Από το Γκντανσκ στη Ρίγα: περιήγηση με ποδήλατο στη Βαλτική Θάλασσα

Στην πραγματικότητα, δεν φοβάμαι τους άνδρες. Αλλά φοβάμαι τον Φρανκ και τον Χάρτμουτ. Οι δύο φαίνονται αρκετά ακίνδυνοι με τα πάνω από 70 χρόνια, αλλά κατά την εισαγωγή μας στο ξενοδοχείο Γκντανσκ αποκαλύπτουν τον εαυτό τους. Πολύ παρεμπιπτόντως, οι δύο ερασιτέχνες ποδηλάτες λένε πού βρίσκονται σε περιοδεία σε όλο τον κόσμο: την Ουγκάντα, τη Σενεγάλη, τη Νότια Αφρική (Frank από το Βερολίνο), το Βόρειο Ακρωτήριο, τις Άλπεις και ακριβώς από τη Niedersachsen στο Βερολίνο τη νύχτα (Hartmut από Soltau). Τι πραγματικά εμπλέκω εδώ; Οι εμπειρίες ποδηλασίας μου είναι μάλλον τοπικές, η κατάστασή μου είναι μέτρια. Εν πάση περιπτώσει, εμπιστεύομαι την υπόσχεση του ξεναγού Peter, να οδηγήσει όλη την ομάδα με έντεκα κεφαλές σε καλή διάθεση από το Γκντανσκ στη Ρίγα. Και το ηλεκτρονικό ποδήλατο που επέλεξα.

Κατά τη διάρκεια της ημέρας ξεκίνησε τόσο χαλαρή. Ο φίλος μου Sabine και εγώ περπατήσαμε στο Γκντανσκ. Τώρα, το καλοκαίρι, είναι ζεστό. Ο ήλιος λάμπει, και το Γκντανσκ, όπως ονομάζεται η πόλη στα πολωνικά, γεμίζει με ευτυχισμένους ανθρώπους. Μια πομπή διακοπών κρέμεται πάνω από την προβλήτα, το απαλό παγωτό στο ένα χέρι, ο άνθρωπος, ο φίλος ή το παιδί από την άλλη. Υπάρχει βουητό στους ντόπιους στο Motlawa και τα σκάφη που διασχίζουν το νερό κατευθύνονται προς τις παραλίες της Βαλτικής Θάλασσας. Οι έφηβοι γιορτάζουν κόμματα στα γιοτ. Περπατάμε παλιότερα πατρίκια σπίτια που στέκονται δίπλα-δίπλα στο Langgasse ως υποψήφιοι για ένα βραβείο ομορφιάς. Οι πύλες οδηγούν σε λιθόστρωτα δρομάκια, σε μικρά καταστήματα αποταμίευσης, σε καφετέριες με σπιτικά κέικ. Στο Frauengasse, ένα κατάστημα κεχριμπαριού είναι γεμάτο δίπλα στο άλλο.

Παντού ακούγεται μουσική στην παλιά πόλη της Χανσεατικής, βιολιά και άρπα, το μπάσο μιας ηλεκτρικής κιθάρας. Αυτοί είναι σπουδαστές που κερδίζουν μερικούς ζλότυ μόνοι τους ή σαν μινιμπάν και - σε ένα ωραίο προοίμιο για το μεγάλο μας ταξίδι - μας βάζουν σε υψηλά πνεύματα.

Τα σκυλιά yap καθώς βγαίνουμε το επόμενο πρωί. Θα κυκλοφορήσουμε περίπου 550 χιλιόμετρα σε δώδεκα μέρες μέσω τεσσάρων χωρών: της Πολωνίας, της Ρωσίας κλπ., Της Λιθουανίας και της Λετονίας.

Μόλις αφήσουμε πίσω το Γκντανσκ, βυθίζω το τοπίο. Όλα γύρω από λιβάδια με παπαρούνες που ζυγίζουν στον άνεμο και στα πεδία σίτου μέχρι το μάτι να βλέπει. Περνάμε γύρω από τις φωλιές πελαργού, όπου οι απόγονοι περιμένουν τους γονείς τους με πεινασμένες ράμφους. Μέσα από χωριά όπου ο χρόνος δεν φαίνεται να περνάει. Οι κουρτίνες από δαντέλα κρέμονται πίσω από ξύλινα παντζούρια, οι κούκλες ανθίζουν σε γκρίζους τοίχους.



Το παλιό λιμάνι του Γκντανσκ, η πόλη Frombork και ο κύκλος στο Curonian Spit

© Sabine Steputat

Οι περισσότερες από τις στέγες είναι στραβές και στραβές. Λάχανα και καρότα, αγγούρια, μαϊντανός μεγαλώνουν στους κήπους. Όποιος το έχει κάνει με κάποια χρήματα, διακοσμεί την είσοδο του γκαράζ του με πέτρες και την πρόσοψη με γκαζόν και κωνοφόρα. Τα μονοπάτια μας είναι μερικές φορές χαλίκια και moguls, μερικές φορές παλιούς δρόμους δεξαμενών, αμέτρητα λακκούβες που περιλαμβάνονται. "Γεια σου Γερμανία", ένας άντρας με γυμνό κορμό μας καλεί πάνω από το φράχτη και τα κύματα μέχρι να εξαφανιστούμε σε ένα άλσος.

Ο φόβος μου ότι ο Φρανκ και ο Χάρτμουτ θα μπορούσαν να δημιουργήσουν ένα ρυθμό που με αναγκάζει να πιέσω, αποδεικνύεται αβάσιμος τις πρώτες μέρες. Αντίθετα. Ο Φρανκ κουβεντιάστηκε τόσο διασκεδαστικά για το αυτοκίνητο στη ζωή του και τους αγαπημένους του, ότι ξεχάσω όλες τις προσπάθειες. Ο Χάρτμουτ δεν σπεύδει ποτέ προς τα εμπρός και μου δίνει συμβουλές για το πώς μπορώ να διαθέσω τη δύναμή μου κατά την οδήγηση. Το άλλο Mitradler, δύο ζευγάρια από τη Βόρεια και Νότια Γερμανία, αδελφός και αδελφή από το Αμβούργο και μία γυναίκα από τη Ρηνανία, είναι παίκτες ομάδων και προσαρμόζονται στον ομαδικό ρυθμό. Αν υπάρχει κάποιος εδώ, είναι η μοτοσυκλέτα μου, η "γαζέλα" μου, όπως ο ίδιος ονομάζεται στο μαύρο σκελετό της. Σε αγωνιστική κίνηση, αυτό το e-bike αρέσει να σταματάει να με πιέζει και επιτρέψτε μου να το κλωτσήσω σωστά.

Το γεγονός ότι όλοι μένουν σε καλό πνεύμα οφείλεται επίσης στον Arnim, τον δεύτερο ξεναγό μας. Κάνει τις καλύτερες πικνίκ μεταξύ του Ural και του Pomeranian Bay και μας λέει ανέκδοτα και ιστορίες. Όπως και στο Nida (Nida), το γνωστό παραθαλάσσιο θέρετρο στο Curonian Spit με το τοπίο της Σαχάρας αμμόλοφους, όπου επισκεπτόμαστε το καλοκαιρινό σπίτι του Thomas Mann. Είναι ένα ξύλινο σπίτι με όνειρο θέα στη λιμνοθάλασσα. Σε ένα μικρό θάλαμο κάτω από την ταράτσα, ο νικητής του βραβείου Νόμπελ έγραψε στον "Ιωσήφ και τους αδελφούς του". Ήταν με την οικογένειά του στις αρχές της δεκαετίας του '30 μόνο τρεις φορές πριν μεταναστεύσει στην Ελβετία. Μετά από αυτό, το σπίτι έπεσε στα χέρια του Hermann Göring.

Η γερμανική ιστορία μας συνοδεύει σχεδόν παντού στην περιοδεία μας σε τέσσερις χώρες. Περάσαμε τον παλιό αυτοκρατορικό δρόμο από το Elblag (Elbing) μέχρι την καλοκαιρινή κατοικία του τελευταίου Γερμανικού αυτοκράτορα στο Kadyny (Cadinen), ένα μικρό αρχοντικό με ένα μικρό πάρκο που δεν μπορεί να επισκεφθεί κανείς. Εξερευνήσαμε το Frombork (Frauenburg), μια μικρή πόλη με έναν καθεδρικό ναό στο βόρειο τούβλο Gothic.Δίπλα σε έναν πυλώνα είναι ο τάφος του Νικολάου Κοπέρνικου, μια χρυσή Madonna χαμογελά σαν βασίλισσα στους επισκέπτες. Αναρριχάμε στο καμπαναριό και ανταμείβονται με θέα στη φρέσκια λιμνοθάλασσα. Πρέπει να σκεφτώ τις χιλιάδες πρόσφυγες από τα γερμανικά ανατολικά εδάφη που, στο τέλος του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, πέθαναν από τον κρύο καιρό εδώ στον πάγο ή πέθαναν στο βομβαρδισμό του ρωσικού στρατού.



Σπίτι σε Nida & ένα τραπέζι πικνίκ

© Sabine Steputat

Δεν είμαστε τουρίστες. Κανείς από εμάς δεν ψάχνει εδώ ίχνη της οικογένειάς του. Αλλά καθώς οδηγούμε μέσω της πρώην Ανατολικής Πρωσίας, πάνω από τις μακριές δεντρόφυτες λεωφόρους που μας προστατεύουν από τον ήλιο με τα πράσινα χέρια τους γεμάτα δρύινα φύλλα, πάνω από μας τον ουρανό, τόσο μπλε και ψηλά όσο πουθενά στον κόσμο, μπορώ να βελτιώσω τον πόνο των εκτοπισμένων καταλαβαίνουν.

Στο βιβλίο της «Εικόνες που σιγά-σιγά ξεθωριάζουν», ο Marion Gräfin Dönhoff έγραψε ότι μεγάλωσε σε ένα αγρόκτημα στην Ανατολική Πρωσία και έχασε τα πάντα: «Δεν μπορώ να φανταστώ ότι ο υψηλότερος βαθμός αγάπης για την πατρίδα τεκμηριώνεται από το γεγονός ότι κάποιος είναι μίσος έρχονται σε επαφή με όσους έχουν πάρει την κατοχή τους και συκοφαντούν εκείνους που συμφωνούν σε μια συμφιλίωση ». Αν σκεφτόταν την Ανατολική Πρωσία, τότε ήταν βέβαιη ότι ήταν εξίσου όμορφη όσο όταν ήταν το σπίτι της. "Ίσως αυτό να είναι ο υψηλότερος βαθμός αγάπης: να αγαπάς χωρίς να κατέχεις".

Το Καλίνινγκραντ είναι αρκετά άσχημο. Τα ψηλά σκυροδέματα από τη σοβιετική εποχή καταρρέουν περισσότερο ή λιγότερο στον εαυτό της. Και όπου βρισκόταν το παλιό Κάστρο Königsberg, ένα στοιχειωμένο σπίτι, το "Dom Sowjetow", βγαίνει στον γκρίζο ουρανό. Η διοίκηση της πόλης έπρεπε να κινηθεί εδώ μέσα στη δεκαετία του εβδομήντα, αλλά κατά τη διάρκεια της περιόδου κατασκευής το συγκρότημα απειλούσε να καταρρεύσει. Η ρωσική κυβέρνηση υποσχέθηκε πριν από χρόνια να ξανακτίσει το κάστρο, ακούμε από την Tamara, τον σύντροφό μας για ταξίδια στο ρωσικό αποκρυφισμό. «Στην πραγματικότητα κάνουμε καλά εδώ», λέει ο πρώην μηχανικός, «δεν μπορούμε να παραπονεθούμε - στην υπόλοιπη Ρωσία υπάρχει τόσο περισσότερη θλίψη και φτώχεια».

Το φαγητό δεν λείπει στο Καλίνινγκραντ. Στο σουπερμάρκετ τα πεπόνια Viktoria, ντομάτες και κεράσια συσσωρεύονται. Λουκάνικα και φρεσκοκομμένα κοτόπουλα βρίσκονται στο μετρητή κρέατος. Το ψωμί έρχεται αρωματικό από το φούρνο. Στο καλάθι αγορών μου προσγειώνεται ένα καπάκι σάουνας για άντρες με κόκκινο σοβιετικό αστέρι και ένα κουτσομπολιό: Στη σελίδα τίτλου χαμογελά ο Πούτιν, ο "ο πιο όμορφος γαμπρός της Ρωσίας".

Είμαστε στην ευχάριστη θέση να αφήσουμε το Καλίνινγκραντ. Απολαμβάνουμε τη κοντινή Βαλτική Θάλασσα, η οποία κυλά σε μεγάλα κύματα σε μεγάλες αμμώδεις παραλίες, και τη μικρή πόλη Klaipeda (Memel) στη Λιθουανία. Οι τελευταίες ηλιοθεραπείες μας συνοδεύουν στο πορθμείο, το οποίο μας φέρνει στην πόλη του λιμανιού.

Οι μαθητές κάθονται έξω από τις παλιές αποθήκες του ποταμού Dane, γελώντας, περνώντας από τη βρύση Ännchen-von-Tharau στην πλατεία Θεάτρου και συνεχίζοντας μέσα από τα στενά δρομάκια της παλιάς πόλης, γεμάτα με σπίτια με μισό ξύλο. Στο Friedrich Passage μετά το ρολόι 19 δεν υπάρχει πλέον χώρος στα εστιατόρια, οι επισκέπτες είναι αγκώνες στους αγκώνες, ενώ πλούσιος ναύλος στα τραπέζια είναι: ζυμαρικά με μανιτάρια, ζυμαρικά πατάτας με γέμιση κρέατος. Ένα φρέσκο ​​βύθισμα Svyturys, μια μπύρα από ένα από τα παλαιότερα ζυθοποιεία της πόλης.



Τον παραλιακό δρόμο του Καλίνινγκραντ και τη νυχτερινή ζωή της Ρίγας

© Sabine Steputat

Αλλά είναι μάλλον οι ήσυχες στιγμές που κάνουν αυτή την περιοδεία τόσο μοναδική. Αν καθίσουμε με κόκκινα κεφάλια κάπου στη φύση και τεντώσουμε τα πόδια μας, σε ένα λιβάδι, βουτηγμένο με το μπλε των αραβοσίτων, το ροζ των άγριων βίκων. Στις λίμνες, όπου τα καλάμια σκουριάζουν μαλακά και ένας φασιανός πετάει έξω από το κάλυμμα.

Όταν μια εκκλησία του χωριού ξεκλειδώνεται και γονατίζουμε μπροστά από το βωμό, που κοσμείται με αγάπη με ιερές εικόνες και κεριά. Όταν περνάμε μέσα από τα δάση, όπου υπάρχει ένας οδηγός σε εκκαθαρίσεις, να κάνουμε μια μικρή επιχείρηση με καπουτσίνο για τους ποδηλάτες και τους πεζοπόρους. Αν ανεβούμε στο "Hill of Crosses", ένα εθνικό ιερό στην Καθολική Λιθουανία. Ένας λόφος με αναρίθμητους σταυροί, ένα παχύρρευστο ξύλο και σίδηρο, από πλαστικό και ζάντες τροχού, κρεμασμένα σε όλο τον κόσμο με κομπολόγια και λουλούδια χαρτιού. Κάθε μία μεσιτεία, μία ευχή, μία ευχαριστώ, μία απολογία. Τα μπουλντόζες έβαλαν τα πάντα κάτω από τη σοβιετική κατοχή. Λίγες νύχτες αργότερα, οι πρώτοι σταυροί αναστήθηκαν.

Η Ρίγα γιορτάζει. Η ζωή. Το καλοκαίρι. Τα μπαρ και τα μπαρ έχουν ανοίξει τα παράθυρά τους, η μουσική κουδουνίζει, ποπ και τζαζ, λαϊκά και μπλε. Οδεύουμε προς το Livenplatz, όπου δημιουργούνται μεγάλες σκηνές, όπως σε έναν κήπο μπύρας. Σε ένα, ένα ροκκάμπι συγκρότημα παίζει τους γρήγορους ρυθμούς τους, πάνω από τις ξύλινες κούπες μπύρας τράγωνουν προς την κατεύθυνσή μας. Μια γουλιά, και ήδη η Sabine αρπάζει το γέλιο Frank, σαρώνουν στο κιβώτιο ντίσκο στο πίστα. Στην πραγματικότητα, θέλαμε να προχωρήσουμε, στα σπίτια της αρτ νουβό. Αλλά τώρα απλά κλείστε μια ταχύτητα και μείνετε. Πιάστε και βράστε και γιορτάστε με.

Καλό να το ξέρω

Η περιηγημένη ποδηλατική εκδρομή προσφέρεται από τον ειδικευμένο στον τομέα του κύκλου ταξιδιώτη "Die Landpartie" (Τηλ. 04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de) σε συνεργασία με την ADFC. Είναι μέρος μιας έκτακτης περιοδείας από το Αμβούργο στην Αγία Πετρούπολη: Τμήμα 1: Αμβούργο - Γκντανσκ Τμήμα 2: Γκντανσκ - Ρίγα Τμήμα 3: Ρίγα - Αγ.Πετρούπολη

Τα τμήματα μπορούν επίσης να κλείσουν μεμονωμένα. Τα καταλύματα είναι συνήθως απλά, οι αποσκευές μεταφέρονται, ένα λεωφορείο συνοδεύει κουρασμένους ποδηλάτες.

Καθημερινά στάδια: μεταξύ 33 και 75 χιλιομέτρων.

Εθνικές εκλογές 2019: Τι δείχνουν οι δύο τελευταίες δημοσκοπήσεις (Απρίλιος 2024).



Ποδηλασία, Γκντανσκ, Ρίγα, Βαλτική Θάλασσα, Τόμας Μαν, Λιθουανία, Αμβούργο, Βερολίνο, Άλπεις, Ουγκάντα, Σενεγάλη, Νότια Αφρική, Κάτω Σαξονία, Λετονία, Ρωσία, ποδηλασία Βαλτική Θάλασσα