει άκαμπτο. Αισθάνθηκε όλο και πιο βαρύς, σαν μια πέτρα που κάποτε είχε πλύνει τη θάλασσα και την άφησε εκεί. Το πακέτο στο στήθος του τον έβγαλε στο αμμώδες κρύο. Ήθελε να πεθάνει.

Όταν άνοιξε τα μάτια του, για μια στιγμή δεν ήξερε πού ήταν και πότε ήταν η ώρα της ημέρας. Τα πάντα γύρω του ήταν ένα φωτεινό, καθαρό γκρι, σαν μια τεχνητή, άψυχη εικόνα της πραγματικότητας. Με δυσκολία έφτασε ξανά σε ισορροπία. Η πρώτη του λαβή ήταν στο πακέτο στο πουκάμισό του. Ήταν ακόμα εκεί. Τράβηξε το έξω και το ζύγισε αναποφάσιστο στα χέρια του.Θα έπρεπε να το ρίξει στη θάλασσα, να αφήσει να παρασυρθεί και να προσέχει καθώς αναρροφάται γεμάτο νερό και σιγά-σιγά. Γιατί μόνο αυτή η γυναίκα τον είχε επισκεφτεί; Γιατί τον επιβάρυνε με αυτό το βάρος; Τίναξε το κεφάλι του και ώθησε το πακέτο πίσω. Ήξερε ακριβώς γιατί.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

Η γυναίκα τον περίμενε στο μπαρ του Miguel στο λιμάνι, ένα άδειο φλιτζάνι καφέ μπροστά της. Ένα μεγάλο σκυλάκι βρισκόταν στα πόδια της, γκρίζο σαν σκιά. «Ονομάζομαι Κλάρα», είπε και έβαλε το χέρι χωρίς χαμόγελο. Κλάρα. Τίποτα άλλο. Ένα όνομα που υποσχέθηκε φωτεινότητα, φως. Αλλά το όνομα trog. Το γνώριζε τη στιγμή που πήρε το χέρι της. Παρ 'όλα αυτά, είχε καθίσει σε αυτήν. Ο Μιγκέλ τους είχε φέρει μια σαλάτα κρασιού και δύο ποτήρια. Ήταν μόνοι στο μπαρ, ήταν πολύ νωρίς για τους επισκέπτες. Και οι τουρίστες δεν ήταν εκείνη την εποχή του χρόνου ούτως ή άλλως. Μόνο αυτόν και αυτή η κοκκινοσκουφίτσα. Κλάρα.

Άρχισε να πίνει. Η γυναίκα δεν έλεγε τίποτα. Μόλις καθόταν εκεί, ακόμα στο πράσινο παλτό της. Έπινε το κρασί μαζί του. Καπνισμένα τσιγάρα. Κάποτε έβγαλε το παλτό της και το κρεμόταν πάνω από την καρέκλα. Αργά η μπάρα γεμίζει με ανθρώπους. Οι ντόπιοι εργαζόμενοι, οι νέοι, τα κορίτσια με τα ψηλά τακούνια, οι φίλοι τους σε παστέλ πουκάμισα και οι φοιτητές στο κολέγιο. Βρίσκονται στο μπαρ, πίνουν μικρά ποτήρια κρασιού, Fino, ή μια μπύρα από το μπουκάλι. Υπήρχαν τάπας. Fat chorizo, τηγανητά χρονολογείται με μπέικον, ωμό ζαμπόν, λευκό ψωμί. Ο Miguel τους έφερε επίσης ένα μικρό πιάτο, αν και ήξερε ότι δεν θα μπορούσε να το πληρώσει. Σε κάποιο σημείο, η γυναίκα πήρε ένα πακέτο από την τσάντα και τον έσπρωξε.

«Ελάτε πίσω», είπε, και τα μάτια της ήταν μια ένσταση. Τότε πήγε και η γκρίζα σκιά της ακολούθησε.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

ΜΟΥΝΙΧ, ΔΥΟ ΜΕΡΙΚΕΣ ΕΒΔΟΜΑΔΕΣ ΠΡΙΝ

Ο δικηγόρος Κλάρα Νίκλας κρατούσε τον δέκτη για αρκετό διάστημα, όταν ο καλών είχε κρατήσει για καιρό. Μόνο όταν ακουγόταν το σήμα επείγουσας, απασχολημένος, χαμηλώνει αργά τον δέκτη. Αυτή η κλήση ήταν σίγουρα περίεργη. Κάποιος Δρ. Lerchenberg, για την οποία δεν είχε ποτέ ακούσει, Ralph Lerchenberg. Η Κλάρα κοίταξε τις σημειώσεις που είχε κάνει κατά τη διάρκεια του τηλεφώνου. Ο Δρ Ο Lerchenberg ήταν γιατρός στο Schloss Hoheneck, όπως του είπε με μια βιαστική, σχεδόν ψιθυριστική φωνή, μια ιδιωτική κλινική στη λίμνη Starnberg. Πρόκειται για μια προσωρινή φροντίδα φροντίδας για έναν πρώην ασθενή, είχε εννοηθεί και αν θα ήταν πρόθυμος να το αναλάβει αυτό; Η Κλάρα είχε διστάσει. Σπάνια την περίμενε. Όταν ρωτήθηκε γιατί γύρισε μαζί της, είχε απαντήσει απλώς ότι δεν θα το εξηγήσει αυτό προσωπικά. Σε αυτό το σημείο, η Κλάρα είχε γίνει ύποπτη.

«Ακούστε», είπε με ανυπομονησία. "Δεν έχω χρόνο να έρθω μαζί σας στο Starnberg, οπότε αν είναι τόσο επείγον όπως λέτε, χρειάζεστε κάποιον άλλο ..."

"Όχι, παρακαλώ, με ακούστε!" Η φωνή του, αν και ακόμα πολύ μαλακή, σχεδόν παρακαλούμε. "Έρχομαι σε σας σήμερα το απόγευμα, μπορούμε να συναντηθούμε κάπου στην πόλη;"

"Γιατί δεν έρχεστε στο γραφείο;" ρώτησε η Κλάρα.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

«Αυτό ... δεν θα ήταν καλό για σένα». Σιωπούσε για μια στιγμή. "Και όχι και για μένα."

Η Κλάρα κούνησε το κεφάλι της. Τι έκανε εδώ για έναν κλώστη στη γραμμή; «Δεν νομίζω ότι είμαι το σωστό πρόσωπο για σένα», προσπάθησε να τερματίσει τη συζήτηση, αλλά ο άντρας τη διέκοψε ξανά.

"Παρακαλώ, κυρία Niklas, γνωρίζω πολύ καλά τη μητέρα σας!"

"Μήπως η μητέρα μου σάς στείλει σε μένα;" ρώτησε η Clara με δυσπιστία. Τι, βλασφημία, είχε να κάνει η μητέρα της με αυτό; Ποτέ πριν, η μητέρα της, ένας γιατρός και ένας ψυχοθεραπευτής, ένας γιατρός με το δέρμα και τα μαλλιά, πήραν περισσότερο από μια σημείωση της δουλειάς της νεότερης κόρης της.

Δεν έχει καμία σχέση με αυτό, απλά ήθελα να πω, παρακαλώ ... μπορείτε να με εμπιστευτείτε. " Σιωπούσε.

Η Κλάρα έτριψε το μέτωπό της και κοίταξε. Ήταν απλώς σπατάλη χρόνου και ενέργειας πάλι σε κάποια ανοησία που θα κάνει πολλή δουλειά και να μην φέρει χρήματα. "Εντάξει", είπε. "Πού πρέπει να συναντηθούμε;"

"Στις 3.30 μ.μ. στο Café am Botanischer Garten", βγήκε από το πιστόλι.

Η Κλάρα σχεδόν έπρεπε να χαμογελάσει. Ο Δρ Ο Lerchenberg είχε ήδη σχεδιάσει τα πάντα. "Εντάξει", είπε. "Τότε θα σε δω".

«Υπάρχει και κάτι άλλο», ήρθε ο διστακτικός από τη γραμμή.

"Τι άλλο;" Η Κλάρα αναστέναξε.

"Το ραντεβού με το δικαστήριο κηδεμονίας, με το οποίο η φροντίδα σας μεταφέρεται, είναι στις 15.00 ..."

"Χάσατε; Έχετε ήδη υποβάλει την αίτηση χωρίς να με ρωτήσετε;" Η Κλάρα δεν κατάφερε να το πιστέψει. "Τι νομίζεις;"

"Δεν υπήρχε άλλος τρόπος, κύριε Εισαγγελέα. Παρακαλώ, πιστέψτε με."

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Fratricide"

Πραγματικό βιβλίο της συγγραφέως Viktoria Rusch: Φρακοκτονία

© Goldmann

Κάτι στη φωνή του έκανε την Κλάρα να μαλακώσει τον θυμό της στην παράξενη δύναμη αυτού του περίεργου γιατρού. "Υποθέτω ότι πρέπει να πάω εκεί και να υποβάλω αίτηση για φροντίδα χωρίς να ξέρω τι ή ποιος είναι, φανταστείτε λοιπόν, ναι;", ρώτησε έντονα.

"Θα σας στείλουμε φαξ, ο δικαστής ήταν τόσο ευγενικός ώστε να μας δώσει ραντεβού αμέσως".

"Γιατί το θέμα βιαστικά; Έχει κάνει ο προστατευόμενος σας τίποτα;" ρώτησε η Κλάρα.

«Όχι!» Η απάντηση ήρθε βίαια. Είμαι εκατό τοις εκατό σίγουρος ... "Έσπασε και η Κλάρα παρατήρησε ότι έβαλε το χέρι στο κέλυφος. Έγιναν ακούσιες φωνές. Κάποιος μίλησε γρήγορα και δυνατά. Κατ 'αρχάς ο Λερτσένμπεργκ απάντησε διστακτικά, ακούγοντας, τότε η φωνή του έγινε όλο και πιο ταραγμένη και παρόλο που η Κλάρα δεν κατάλαβε τίποτα από αυτά που λέγονται, ήταν σαφές ότι έπρεπε να είναι μια έντονη ανταλλαγή λέξεων. Τότε ο Λερτσένμπεργκ ξαφνικά ακούστηκε ξανά, η φωνή του ακουγόταν παράξενα, αλλά ταυτόχρονα πολύ αποφασισμένη: "Παρακαλώ συγχωρέστε τη διακοπή, κ. Εισαγγελέα, οπότε θα συναντήσουμε αυτό το απόγευμα;"

"Α, περιμένετε ..." Η Κλάρα μπήκε μάταια. Ο Δρ Ο Lerchenberg είχε ήδη κλείσει.

Στην επόμενη σελίδα: Nicola Förg - "Θάνατος στις πλαγιές"

Nicola Förg: Θάνατος στις πλαγιές

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Στην πλαγιά του Kandahar στην ήρεμη Garmisch, ένας άνθρωπος βρίσκεται σκοτωμένος. Και σαν να μην ήταν αρκετά εκρηκτικό, φορούσε επίσης ένα παλιό κοστούμι σκι από το Παγκόσμιο Κύπελλο, το οποίο έλαβε χώρα το 1978 στο Garmisch-Patenkirchen.

Οι Επίτροποι Irmi Mangold και Kathi Reindl ανακαλύπτουν γρήγορα ποιος είναι ο νεκρός: ο Ernst Buchwieser ήταν δάσκαλος στην ελίτ του οικοτροφείου Ettal και όχι ακριβώς αυτό που κάποιος θα ονομάζονταν δημοφιλής. Λόγω της αγωνιστικής του δέσμευσης για το προγραμματισμένο Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σκι το 2011, είχε πολλούς εχθρούς στη θέση του και η γρήγορη, αλαζονική φύση του έφερε ακόμη και τους φίλους του εναντίον του.

Τόσα πολλά κίνητρα, οι ύποπτοι και ο ψευδώνυμος Irmi και Kathi πρέπει να αντιμετωπίσουν. Μέχρι να αποκαλύψουν μια ιστορία που ξεχάστηκε από το παρελθόν και δείχνει ξαφνικά τη δολοφονία του Buchwieser σε ένα εντελώς νέο φως ...

"Θάνατος στις πλαγιές": η διάλεκτος Boari συνδυάζεται με τη συναρπαστική υπόθεση δολοφονίας

Ο "θάνατος στις πλαγιές" είναι το προοίμιο μιας νέας σειράς εγκλημάτων από τον συγγραφέα Nicola Förg.

© Andreas Baar

"Θάνατος στις πλαγιές" είναι το προοίμιο μιας νέας σειράς εγκλημάτων του βαυαρικού συγγραφέα Nicola Förgπου γνωρίζει τη σκηνή του βιβλίου της σαν την πλάτη του χεριού της. Ενώ μερικοί διάλογοι μεταξύ των πρωταγωνιστών είναι λίγο αδέξια (παράδειγμα: "Προσέξτε, Bürscherl! Δώστε προσοχή - ζήστε περισσότερο, ακόμα και ένα αστείο - Kieferbruch!"), Η υπόθεση της δολοφονίας είναι συναρπαστική και το τέλος εκπληκτικό.

Ένα βιβλίο που μπορεί εύκολα να διαβαστεί σε δύο ημέρες διακοπών στην παραλία, χωρίς να βαρεθεί. Εξίσου καλά "Θάνατος στις πλαγιές" αλλά και ως σενάριο για μια καλή σκηνή του εγκλήματος, με το ίδιο αποτέλεσμα: μια διασκεδαστική ευχαρίστηση που αξίζει τον κόπο, αλλά εξίσου γρήγορα ξεχασμένη.

Nicola Förg Θάνατος στις πλαγιές. Ένα αλπικό έγκλημα. Piper Paperback, 237 σελίδες 7,95 EUR ISBN: 978-3-492-25389-5

Στην επόμενη σελίδα: Δείγμα "Θάνατος στις πλαγιές"

Lesprobe "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Καφετιά χώμα μολύνει τον χώρο στάθμευσης. Παντού, μικρά ρέματα από λειωμένο νερό έτρεχαν στο δρόμο τους, κάνοντας το δρόμο τους ανάμεσα στο χαλίκι και τα τελευταία απομεινάρια παλιού, θρυμματισμένου χιονιού. Ήταν ζεστό, σχεδόν ζεστό, θα ήταν καλό δεκαπέντε βαθμούς στον ήλιο και οι σκιέρ που εφίδευαν κάτω από το βάρος των σκι τους με μισάνοιχες μπότες του σκι και ανόρμες που στριμώχνονταν γύρω από τις κοιλιές τους, έμοιαζαν θλιβερές για τον Irmi. Τι θα έπρεπε να είναι η διασκέδαση; Αναρωτήθηκε. Δύο μακρυμάλλης αγόρια περπατούσαν επάνω χωρίς ένα λεωφορείο VW, με σκι τόσο φαρδιά όσο σάλια και πολύχρωμα σαν τον κινηματογράφο Bollywood.

Αυτό δεν ήταν σίγουρα ο κόσμος της. Ο Irmi είχε παιδί λίγο σαν παιδί, αλλά τα σκι είχαν φανεί διαφορετικό, τα συρραπτικά με σύρμα ήταν πραγματικοί δολοφόνοι των οστών και είχε επίσης σπάσει αμέσως το κάτω πόδι του. Το σκι δεν οδηγούσε πλέον, δεν υπήρχαν χρήματα και δεν υπήρχε χρόνος και δεν ήταν πραγματικά λυπηρό το Irmi. Σχολείο, καλλιέργεια, συγκρότημα, κλαμπ σκοποβολής - δεν είχε χάσει ποτέ το σκι.

Μόνο τα ηλίθια λόγια στην εκπαίδευση θα μπορούσαν να έχουν κάνει χωρίς: Τι; Όλο το Μπάγερν συνεχίζει το σκι! Σίγουρα, ακριβώς όπως φορούν δερμάτινα παντελόνια και dirndls συνεχώς. Η Irmi δεν φορούσε ένα dirndl για περίπου πέντε χρόνια - αλλά αυτό θα μπορούσε να ήταν επειδή είχε ξεπεράσει τη νεολαία της με τρία καλά φορέματα.

Ένα πρόβλημα που ο συνάδελφός της Kathi σίγουρα δεν γνώριζε.Ο Κάθι ήταν λεπτός, σχεδόν πάρα πολύ λεπτός. Οι βραχίονες φορτίου της κρεμούσαν αδέξια στο οστό, ο λαιμός του λουριού ήταν ορατός, μέρος των κέρατων επίσης. Είχε, τόσο συχνά, τα μακριά μαλλιά της μελαχρινή στριμμένα αμήχανα στο πίσω μέρος του κεφαλιού της, η οποία απελευθέρωσε το ψηλό μέτωπό της, το οποίο φυσικά ήταν εντελώς απαλλαγμένο από ρυτίδες. Ο Kathi έμοιαζε λίγο freaky, ψάχνοντας πάντα μερικά χρόνια μικρότερα από τα είκοσι οκτώ που ήταν. Το Kathi μπορούσε φυσικά να κάνει σκι, αλλά ο Dirndl δεν τους φορούσε ποτέ. "Αν στην τρίτη χιλιετία οι γυναίκες συνδέουν οικειοθελώς ποδιές, αυτό είναι πιθανώς άρρωστο", είπε. Τέτοιες ποινές άφηναν πάντα Irmi άφωνους.

"Γεια σας", είπε ο Kathi και ήρθε στην Irmi, καθώς εγκατέλειψε γρήγορα το αυτο-ρολό σε μια λακκούβα. "Το πήρατε, τι συμβαίνει εδώ;"

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Ένα φάντασμα από τα τέλη της δεκαετίας του εβδομήντα, που βρίσκεται κάπου όπου ο Christian Neureuther ζήτησε την μπάλα του κοστουμιού. Αλλά υπάρχει ήδη ο συνάδελφός του Sailer και τώρα μιλάει αργά και κατανοητά, έτσι ώστε τα gals να γνωρίσουν για τι είναι όλο Gell, Sailer; " Ο Irmi τον κοίταξε ενθαρρυντικά.

Ο Sailer ήταν αυτός που ξεκίνησε προσεκτικά κάθε φράση, έπειτα πήρε γρηγορότερα και γρηγορότερα και καταπίνει το τέλος της φράσης με μια παράξενη αναπνοή σαν χρυσόψαρο στην ξηρά.

Ο Σάιλερ έφυγε από το δρόμο του και το αναστατωμένο χρυσόψαρο έλεγε τότε για έναν νεκρό στο μέσο της πίστας. Συγκεκριμένα, στο Kandahar, και ο άνδρας είχε ένα παλιομοδίτικο φόρεμα για σκι, έδεσε έναν αριθμό έναρξης, και τα σκι του ήταν επίσης μουσείο.

"Des san koane Carver," κατέληξε η έκθεσή του.

"Αχ", είπε ο Irmi. "Οτιδήποτε άλλο;"

«Ναι!» Αυτό ήρθε σαν ένα βλήμα τουφέκι. Sailer δοκάρια. "Το ξέρω αυτό."

«Ω!»

«Ναι.»

"Και, κύριε Sailer;"

"Αυτός είναι ο Ernstl."

"Ernstl και πώς το επόμενο;" Η Irmi βγήκε από το δρόμο της για να κρατήσει τον λαιμό του συναδέλφου της.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

"Ναι, σοβαρά, ο εκπαιδευτής σκι".

"Πολύ ωραίο, Ernst, και επάνω;"

"Λοιπόν, ο εκπαιδευτής σκι στο Ettal."

"Αγαπητέ κύριε Sailer, ποιο είναι το όνομα του δασκάλου στην Ettal; Maier ή Huber ή Petersen;"

"Ο Petersen δεν μας κοίταξε!"

"Όχι, αν δεν είσαι τουρίστας από τη βόρεια Γερμανία, Κύριε Θεό, Sailer, ποιο είναι το όνομα του ανθρώπου;"

"Ω, ναι, γράφει στον Buchwieser."

"Σας ευχαριστώ, κ. Sailer." Ο Irmi πήρε μια βαθιά ανάσα. Κοίταξε ψηλά. "Και πώς θα φτάσουμε τώρα;"

Ο Σάιλερ επεσήμανε δύο έλκηθρα για χιόνια, κάθε ένας από τους οποίους βρισκόταν ένας φρουρός βουνών. «Λοιπόν;» Ο Irmi κοίταξε κριτικά τους συντρόφους. Η όλη μέρα είχε αρχίσει άσχημα. Αλλά δεν είχαν άλλη επιλογή.

Κάθισε και ο Κάθιο έριξε το άλλο πράγμα κόλαση. Τα δύο αγόρια φαινόταν να έχουν παρεξηγήσει τον αγώνα ως αγώνα, και η Irmi είχε την εντύπωση ότι ήθελε να εντυπωσιάσει τον συνοδηγό Kathi. Με το μέτωπο εκτροφής, οι σκειδοί πυροβόλησαν. Rums, αυτός ήταν ο μεσοσπονδύλιος δίσκος.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

"Δεν συμπιέζεται πάλι έτσι, είναι ήδη νεκρό!", Φώναξε ο Irmi στον οδηγό της. Έχει ρυθμίσει ελαφρώς το ρυθμό και κάποιες μεγάλες βροχοπτώσεις αργότερα έφθασαν σε μια μικρή κατσαρόλα. Η πίστα ήταν κλειστή, δύο φύλακες βουνών με πεζοπορίες κράτησαν τους ανθρώπους του σκιέρ υπό έλεγχο. Τα skidoos σταμάτησαν με ένα τράνταγμα.

Η πίστα ήταν παγωμένη σαν παγοδρόμιο, ο Irmi σχεδόν ξαπλωμένος. Από έναν νεαρό άντρα στο Basti-Schweinsteiger-Blond στο οδόφραγμα ήρθε η κραυγή: "Zwoa Bulletten, ας πάμε!"

Ο Κάθι ήταν μαζί του σαν μια μεγάλη γάτα. "Προσέξτε, Bürscherl! Δώστε προσοχή - ζείτε περισσότερο." Έτσι λέει - Kieferbruch! " Τα καστανά μάτια της έλαμψαν και ο τύπος έκανε ένα βήμα προς τα πίσω.

Οι δύο γυναίκες πλησίασαν. Πάνω και κάτω από τον άνθρωπο, κάποιος είχε βάλει σταυροί στο χιόνι, εξασφαλίζοντας ένα χώρο ατυχήματος. Αλλά αυτό δεν μοιάζει με ατύχημα. Περισσότερο σαν μια εκτέλεση. Ο άνδρας ήταν σε μια περίεργα στρίψιμη στάση, με μια τρύπα πάνω από τον ναό του. Το αίμα είχε μουσκεύσει το γύρω χιόνι. Το πρόσωπό του δεν ήταν εντελώς ορατό, αλλά ήταν προφανές ότι είχε πυροβοληθεί από την πλάτη.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Δεν ήταν μακριά από την άκρη του δάσους. Τα μάτια της Irmi γλίστρησαν κατά μήκος των δέντρων, έπειτα έβγαλε το κινητό της. Οι οδηγίες της στους ιατροδικαστές ήταν σαφείς και ακριβείς. "Πάρτε μαζί σας κουρμπάδες", συνέστησε, πριν τελειώσει τη συζήτηση. "Είναι όλα κομψά εδώ."

Τα μάτια της πήγαν πίσω στους νεκρούς. Στη συνέχεια, σε έναν από τους φρουρούς του βουνού.

«Ενημερώσατε γιατρό;» ρώτησε.

"Λοιπόν, είναι maushi, τι κάνει ένας γιατρός;"

Αυτό ήταν αλήθεια, αλλά ο θάνατος έπρεπε ακόμα να παρατηρηθεί.Τράβηξε ξανά το τηλέφωνο. "Είναι νεκρό, αλλά μπορείτε να φέρετε το doc ούτως ή άλλως."

Απεραστικά, κούνησε το κεφάλι της, ενώ τοποθέτησε τον νεκρό. Τα μάτια της διέσχισαν τα μάτια του Κάθι.

"Αυτό μοιάζει πραγματικά με κοστούμι, έτσι;" Είπε.

Ο Ernst Buchwieser φορούσε ένα περίεργο φόρεμα και είχε έναν αριθμό έναρξης, τον αριθμό δεκαεπτά. Μεταξύ αυτών ήταν το αποτύπωμα του Παγκοσμίου Κυπέλλου Σκι 1978. Το 1978 - ο Irmi ήταν είκοσι και ο Kathi ακόμη και στον κόσμο. Εκείνη την εποχή το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σκι ήταν στο Garmisch-Partenkirchen, αλλά επειδή το σκι δεν αποτελούσε πρόβλημα στην οικογένειά του, ο Irmi δεν είχε καμία μνήμη.

Κάντε κλικ εδώ για το επόμενο μέρος του αποσπάσματος "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

"Γιατί κάποιος σκοτώνει ένα φάντασμα σκι από το παρελθόν την Κυριακή στη μέση της πίστας; Ποιος είναι αυτός ο σπασμός!" Φώναξε ο Kathi, κοιτάζοντας πολύ θυμωμένος.

Ναι, γιατί; Σε αυτόν τον τομέα, οι άνθρωποι σπάνια πυροβολήθηκαν, ίσως τυχαία, επειδή ένας κοντόφθαλμος ή μεθυσμένος κυνηγός είχε λανθαστεί άλλο για ένα ελάφι. Αλλά οι κυνηγοί φορούσαν παντελόνια και πράσινο κυνηγού, όχι ένα κιβώτιο αθλητικών σκωριών για τη στοργική στολή της γιαγιάς.

«Ποιος τον βρήκε;» ρώτησε ο ρίμι τον φρουρό του βουνού.

"Αυτός." Ο άνθρωπος έδειξε το αντίγραφο του Schweinsteiger.

"Καλά, λοιπόν!" Φώναξε ο Κάθι και αυτό έμοιαζε σαν κραυγή μάχης. "Θα το πάρω!"

Η Irmi την άφησε να το κάνει. Το Kathi ήταν μια γρήγορη φύση, αλλά στην περίπτωση αυτή, δεν έβλαψε κανέναν να επιβραδύνει το αγόρι κάτω.

«Όνομα;»

"Sebastian Rauh."

"Από πού;"

"Mittenwoid."

"Γύρω από το Gotts Wuin, ένα midwoofer, καλά τότε δεν εκπλήσσομαι πια ... ο Eich εκτυπώνει το Karwendel σκληρά στον εγκέφαλο ή", είπε ο Kathi και έκανε ένα αθώο πρόσωπο. Εκτός αυτού υπήρχε αυτό το "ή". Είναι μια ιδιαιτερότητα της Ελβετίας και της Außerfernian να κρεμάει πάντα ένα "ή" στο τέλος μιας φράσης. Ήταν κάτω στα γόνατα, η διάλεκτος Κάθι είχε πάνω του. Αλλά ο Κάθι ήταν δυστυχώς γυναίκα, ένας άνδρας με αυτή τη διάλεκτο, ο Irmi είχε βάλει τα πάντα στα πόδια της.

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Στη συνέχεια κάλεσε να λογική, έπρεπε να επικεντρωθεί στους νεκρούς και στον Κάθιο. Η Irmi έδωσε τώρα στον συνάδελφό της μια προειδοποιητική ματιά, γιατί θα μπορούσε ο τύπος να κάνει κοστούμι για την τιμωρία. Αλλά δεν το έκανε, φαινόταν μάλλον ότι ο διαμαρτυρόμενος Kathi τον εντυπωσίασε, ειδικά αφού είχε λύσει και πάλι τα μαλλιά της και η χαίτη με το "ή" στην υπόθεση πέτυχε επίσης το επιθυμητό αποτέλεσμα.

"Και εσύ είσαι το ίδιο μπάσταρδος με το παρελθόν σου, είσαι μισός Τυρολέζος ούτως ή άλλως, εσύ είσαι ο Reindl Kathi, έτσι δεν είσαι;" "Ήσασταν μαζί μου στο μαρκαδόρο", είπε ο τύπος.

Ο Κάθι σκέφτηκε για μια στιγμή. "Εσύ είσαι ο κλώνος του Bruader του Rauh Markus, σωστά;"

Ο Irmi γύρισε μακριά καθώς οι δυο ανανεώνουν τις νεανικές αναμνήσεις τους. Αποφάσισε να χρησιμοποιήσει το χρόνο και να ενημερώσει τους συναδέλφους του στο Weilheim. Στην πραγματικότητα, ο σταθμός στο Garmisch-Partenkirchen βρισκόταν υπό την εποπτεία του τμήματος ποινικών ερευνών του Weilheim. Ο συνάδελφος στο Weilheim άκουσε προσεκτικά: "Αυτό ακούγεται πολύ μυστηριώδες, κορίτσια, αν χρειάζεστε επιπλέον προσωπικό, επειδή πρέπει να σχηματιστεί ένα Soko, τότε επικοινωνήστε, ναι, αλλά ειλικρινά ελπίζω να το κάνετε μόνοι σας Προσωπικά εντελώς ανεπαρκής. "

"Κοίτα," είπε ο Irmi.

"Ναι, κοιτάξτε, θα είστε καλύτερα εδώ μέσα στην άγρια ​​Werdenfels από ότι είμαστε, ο Werdenfelser ... Δεν ξέρω." Γέλασε. "Όλα τα καλύτερα!"

«Σας ευχαριστώ.» Ο Irmi ήταν ενοχλημένος, αλλά μόνο λίγο. Πάντα αυτά τα ειρωνικά σχόλια για τον συμπατριώτη τους από τις πλαγιές εκεί έξω στο Weilheim. Δεν είχαν ούτε χιόνι το χειμώνα!

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Κοίταξε ξανά τον νεκρό, που ήταν εκεί σαν μια από αυτές τις φιγούρες στα είδη τέχνης των οποίων οι μεντεσέδες μπορούσαν να στραφούν προς όλες τις κατευθύνσεις. Όταν η Sailer ανέφερε για πρώτη φορά το όνομα Ernst Buchwieser, δεν είχε αλλάξει αρκετά γρήγορα. Αλλά τώρα συνειδητοποίησε ότι ήξερε ποιος ήταν. Ο καθένας ανάμεσα εδώ και το Μόναχο γνώριζε πιθανότατα το όνομά του, αρκεί να καταναλώνει τον Ερμή, τον Νότιο Γερμανό ή ακόμα και τον Κρέισμποτ. Ernst Buchwieser, ο άνθρωπος που έκανε τα πάντα για να τορπίσει το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Σκι 2011 και να ρίξει άμμο στις ταχύτητες. Τι ήταν εκεί για να διασκορπιστεί; Αυτοί ήταν μάλλον κινούμενοι αμμόλοφοι που ο Buchwieser έθεσε σε κίνηση.

Οι πράξεις του είχαν γεμίσει τις εφημερίδες. Ειδικά την τελευταία του επίθεση: Σε μια νύχτα και Nebelaktion είχε ανατρέψει όλους τους πυλώνες στην είσοδο της περιοχής, η οποία έφερε τη διαφήμιση Παγκόσμιο Κύπελλο. Φυσικά όχι μόνο, όχι με το χέρι. Όχι, είχε παρασύρει κάποιους μαθητές για να τον βοηθήσει. Φοιτητές που είχαν δανειστεί τον Papas Bulldog. Ήταν μια αγροτική μοίρα εξοπλισμένη με Fendt, Claas και Deutz Power. Το σχολείο τον είχε μαντέψει και μερικοί από τους πατέρες.Το μεγάλο άρθρο, που ο Irmi θυμήθηκε πολύ καλά, ήταν μόνο πριν από λίγες ημέρες.

Ο Κάθιο επέστρεψε. "Αυτό είναι ένα πράγμα, αυτός ήταν ο αδελφός ενός φίλου μου".

"Έκανα συνειδητοποιημένη υπό το φως των εκτροχιασμών του διαλέκτου σας, δεν ήξερα ότι θα μπορούσατε να κάνετε ένα τόσο ευρύ τιρολέζικο!"

Ο Καθί χαμογέλασε. "Η κυριαρχία της τοπικής γλώσσας χαλαρώνει τις γλώσσες, οπότε ο Μπαστί λέει τα εξής: Αυτός και ο φίλος του στέκονταν ψηλότερα στην άκρη του διαδρόμου, αναπνοήσαν μια φορά και ξαφνικά άκουσαν πυροβολισμό, που δεν τους φαινόταν αρχικά αστείο. Λοιπόν, το Mittenwalder είναι και το λαθρεμπόριο σε όλους. Όταν έτρεξαν, είδαν τον άνδρα που βρισκόταν εκεί. Δεν το συσχετίζουν με τον πυροβολισμό καθόλου, αλλά σκέφτηκαν ένα ατύχημα, αλλά πώς βρισκόταν εκεί και εκείνο το πολύ αίμα «Τότε ανακάλυψαν ότι θα μπορούσαν να έχουν πυροβολήσει, υποστήριζαν τη σκηνή και κάλεσαν την αστυνομία».

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

"Τον αγγίξατε;"

"Ο Μπαστί λέει όχι".

"Έβλεπαν κάποιον;"

Φυσικά, υπήρχαν άλλοι σκιέρ κατά μήκος του δρόμου, κάποιοι σταμάτησαν, εξακολουθούσαν να παραμένουν εκεί, αυτό το εντυπωσιακό πακέτο, άλλοι συνέχισαν, πιθανώς επειδή φοβούνταν να βοηθούν Είτε οι άνθρωποι είναι πραγματικά καυλιάρης για ατυχήματα ή ψαλίδια χωρίς τέλος. "

Αν και λίγο προφορικά προφορικά, αυτό ήταν σχεδόν κοινωνικοκριτικό-φιλοσοφικό για τις συνθήκες του Kathi, σκέφτηκε ο Irmi, λίγο διασκεδασμένος.

"Αυτό σημαίνει ότι ο δολοφόνος θα μπορούσε να είχε φύγει ήρεμα ανάμεσα σε άλλους ηλίθιοι που έβαλαν οικειοθελώς αυτά τα ολισθηρά πηχάκια κάτω από τα πόδια τους;" Ρώτησε μάλλον ρητορικά, γιατί η απάντηση ήταν ξεκάθαρη.

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Ο Kathi είπε: «Δεν έπρεπε να σηκωθώ σήμερα το πρωί, αν ήξερα ότι θα ήταν μια μέρα θλίψης». Ο Buchwieser, από όλους τους ανθρώπους, ένας ταραχοποιός γνωστός στην πόλη, πυροβολήθηκε, καλά, ένας ταραχοποιός γνωστός σε όλη τη Βαυαρία. Ξέρετε πόσοι υπόπτους υπάρχουν; Μισή Garmisch! Και ολόκληρος ο γερμανικός σκιεστικός σύλλογος θα τον μισούσε, ή. "

Και πάλι οι σκειδοί έσκαψαν, αυτή τη φορά με τους εγκληματολόγους στο πλοίο. Ο αρχηγός του στρατού έμοιαζε σαν να είχε πονόδοντο ή χειρότερα.

"Λέτε ότι πρέπει να γλιστρήσουμε εδώ πάνω στον πάγο;"

"Hasibär!" Ο Irmi του χαμογέλασε. Ο συνάδελφός του ήταν ο Bernd Hase και μισούσε το ρητό "Το όνομά μου είναι Hare, δεν γνωρίζω τίποτα" απαίσια, γι 'αυτό ονομάστηκε Iris μόνο Hasibar. "Δεν είχα συμβουλέψει να πάτε για αγκάθια, πιστέψτε με!"

Αναστέναξε. «Πιστέψτε μια γυναίκα, και πέστε μακριά από την πίστη». Αναστέναξε ξανά. "Πλήρες πρόγραμμα;"

"Ναι, χρειαζόμαστε τη γωνία του πυροβολισμού, πού ήταν το πλάνο, τα ίχνη στην περιοχή, που βρισκόταν στο βουνό τη στιγμή του εγκλήματος και ούτω καθεξής και ούτω καθεξής".

Εν τω μεταξύ, ο γιατρός είχε περπατήσει πιο κοντά, τόσο κομψά, σαν να περπατούσε πάντα στον πάγο. Στο σχήμα είναι ένα έντονο ορεινό φτερό, το οποίο πιθανότατα αναρριχήθηκε γρήγορα μετά την εξυπηρέτηση του χρόνου ένα τοίχο επτά ή γρήγορα τρέξιμο χίλια μέτρα σε υψόμετρο. Είχε εξαιρετικά μπλε μάτια και ο Irmi αναρωτιόταν αν οι ορειβάτες είχαν πάντα τόσο μπλε μάτια. "Τι θέλεις από μένα;" ρώτησε. Δεν είναι εχθρικό, μάλλον άσχετο.

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

"Ικανοποιήστε τη γραφειοκρατία, ή." Ο Κάθι τον ακούμπησε και χαλάρωσε τα ανυψωμένα μαλλιά, έτρεξε τα δάχτυλά του μέσα από τα μακριά σκέλη και τα γύρισε πίσω τυχαία στο πίσω μέρος του κεφαλιού του.

Δεν φαινόταν δεκτικός στις γοητείες της. Αντ 'αυτού πήρε το σακίδιο του από την πλάτη του, έσκυψε κάτω στον άνδρα και έκανε μερικές γρήγορες κινήσεις χεριών. Στη συνέχεια έγραψε μερικές σημειώσεις και στη συνέχεια έδωσε στον Kathi το υποχρεωτικό φύλλο: "Δεν υπάρχει φυσικός θάνατος, ήταν αυτό;"

Ο Irmi κούνησε το κεφάλι. "Ναι, ευχαριστώ, θα σας αφήσω πάλι με το skidoo."

"Δεν είναι απαραίτητο." Τράβηξε από το σακίδιο του ένα ζευγάρι των λεγόμενων ειδωλίων, τα οποία πρόσδεσε με ταχύτητα μαϊμού, και στη συνέχεια ξεγελάστηκε σε δύο πλατιά καμάρες. Η στάση του ήταν τέλεια, αν και στον πάγο, ακόμα και με αιχμηρές άκρες από το Carvern, μάλλον ήταν δύσκολο να φανεί λογικό. Αλλά με αυτές τις σκάλες πυροδότησης; Ακόμη και ο Κάθι ήταν άφωνος, ειδικά επειδή την είχε αγνοήσει τόσο πολύ - κάτι που σπάνια συνέβη σε αυτήν. Ο Irmi γύρισε στο λαγό, που ήταν απασχολημένος με τη Nikon του.

"Hasibärchen, μπορεί ο νεκρός να ξεφύγει; Έχετε τα πάντα μέχρι τώρα;"

"Ναι, είμαι στον πειρασμό να πω: δυστυχώς, ο πυροβολισμός πρέπει να έχει έρθει από την άκρη του δάσους, ανυπομονώ πραγματικά αυτή την αναρρίχηση πάγου ..."

Ο Irmi γέλασε. "Πότε θα ακούσουμε από σας;"

"Όταν τελειώσουμε!"

Ο Irmi απέφυγε να σχολιάσει, προκαλώντας την καταστροφή του Buchwieser στην κοιλάδα σε ένα έλκηθρο διάσωσης και επιβιβάστηκε στο ένα skidoo, όχι χωρίς προειδοποίηση του οδηγού: "Αν οδηγείς πάλι σαν γουρουνάκι, θα σε βάλω στη σύλληψή σου."

Ερχόμενοι, οι δύο Επίτροποι μόλις έβγαιναν από τις δύο μηχανές κόλασης όταν έφυγε το κινητό τηλέφωνο του Kathi.

Στην επόμενη σελίδα συνεχίζουμε με το απόσπασμα του "Θάνατος στις πλαγιές"

"Θάνατος στις πλαγιές" του Nicola Förg

© Piper

Ο Irmi άκουσε τη συνομιλία με ένα αυτί.

"Τώρα ηρεμήστε, μαμά ... ναι, σταυρός, είμαι στο Γκάρμις, αλλού ... Μαμά, ναι, έρχομαι τόσο γρήγορα".

Ο Irmi το κοίταξε ερωτηματικά.

Η φωνή του Κατσί τίναξε ελαφρώς. "Η κόρη μου δεν έρχεται σπίτι μετά το σχολείο, και η μητέρα μου τρελαίνεται."

Αυτό θα έπρεπε να ακούγεται δροσερό, αλλά ο Irmi αισθάνθηκε ότι ο Kathi ήταν στο όριο. Όταν το παιδί του εξαφανίστηκε, προκάλεσε έναν πανικό που εξάλειψε την ξεκάθαρη σκέψη μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα. - Πήγαινε στο σπίτι, είπε ο Irmi. Είναι ασφαλώς με έναν φίλο, μπορώ επίσης να πάω μόνο στην οικογένεια του Ernst Buchwieser.

"Σίγουρα;" ρώτησε ο Kathi σχεδόν μελαγχολικά.

Τι μπορείτε να κάνετε: Μπορείτε επίσης να έχετε πρόσβαση στον ηλεκτρονικό υπολογιστή της αστυνομίας στο σπίτι σας στο φορητό υπολογιστή σας, αλλά να διερευνήσετε τι συνέβη στη γη Werdenfelser το 1978. Τι έκανε ο Ernst Buchwieser;

"Σίγουρα, ευχαριστώ." Η Kathi πήγε στο αυτοκίνητό της σε μια βιασύνη, σχεδόν έτρεξε. Γύρισε πίσω στο αυτοκίνητο. «Ευχαριστώ!»

"Ταιριάζει!", Φώναξε ο Irmi. Στη συνέχεια γύρισε στον συνάδελφό της: "Sailer, έχετε τη διεύθυνση του Ernst Buchwieser; Ξέρετε τις περιστάσεις του;"

"Είναι παντρεμένος με μια Μαρία Buchwieser, χωρίς παιδιά".

"Καλά, ευχαριστώ!"

Αργά άρχισε η Irmi για το αυτοκίνητό της. Δεν ήθελε πραγματικά να ενημερώσει μια οικογένεια για το θάνατο του αγαπημένου της, αλλά έπρεπε να είναι.

Ανασκόπηση Βιβλίων Μάιος 2018 (Απρίλιος 2024).



Leseprobe, Νέα έκδοση, Αυτοκίνητο, Piste, Μόναχο, Kripo, Grünwald, Βιβλίο, Goldman, Piper, Βίκτορια Rusch, Ubooks, Εκδότης, Leseprobe