Clare Island: Ο Elke Heidenreich εξερευνά την Ιρλανδία
Η Ιρλανδία, όπως λέγεται, είναι το πράσινο νησί. Δεν λέει μόνο ότι είναι σωστό. Εάν ταξιδεύετε με αυτοκίνητο από το Δουβλίνο σε όλη τη χώρα προς τη δυτική ακτή, το πράσινο είναι το κυρίαρχο χρώμα, αλλά όταν μεταφράζουμε στο μικρό νησί Clare της Ισλανδίας, όλα είναι πρώτα βαθιά γκρίζα: Μια τέτοια ομίχλη, τόσο πυκνή, τόσο οδυνηρή, σπανίως. Η διασταύρωση με το πλοίο "Pirate Queen" διαρκεί μόνο 20 λεπτά. Εμείς, ο φωτογράφος Tom Krausz και εγώ, είμαστε υγροί στα οστά όταν βρισκόμαστε στην αποβάθρα με μουσκεμένες ταξιδιωτικές τσάντες και αισθανόμαστε εξαιρετικά ζοφερές. Αλλά υπάρχει ήδη περιμένει κάποιος που ξέρει ότι θα έρθει, μας προσκαλεί στο αυτοκίνητό του και οδηγεί τα λίγα βήματα προς το δικαίωμα στέγασης στο λιμάνι. Το μικρό σπίτι είναι ένα Bed & Breakfast που ονομάζεται "Granuaile House" μετά το περίφημο πειρατικό που έζησε εδώ και του οποίου το μονοπάτι είναι. Το δωμάτιό μου έχει θέα στην καταστροφή του κάστρου όπου γεννήθηκε το 1530. Αλλά δεν με ενδιέφερε τώρα, πρώτα στεγνώστε, πιείτε πρώτα κάτι ζεστό και τρώτε.
Το νησί Clare ανήκει στην άγρια δύση
Το νησί Clare είναι ένα νησί στη δυτική ακτή του County Mayo στην άγρια Δυτική Ιρλανδία. Έχει μήκος περίπου οκτώ χιλιόμετρα, πλάτος πέντε χιλιομέτρων και έχει ύψος 460 μέτρων. Σήμερα υπάρχουν ακόμα 130 άτομα στο νησί Clare, περίπου 3.000 πρόβατα, μερικές αγελάδες, άλογα, γαϊδούρια και υπάρχουν δύο παμπ. Μόνο ένα ξενοδοχείο, αλλά οι άνθρωποι ενοικιάζουν δωμάτια, και υπάρχουν συνολικά επτά συντάξεις με πρωινό. Ο Chris O'Grady, γεννημένος εδώ και ιδιοκτήτης του πορθμείου "Pirate Queen", λέει ότι το χειμώνα είναι μερικές φορές όπως στην Ελβετία - χιόνι σε ήσυχους λόφους, υπέροχο για σκι. Αλλά προσέξτε: Δεν είναι εύκολο σε οποιοδήποτε καιρό, πλοίο με πορθμείο. Τα κύματα μπορούν να φτάσουν μέχρι και 15 μέτρα εδώ.
Ο τόπος γέννησης του Granuaile
Τι συμβαίνει στο Clare Island; Ο Donal O'Shea πρέπει να γνωρίζει, γιατί είναι υπεύθυνος για τους επισκέπτες. Το καλοκαίρι, περίπου 15.000 τουρίστες, κυρίως για μια μέρα, θα έρχονται για κολύμπι και πεζοπορία. Στα μέσα Ιουνίου θα πραγματοποιηθεί μια μεγάλη συνάντηση ChroniquesDuVasteMonde στο νησί: 40 άνδρες θα συναντήσουν 40 γυναίκες, ένα ποτό, χορούς, συνομιλίες και ίσως και περισσότεροι. Και αλλιώς: ο πειρατής! Η Grainne Ní Mháille είναι το ιρλανδικό της όνομα, για τους Άγγλους είναι η Grace O'Malley. Στο πανέμορφο Cistercian abbey του 14ου αιώνα, του οποίου οι εκατονταετηρίοι ζωγραφικοί πίνακες ζώων εξακολουθούν να είναι ορατοί, είναι η επιτύμβια στήλη της με την κορυφή της οικογένειάς της: "Terra marique potens", ισχυρή στη γη και στη θάλασσα και στο νεκροταφείο ψηλά πάνω από τη θάλασσα διαβάζουμε πάντα το όνομα O'Malley. Ο ουρανός είναι πλατύς και γαλάζιος με τα σύννεφα, τα λιβάδια είναι πράσινα, λοφώδη και γεμάτα πέτρες, διασχίζονται από όμορφα φυσικά πέτρινα τείχη και φαντάζεται ένα θαρραλέο νεαρό κορίτσι που κοιτάζει από τους ψηλούς βράχους στον βρυχηθμό του Ατλαντικού και θέλει την ελευθερία. Σήμερα λέγεται ότι πολλές φορές δυστυχισμένες γυναίκες έρχονται στο νησί και ρίχνουν τους βέρες ως την πρώτη ή τελευταία πράξη διαχωρισμού από τον φάρο μέχρι τη θάλασσα.
Granuaile, νησί Clare
Ο πατέρας Granuailes ήταν επικεφαλής και ναύτης, οι αδελφοί αποδείχθηκαν ακατάλληλοι για ναυτικούς, αλλά η κόρη έκοψε τις μακριές μπούκλες, έβαλε τα ανδρικά ρούχα και βγήκε στη θάλασσα. Αυτό τελείωσε όταν ήταν 16 ετών και παντρεύτηκε τον Donal O'Flaherty, ο οποίος γέννησε τρία παιδιά. Και όταν ο Ντόναλ έπεσε στη μάχη μεταξύ των αντιμαχόμενων φυλών, εκείνη που τον εκδίκησε μέσα από τη μάχη. Αργότερα συσπείρωσε 200 άντρες, επέστρεψε ξανά, κατέστρεψε ισπανικά πλοία, διέλυσε τα αγγλικά έθιμα και προσπάθησε να βυθίσει τους μισητούς Αγγλούς όσο το δυνατόν περισσότερο. Παντρεύτηκε για δεύτερη φορά, πήρε ένα τέταρτο παιδί, έφυγε από το δεύτερο σύζυγό της και απαγόρευσε τα κάστρα της, κατέληξε στη φυλακή για πειρατεία, διέφυγε από τη διαφυγή και με θαρραλέα πλοίαζαν τον Τάμεση για ένα ακροατήριο με τη Βασίλισσα Ελισάβετ Ι στο Λονδίνο για να την απελευθερώσει για να πραγματοποιήσουν τον αιχμάλωτο γιο τους.
Φάρος, δυτική ακτή
Η βασίλισσα λέγεται ότι την έχει συναντήσει σαν βασίλισσα - ένα για το νερό - ένα άλλο, ένα στο έδαφος. Η Λευκή Βασίλισσα άσπρη σκόνη σε υπέροχη ρόμπα, η Πειρατή Βασίλισσα μαυρισμένο σε ένα μάλλινο μανδύα. Σχεδόν την ίδια ηλικία, και οι δύο. Παρεμπιπτόντως, και οι δύο έχασαν τη ζωή τους την ίδια χρονιά, το 1603. Η συζήτηση έλαβε χώρα στα Λατινικά, η Granuaile είχε μάθει από τους ιερείς στο νησί της. Εδώ, δύο ισχυρές γυναίκες μιλούσαν σε έναν άνδρα κόσμο σε επίπεδο ματιών και κατανόησαν ο ένας τον άλλον. Ο μύθος λέει για ένα μεταξωτό, κεντημένο μαντήλι που έπρεπε να παραδώσει η Ελισάβετ στον παπαγάλο, που σφύριζε για ναυτικό και το έριξε στη φωτιά. Η βασίλισσα ήταν σίγουρα "δεν διασκεδάζει", αλλά πολύ εντυπωσιασμένος.Ο αιχμάλωτος γιος της Granuaile απελευθερώθηκε μετά από αυτό το ακροατήριο, ο ίδιος είχε ασφαλές πέρασμα και έκτοτε δεν έχει καταλάβει αγγλικά πλοία.
Το Clare Island δεν φαίνεται να έχει αλλάξει πολύ από τότε. Περπατάμε για ώρες, πάνω στους λόφους, κατά μήκος μοναχικών στενών δρόμων, δεν συναντά κανείς ανθρώπινη ψυχή, τώρα και εκεί υπάρχει ένα σπίτι στους λόφους ή στο δρόμο. Τι ξεκούραση! Στον ορίζοντα η χερσαία γραμμή, στη θάλασσα περισσότερα νησιά; Το Inishturk, για παράδειγμα, ζουν ακόμη λιγότεροι και αργά γίνεται πρόβλημα με τους μαθητές. Στο νησί Clare υπάρχει μόνο ένα δημοτικό σχολείο, για ό, τι άλλο πρέπει να πάτε στην ύπαιθρο. Ο τελευταίος ιερέας έχει απομακρυνθεί από το 2002, τώρα ένας από αυτούς περιοδεύει τα νησιά.
Νεκροταφείο, παιδιά σχολικής ηλικίας
Η παιδική χορωδία σκηνοθετείται από έναν Γερμανό, ο οποίος πριν από δεκαετίες μετά την ανάγνωση του «Οδυσσέα» του Τζέιμς Τζόις έσπασε εδώ και μοιάζει με Ιρλανδούς απ 'ό, τι όλες οι ιρλανδικές και ακμάζουσες κλήσεις προς εμάς: «Είστε οι Γερμανοί; Τα πάντα γίνονται γρήγορα και το βράδυ στην παμπ Guinness, ο Γιώργος, όπως αποκαλούν Jörg, μας λέει για τις οικογενειακές διαμάχες - ακόμη και σήμερα: φανατικές φυλές, όπως τότε, την εποχή των Granuailes. Και αυτό σε ένα τόσο μικρό, ειδυλλιακό νησί. Όχι, το ειδυλλιακό είναι λάθος. Είμαστε στη μέση του Ατλαντικού, είναι τραχύ και τραχύ εδώ, το χειμώνα οι καταιγίδες είναι τόσο ισχυρές ώστε οι ηλικιωμένοι δεν μπορούν να αφήσουν τα σπίτια για μέρες να ψωνίσουν στο μοναδικό κατάστημα. Θα σας παρασχεθεί. Τώρα, όμως, στις αρχές του καλοκαιριού, όλα είναι μαλακά και λουλουδιωμένα, σκούπα, κίτρινα κρίνια, βουκεράκια, μυρίζει σχεδόν από κάθε σημείο, ακούει, μπορείτε να δείτε τη θάλασσα. Πρόκειται για μια απότομη πέτρινη ακτή με δύο, τρεις αμμώδεις όρμους, οι οποίοι είναι επίσης εξαιρετικοί για κολύμπι. Μπορείτε να κάνετε ποδηλασία - σε χωματόδρομους, μάτια και κάτω, μπορείτε να νοικιάσετε το σχολικό λεωφορείο και να περάσετε από το Bridget για λίγα χρήματα, όπως σε ένα ταξί, αλλά είναι καλύτερο να περπατήσετε. Περπατάμε για μια ολόκληρη μέρα, αγοράζουμε κάτι για φαγητό και ποτό στο κατάστημα και απολαύστε την απεραντοσύνη, τον αέρα, τον ήλιο, τα πρόβατα, τα γαϊδούρια, τη συνολική απομόνωση ολόκληρου του κόσμου. Με την απέραντη θέα πάνω από τον άγριο Ατλαντικό. Και, βέβαια: Το βράδυ υπάρχει πάντα μπύρα ανταμοιβής στην παμπ. Εδώ κρέμεται μια φωτογραφία με το Rolling Stones. Υποτίθεται ότι ήταν επίσης εδώ, εντελώς ιδιωτικές.
Ο Jörg Zengel και ο Γιώργος
Περίπου στα μέσα του 19ου αιώνα, στην Ιρλανδία εξαντλήθηκε ένας τρομακτικός λιμός, υπάρχουν εκθέσεις σε όλο το νησί για την "πείνα", και στη συνέχεια η Clare Ισλανδία μείωσε τον πληθυσμό από το 1600 σε περίπου 800, που ζούσε άθλια στις σπηλιές της γης. Η Ιρλανδία δεν ανέκαμψε ποτέ πλήρως από εκείνους που δεν πεθαίνουν προσπαθώντας να μεταναστεύσουν. Όμορφα βιτρό παράθυρα στην παλιά εκκλησία, μεταξύ άλλων με τον αγαπητό μου Άγιο, τον καλό Αντώνιο, ο οποίος βρίσκει χαμένα πράγματα και επισκευάζει σπασμένες καρδιές, δωρήθηκαν από πλούσιους μετανάστες.
Στο ταξίδι επιστροφής, σταματάμε στο μικρό Λούισμπουργκ, όπου υπάρχει ένα αγαπημένο μουσείο Granuaile και στο υπέροχο σπίτι του Westport, όπου εξακολουθούν να ζουν οι απόγονοι. Είναι χτισμένο πάνω στα ερείπια ενός από τα πρώην κάστρα, τα μπουντρούμια είναι ακόμα να επισκεφθούν, διαφορετικά το σπίτι είναι ελαφρύ και φωτεινό και πολύ επιπλωμένο. Μας ενθαρρύνουμε να παντρευτούμε εδώ ή να γιορτάσουμε ένα πάρτι - νοικιάζεται. Το Granuaile στέκεται ως χάλκινο σχήμα στο πάρκο. Μία όμορφη νεαρή γυναίκα από την ιρλανδική τουριστική επιτροπή μας φέρνει γύρω μας και ποιο είναι το όνομά της; Gráinne, αυτό σημαίνει Grania και προέρχεται από Granuaile. Επισημαίνει το άγαλμα και λέει: "Οι γυναίκες που συμπεριφέρονται σπάνια κάνουν ιστορία!" Γυναίκες που είναι καλοί, σπάνια γράφουν ιστορία ...
Το βράδυ είμαστε ακόμα σε μια παμπ στο Newport και ποιο είναι το όνομά του; Το Ουαϊλ του Γκρέιν. Υπάρχουν τόσες πολλές ορθογραφίες, αλλά πάντα σημαίνει "Uaile"; σημαίνει φαλακρός, μετά το κόψιμο της χαίτης. Ακούμε την ιρλανδική λαϊκή μουσική για το ιρλανδικό ουίσκι πριν βρεθείτε στα υπέροχα δωμάτια του "Newport House". πέφτουν στα κρεβάτια με ουρανό. Πρέπει να σκεφτώ την τελευταία συνάντησή μας με τον Donal O; Shea πριν κοιμηθούμε. Τον ρώτησα αν υπήρχαν δελφίνια εδώ. Όπως πυροβολήθηκε από το όπλο, είπε: "Ναι, πέντε; ; σαν να τη γνώριζε ξεχωριστά. Είπε επίσης με μια ματιά ότι μερικές φορές Granuaile θα περάσει από τον κόλπο τη νύχτα. Μετά από πέντε Guinness, sláinte! (που σημαίνει Cheers και μιλάει για Slontscher), μπορεί κανείς εύκολα να το πιστέψει αυτό.
Και τον ρώτησα και πάλι μετά από την ιστορία με τα γαμήλια δαχτυλίδια, τα οποία φέρονται να ρίχνονται από το φάρο στη θάλασσα. Σκέφτηκε μια στιγμή και στη συνέχεια είπε: "Δεν είναι αυτή τη στιγμή. Η τιμή του χρυσού είναι πολύ υψηλή.
Πάρτε το νησί Clare
Από πέντε γερμανικά αεροδρόμια με Aer Lingus, www.aerlingus.com, στο Δουβλίνο. Στη συνέχεια, καλύτερα με το αυτοκίνητο ενοικίασης (αριστερή κυκλοφορία!), Z. B. von Hertz, περαιτέρω δυτικά. Αναχώρηση του Πλοία από την προβλήτα Roonagh κοντά στο Λούισμπουργκ στο County Mayo: www.clareislandferry.com, www.omalleyferries.com).
Στεγάζεται στο Clare Island
O'Grady's Guest House, ωραία καταλύματα με θέα στη θάλασσα, δίκλινο δωμάτιο από 45 Ευρώ (The Quay, Τηλ. 00353/98/229 91, www.ogradysguesthouse.com)
ανάγνωση
Dumont Οδηγός «Ιρλανδία» με κάρτα (14,95 Ευρώ)
Ενημερώστε για το νησί Clare
Τουρισμός Ιρλανδία, Gutleutstr. 32, 60329 Φρανκφούρτη, Τηλ.069/92 31 85 17, Φαξ 92 31 85 88, www.entdeckerirland.de, www.islandsofireland.ie
