Προεπισκόπηση: Πολιτικό κουράγιο δράμα "Μια κανονική ημέρα" στο Sat.1
20:15, Σάβ. 1, Μια κανονική μέρα, δράμα
Μια πρόκληση στο τραμ κλιμακώνεται και τελειώνει σε μια φιλονικία. Μπροστά σε πολλούς επιβάτες, ένας επιβάτης ξυλοκοπείται από δύο νέους. Στο τέλος, ένα αρσενικό θύμα βρίσκεται σε κώμα, ενώ η φίλη του είναι άθλια. Όταν ερωτηθούν τέσσερις μάρτυρες για το περιστατικό, κανείς δεν θέλει να θυμηθεί τίποτα. Μπορεί η νεαρή εισαγγελέας Jessica Maurer (Sonja Gerhardt) να κρατήσει ακόμα τους υπευθύνους υπεύθυνους;
8:15 μ.μ., η πρώτη, άγριες δυναστείες, ντοκιμαντέρ φύσης
Ο Tait είναι μια αφρικανική άγρια σκύλα και ηγέτης μιας από τις τελευταίες μεγάλες οικογένειες αυτού του απειλούμενου είδους. Έχει διαχειριστεί τη δυναστεία της στις όχθες του ποταμού Zambezi στη Ζιμπάμπουε εδώ και πολλά χρόνια και έχει διατηρήσει την ειρήνη της εκτεταμένης οικογένειάς της. Αλλά οι εντάσεις αυξάνονται. Ο Tait γερνάει και η εξουσία του μειώνεται. Μία από τις κόρες της, Μπλάκτ, ζει κοντά. Το δικό τους πακέτο αναπτύσσεται γρήγορα και στερούνται οικοτόπου. Χρειάζεται απεγνωσμένα περισσότερη επικράτεια, ώστε η συσκευασία της να μπορεί να βρει αρκετή τροφή.
20:15, καλώδιο eins, Shang-High Noon, κωμωδία περιπέτειας
Όταν η Πέι Πέι (Lucy Liu), η κόρη του αυτοκράτορα της Κίνας, απάγεται από τον προδότη Lu Fong (Roger Yuan), ο Chon Wang (Jackie Chan) ξεκινά για την Άγρια Δύση - αποφασισμένος να την απελευθερώσει. Μόλις βρεθεί εκεί, βγαίνει από μια ατυχία στο επόμενο - σε ένα εντελώς τρελό άλογο, το οποίο κάνει μόνο αυτό που θέλει να κάνει. Μαζί με τον κλέφτη O'Bannon (Owen Wilson) και τους ινδούς-γεννημένους Falling Leaves (Brandon Merrill), ο Chon ξεκινάει από τον σκονισμένο δρόμο προς την Carson City, την έδρα του Lu Fong.
20:15, VOX, Αντίο Γερμανία! Viva Μαγιόρκα, Dokusoap
Αφήστε το παρελθόν πίσω και αφήστε τα παλιά προβλήματα στη Γερμανία. Αυτό είναι το όνειρο ενός παράδεισου πουλιών από το Αμβούργο. Ο Sven Florijan, διασκεδαστής του Reeperbahn και μακρόχρονος υπάλληλος της λατρείας tranny Olivia Jones, εγκαταλείπει τη γειτονιά και θέλει να ξεκινήσει μια νέα ζωή στη Μαγιόρκα με τον σύζυγο Sebi. Ο Sven τελικά θέλει να γίνει σοβαρός και να ξεκινήσει ως προγραμματιστής γάμου. Αλλά είναι πραγματικά σωστός στην επιχείρηση του γάμου με τη χαλαρή φύση του; Ο αφεντικός Gabi έχει αμφιβολίες.
22:15, ZDF, ξεκουραστείτε ειρήνη, θρίλερ
Ο αστυνομικός της Νέας Υόρκης Matt Scudder (Liam Neeson) έφυγε από την αστυνομία μετά από οκτώ χρόνια νωρίτερα, ζητώντας ένα από τα θύματα του. Μια μέρα, ο καλλιτέχνης εθισμένος στα ναρκωτικά Peter Kristo (Boyd Holbrook) του ζητάει βοήθεια με τον αδερφό του Kenny (Dan Stevens). Όταν ο Scudder επισκέπτεται το σπίτι του Kenny, μαθαίνει ότι η σύζυγος του Kenny Carrie (Razane Jammal) απήχθη και σκοτώθηκε. Σκοτώθηκε, αν και ο σύζυγός της πλήρωσε τα απαιτούμενα λύτρα. Ο Kenny είναι απελπισμένος, αλλά σκέφτεται και για εκδίκηση.
