Christiane Paul: "Δεν μπορεί να είναι χωρίς αγώνα"
Σχετικά με την ταινία "Είτε σας αρέσει είτε όχι"
"Τώρα έχει τελειώσει!" Σκέφτεται ότι η Laura, η οποία είναι τελικά άρρωστη από τον καρκίνο (Katharina Schubert), διακόπτει τη χημειοθεραπεία της και παίρνει τα σπίτια της με τους γονείς της να πεθάνουν ειρηνικά στο παλιό φυτώριο της. Η μητέρα της (Senta Berger) δεν μπορεί να το χειριστεί και καλεί τις τρεις αδελφές της Laura Susa (Christiane Paul), την Coco (Anna Böger) και την Toni (Julia Maria Köhler) να τους βοηθήσουν, να τους πείσουν σε ευρεία μεταχείριση. Αλλά η Λόρα παραμένει πεισματάρης. Αλλά εξακολουθεί να θέλει να χρησιμοποιήσει τον υπόλοιπο χρόνο για να φέρει την οικογένειά της πιο κοντά μαζί. Μια αληθινή, αληθινή ταινία που πραγματικά καταφέρνει να αποκτήσει εύκολη πρόσβαση στα σοβαρά ζητήματα του θανάτου και της ευθανασίας, γιορτάζοντας τη ζωή όσο διαρκεί.
Συνέντευξη με τον Christiane Paul
ChroniquesDuVasteMonde.com: Τέσσερις αδελφές που χρειάζονται για να βρουν τον διευθυντή Ben Verbong για "αν θέλετε ή όχι". Ήταν σαφές στο casting ποια ηθοποιός θα έπαιζε ποια αδελφή;
Christiane Paul: Ναι, ο σκηνοθέτης και ο παραγωγός είχαν ήδη πολύ ξεκάθαρες ιδέες.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Και θα μπορούσατε επίσης να ταυτιστείτε με τον ρόλο της Susa;
Christiane Paul: Όχι όχι στην αρχή. Ήμουν επίσης απρόθυμος να αποδεχτώ το ρόλο καθόλου ή όχι. Αλλά το σενάριο ήταν τόσο καλό που τελικά είπα ναι.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Γιατί είχατε προβλήματα στην Susa στην αρχή;
Christiane Paul: Γιατί δεν είναι συμπαθείς. Όχι ότι είμαι πάντα συμπονετικός, αλλά είναι ένας δύσκολος άνθρωπος - πολύ ψηλός, πολύ δροσερός, κάποιος με τα μαλλιά στα δόντια, που του αρέσει να βάζει το δάχτυλό του στην πληγή και να είναι πολύ κακό. Τελικά, έχει αποδειχθεί μια μεγάλη πρόκληση και μεγάλη διασκέδαση για να παίξετε ακόμα και το "κακό", αν και υποκλέπτεται ένα μετασχηματισμό. Σε μια σκηνή, η Susa αποκαλύπτει τον εαυτό της και τα συναισθήματά της πάρα πολύ.
Μετά το "Αν σας αρέσει ή όχι" εγώ γυρίστηκε με Ulrich Tukur, Marie Bäumer και Bruno Ganz "Η μεγάλη γάτα". Παίζω επίσης ένα άτομο που προσπαθεί να εμπλακεί και να επηρεάσει την άλλη πλευρά, όχι μόνο τον πρωταγωνιστή, αλλά τον ανταγωνιστή. Δεν ξέρω αν αυτό έχει να κάνει με μένα (γέλια), αλλά είναι σίγουρα συναρπαστικό. Ένα σπουδαίο πρότυπο για τέτοιους ρόλους είναι ο Glenn Close. Είναι απλά πανέμορφη ως κακό.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Στη σκηνή που αναφέρατε, έχετε την εντύπωση ότι η Susa αντιμετωπίζει λιγότερο τον επικείμενο θάνατο της αδελφής.
Christiane Paul: Δεν μπορώ να κάνω αυτό το σκορ, νομίζω. Είναι δύσκολο για οποιονδήποτε στην οικογένεια να αντιμετωπίσει την κατάσταση - μόνο ένα άτομο στην ταινία έχει περισσότερες ευκαιρίες να το δείξει και το άλλο λιγότερο.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Το σύνθημα της Susa είναι: "Δεν μπορείτε να εγκαταλείψετε". Μπορείτε να ταυτιστείτε με αυτό;
Christiane Paul: Στην πραγματικότητα, αλλά με Susa είναι μια απόδραση. Προσπαθεί να αποφύγει μια αντιπαράθεση με την πραγματική κατάσταση. Αυτό είναι διαφορετικό για μένα, έχω ήδη αντιμετωπίσει την κατάσταση. Φυσικά, θα προσπαθούσα πάντα να καταβάλω κάθε δυνατή προσπάθεια, αλλά η Susa δεν θέλει να έρθει αντιμέτωπη με το θάνατο της αδελφής της ή με το γεγονός ότι δεν έχει φροντίσει για αυτήν και την οικογένεια για χρόνια. Από την άλλη πλευρά, Susa έχει ήδη μια σπίθα ελπίδας ότι μπορείτε να βοηθήσετε την αδελφή της. Η ιατρική είναι έτοιμη σήμερα και η Susa, που εργάζεται στον τραπεζικό κλάδο και γνωρίζει ότι όλα είναι εφικτά αν μπορείτε να το αντέξετε οικονομικά, βέβαια προσπαθεί τα πάντα - ανεξάρτητα από το κόστος.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Έχετε μόνος σας μια αδελφή. Θα μπορούσατε να αξιοποιήσετε τον πλούτο της εμπειρίας σας για την ταινία;
Christiane Paul: Δεν είναι αρκετά, η διαφορά ηλικίας είναι πολύ μεγάλη για εμάς. Η αδελφή μου είναι 12 ετών μεγαλύτερη από μένα. Φυσικά έχουμε ήδη κοινές μνήμες της παιδικής ηλικίας και της οικογενειακής μας ζωής. Αλλά ο αστερισμός στην ταινία είναι άλλος. Εκεί είμαστε σαν σωλήνες οργάνων, τέσσερις αδελφές, όλοι μεγαλώνουν μαζί.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Και μόλις φτάσουν στο σπίτι, πέφτουν πίσω στους παλιούς ρόλους τους.
Christiane Paul: Ναι, το ξέρω και από εμάς. Αυτό είναι εντάξει. Για τους γονείς που μένετε για μια ολόκληρη ζωή το παιδί.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Η οικογένεια στην ταινία έχει αποκλίνει, αλλά έρχεται κοντά σε αυτή τη συγκεκριμένη κατάσταση. Πώς μπορείς να μην κινήσεις τόσο μακριά;
Christiane Paul: Αυτό είναι δύσκολο. Και όχι κάθε οικογένεια έχει τόσο καλή βάση όπως αυτή στην ταινία. Εάν η βάση λείπει, πρέπει να σπάσετε και να βρούμε την οικογένειά σας αλλού, στον κύκλο των φίλων, για παράδειγμα. Η γαλήνη, η αγάπη και η ανοχή είναι σίγουρα σημαντικές - από κάθε άποψη.Συσσωρεύεται επίσης από καιρό σε καιρό στο σπίτι μας. Δεν λειτουργεί χωρίς επιχειρήματα και συγκρούσεις. Διαφορετικά, αυτό δεν θα ήταν τίμια συναλλαγές μεταξύ τους. Αλλά αν έχετε μια καλή βάση, θα βρείτε ξανά μαζί.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Και έχετε αυτό το καλό θεμέλιο;
Christiane Paul: Ναι, αλλά αναρωτιέμαι ήδη αν μπορώ να είμαι εκεί για την οικογένειά μου όπως είναι για μένα. Είμαι πολύ απασχολημένος τώρα. Ταξιδεύω πολύ λόγω της δουλειάς μου, αλλά θέλω να είμαι εκεί για τους γονείς μου όταν πραγματικά με χρειάζονται. Δεν το ζητούν, αλλά νομίζω ότι αυτό είναι μόνο μέρος αυτής.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Η ταινία αφορά επίσης την ευθανασία. Πώς νιώθεις γι 'αυτό; Ήσασταν και γιατρός.
Christiane Paul: Αυτό δεν έχει να κάνει με αυτό. Ήμουν γιατρός μόνο για ένα και ενάμιση χρόνο. Όσον αφορά το θέμα της ευθανασίας, εξακολουθεί να υπάρχει μεγάλη ανάγκη για συζήτηση στη Γερμανία. Ο καθένας θα πρέπει να έχει το δικαίωμα να αποφασίζει για τον εαυτό του όταν θέλει να πάει. Και αν αποφασίσει να φύγει, δεν μπορεί να είναι ότι πρέπει να ταξιδέψει στο εξωτερικό. Χρειαζόμαστε νέα νομοθεσία. Η ύπαρξη δυνατοτήτων για κατάχρηση δεν μπορεί να αποκλειστεί. Αλλά πρέπει να το αντιμετωπίσετε. Έχουμε μια νέα κοινωνία, μια σύγχρονη κοινωνία με ανθρώπους που ζουν περισσότερο, αλλά που μπορεί να καταλήξουν να υποφέρουν περισσότερο. Τα επηρεαζόμενα άτομα πρέπει να έχουν την ευκαιρία να απαντήσουν αν το επιθυμούν. Η ζωντανή βούληση είναι μια αρχή.
Το τρέιλερ για την ταινία "Είτε σας αρέσει είτε όχι"
