Χελιδόνι, σιωπή, αυτοκαταστροφή
Ένιωσα σαν τζιπ.
Στο τέλος, όταν τα δισκία είναι το μοναδικό περιεχόμενο της ζωής τους, το σώμα σβήνει ακόμη και το μυαλό τους: τρόμος, με μπλούζα εμποτισμένη στον ιδρώτα, η Petra Siegert * βρίσκεται στο φαρμακείο εκείνη την εποχή, τα πόδια της σαν τρεμάμενος σαν το ψέμα, την καθημερινή της ζωή όλα αυτά τα χρόνια έχει υποστηρίξει. Στη συνταγή ωθεί πάνω από το πάγκο, ένας γιατρός της έχει συνταγογραφήσει μια αντιφλεγμονώδη αλοιφή ενάντια στους πρησμένους αστραγάλους, σε δυσανάγνωστο σενάριο, και η Petra Siegert έχει γράψει όσο το δυνατόν πιο δυσανάλογα κάτω από αυτό το «Zopiclone N2»: μια βοήθεια ύπνου, με συνταγή.
Ν2, το πακέτο των 20 δισκίων, που θα ήταν αρκετό για τις επόμενες δύο ημέρες, σκέφτεται η Petra Siegert, ενώ ο φαρμακοποιός πηγαίνει προς τα πίσω. Απόψε θα καθόταν στην άκρη του κρεβατιού με δέκα χάπια στο χείλη του και θα τα καταπλάχνει αμέσως. Τότε θα κοιμηθεί. Γρήγορα, βαθιά, χωρίς όνειρα.
Ο φαρμακοποιός επανέρχεται, βάζει την αλοιφή στον πάγκο και λέει: «Δεν μπορώ να σας δώσω το ζοπικλόνη». Σιωπή. Τώρα έχει τελειώσει, η Petra Siegert την πυροβολεί μέσα από το κεφάλι, τώρα σας δείχνουν. Απελευθερώνει την πλαστή συνταγή από το χέρι του φαρμακοποιού, εξέρχεται από την πόρτα και πηγαίνει κατευθείαν στην αστυνομία. Θέλει να αντιμετωπίσει τον εαυτό της. Οι αξιωματούχοι την βλέπουν με δυσπιστία, θέλουν να την στείλουν μακριά. Αλλά οι 42-year-old αρνείται να πάει επίμονα: "Χρειάζομαι τα πράγματα."
Ένιωσε σαν τζανκίσι εκείνη την στιγμή, λέει η Πέτρα Σιέγκερ, τέσσερα χρόνια αργότερα. Αλλά η αστυνομία χαμογελάει. Επειδή η γυναίκα που στέκεται μπροστά τους, δεν μοιάζει με τζιπ, αλλά όπως και η Πέτρα Σιέγκερ, όλοι γνωρίζουν στον τόπο των 6500 κατοίκων. Η πάντα χαρούμενη γυναίκα, παντρεμένη στο τρίτο γάμο, που έκανε πάντα τα πάντα για τα τρία παιδιά της. Στις 7 το πρωί θέτει το τραπέζι του πρωινού, κάνει το σπίτι της, κρατά το διαμέρισμα σε άκρη, μαγειρεύει το μεσημεριανό γεύμα, έχει ενεργό ρόλο γονέα για χρόνια, έχει πάρει τα παιδιά της στη μουσική σχολή και την ποδοσφαιρική λέσχη και πάντα έχει δείπνο εγκαίρως, όταν ο σύζυγός της έρχεται από την εργασία.
* Το όνομα άλλαξε από τον επεξεργαστή
Ανυπομονούσα πάντα τις ταμπλέτες.
"Έχω δουλέψει πάντα καλά", λέει η Petra Siegert. "Έξω." Είναι ξεκούραστη, ισχυρή, ισχυρή. Για τους άλλους. Στο μεταξύ, παίρνει τα ταμπλέτες της κρυφά. Τη Δευτέρα πηγαίνει στο Δρ. Α., Την Τρίτη με τον Δρ. Η., Την Τετάρτη στο Δρ. Κ., Την Πέμπτη στο Δρ. Β., Την Παρασκευή στο Δρ. Ν. Και ούτω καθεξής. Υπάρχουν συνολικά 15 γιατροί, που είναι αρκετοί για τρεις εβδομάδες. Κατόπιν κάθεται με τον Δρ. Α. Στην αίθουσα συμβούλων. Όχι νωρίτερα παραπονείται ότι δεν μπορεί να κοιμηθεί, φοβούμενος να πνιγεί, να γρατσουνίσει τα στυλό πάνω από τα μπλοκ συνταγών. Όλοι οι γιατροί συνταγογραφούν το φάρμακο. Αργότερα, όταν παίρνει τα χάπια σε ένα από τα τοπικά φαρμακεία, τα ωθεί έξω από τις φουσκάλες, τα βάζει στην τσέπη του και παντρεύει τη συσκευασία. Στο σπίτι, ρίχνει τα χάπια στο υπόγειο με τις μπότες της, τα βάζει στα σιδερωμένα φύλλα, ανοίγει τα φερμουάρ σε μαξιλάρια καναπέδων και ανασηκώνει αποξηραμένα λουλούδια σε βάζα deco για να εξαφανιστούν τα χάπια. Και πάντα λαχταρά για τα βράδια, όταν πηγαίνουν σε μια από τις κρυψώνες της, βγάζουν τα χάπια και τελικά καθαρίζουν το μυαλό της, τόσο απλό όσο ο λαμπτήρας επιδόρπιο.
Πάντα να είστε ισχυροί για τους άλλους, ποτέ να μην παρουσιάζετε αδυναμία
"Ανυπομονούσα πάντα τις ταμπλέτες", λέει η Petra Siegert. Είναι ντυμένος ως έφηβος, γυναίκα με μπλε μάτια και ξανθά μαλλιά. Καθίζει σε έναν καναπέ σε ένα διαμέρισμα κοντά στο Ντόρτμουντ, στο ράφι καταγραφής είναι τα "είκοσι ομορφότερα χριστουγεννιάτικα κάλαντα" στις φωτογραφίες κομμωτηρίων των παιδιών της, όλοι έχουν ήδη απομακρυνθεί από το σπίτι. Ο μεσημβρινός ήλιος λάμπει μέσα από τα μπαλκονόπορτα. "Στην πραγματικότητα, δεν περίμενα μόνο αυτό", λέει η Petra Siegert, "αλλά στηρίξαμε το". Τα χάπια την έχουν κάνει ευτυχισμένη, τόσο ευτυχισμένη όσο ήταν στη ζωή της, όπου πάντα έπρεπε να είναι ισχυρή για τους άλλους, αλλά ποτέ δεν ήθελε να είναι αδύναμος.
Ακόμη και ως παιδί, η αδυναμία Petra απαγορεύεται.
Ακόμη και ως παιδί, η αδυναμία Petra απαγορεύεται. Ο πατέρας αναπαράγει νεοσσοί, η μητέρα είναι ένας ράφτης, και οι δύο είναι αυστηροί. "Gammeln δεν υπήρχε, μην είστε άρρωστοι", θυμάται η Πέτρα. Εάν παραπονείται για πονοκέφαλο, η μητέρα την στέλνει έξω στον καθαρό αέρα. Μόνο μία φορά υπάρχει έπαινος όταν ένας νέος άνδρας φθάνει 19 κόκκινα τριαντάφυλλα μέσα από την πόρτα για τα 19α γενέθλια της Petra. "Τέλος ένας άνθρωπος με στυλ!" Λέει η μητέρα. Λίγες μέρες νωρίτερα, η Πέτρα τον συνάντησε στην αυλή του γυμνασίου. Προσέφερε την κόμιξή της αρκούδα, παρακάμπωσε τα μαθήματα χημείας, δύο χρόνια αργότερα κάθονται μπροστά από τον γραμματέα - ένα μωρό είναι στο δρόμο.Η Πέτρα διακόπτει τις ιατρικές σπουδές της και παίρνει τρία παιδιά σε δυόμισι χρόνια. Ενώ γεννιέται ο πρώτος στο νοσοκομείο με πόνο, ο άνδρας κάθεται στυλ στην παμπ. Τη νύχτα, όταν τα παιδιά κλαίνε, δεν σηκωθεί. Παντρεύτηκε έναν αλκοολικό. Μετά από επτά χρόνια συμμετέχουν, αλλά δεν αφήνουν ο ένας τον άλλον.
Ένιωσα σαν μια νέα θεά.
Όταν η Πέτρα είναι παντρεμένη για έναν άλλο άνδρα, μάλλον δυστυχισμένη από ικανοποιημένη και γιορτάζει τον μικρότερο γιο της Κοινωνίας, ο πατέρας της, ο πρώην σύζυγός της, στέκεται στο πίσω μέρος της εκκλησίας. Ο γιος περπατάει, με το κερί, όμορφα ντυμένος. Ο πατέρας τον κοιτάζει με υπερηφάνεια - και η Petra αισθάνεται ξαφνικά μια αίσθηση καψίματος στο λαιμό του. "Όπως κάποιος έριξε έναν αγώνα," λέει. Στο σπίτι παίρνει παυσίπονο. Κατ 'εξαίρεση. Πρέπει να το κρατήσετε, σκέφτεται η Πέτρα, έχετε ένα πλήρες σπίτι, δεν μπορείτε να καταστρέψετε την ημέρα του παιδιού σας. Το βράδυ, οι φιλοξενούμενοι έχουν φύγει, αλλά η καύση είναι ακόμα εκεί. Δύο ημέρες αργότερα είναι αφόρητη. Αρκετοί γιατροί την φαίνονται στον λαιμό, παίρνουν αίμα, αντανακλούν το στομάχι - τίποτα. Η Πέτρα έχει πανικό, πιστεύει ότι έχει καρκίνο. "Δεν θα μπορούσα να πίνω πια, δεν θα μπορούσα να τρώω πια, δεν ταιριάζει μέσα. Ήμουν και εγώ", λέει. Ένας νευρολόγος κάνει τελικά τη σωστή διάγνωση: σοβαρή κατάθλιψη με άγχος.
Τέλος η διάγνωση: σοβαρή κατάθλιψη με άγχος
Η Πέτρα πηγαίνει σε μια κλινική. Κλειστό σταθμό. Μισεί τα δισκία που της προσφέρουν οι γιατροί. Ήδη ως παιδί αρνήθηκε το σιρόπι βήχα και έστειλε τα παιδιά της στο ομοιοπαθητικό. Αλλά με το αντικαταθλιπτικό αισθάνεται καλύτερα, το κάψιμο στο λαιμό εξαφανίζεται. "Στο παρελθόν ήμουν εχθρός των χαπιών, στο νοσοκομείο έγινα φίλος της", λέει η Πέτρα. Όταν δεν μπορεί να κοιμηθεί τη νύχτα μετά την απελευθέρωσή της, δεν διστάζει. Γρήγορα πηγαίνει σε ένα φιλικό γιατρό. Ορίζει τη ζοπικλόνη της. Παίρνει το πρώτο δισκίο. «Είχα την μεγαλύτερη αίσθηση που είχα ποτέ», λέει. Μετά από 10 λεπτά κοιμάται εύκολα.
Τρία χρόνια η Πέτρα βγαίνει με ένα δισκίο την ημέρα. Κάθε βράδυ πηγαίνει στο κρεβάτι στις εννέα ώρες. Μια τελετή με ένα χάπι. Ο δεύτερος σύζυγός της δεν λέει τίποτα. "Παρατήρησε ότι παίρνω κάτι, αλλά επίσης συνειδητοποίησε ότι ήταν πολύ καλύτερο". Λειτουργεί πολύ καλά.
Αλλά μια μέρα το τελετουργικό θα σπάσει. Το ζευγάρι καλείται σε πάρτι γενεθλίων. Ο καθένας παροτρύνει την Πέτρα να παραμείνει περισσότερο. Είναι ανήσυχη. Όταν φτάσει τελικά στο σπίτι, παίρνει δύο χάπια. «Ένιωσα σαν μια νέα θεά», λέει. Από εκεί, αυξάνει σταδιακά τη δόση της, δισκίο με χάπι. Για να διατηρήσετε το όμορφο συναίσθημα, όπως λέει. Και πιθανότατα επίσης, για να αντιμετωπίσει το διαζύγιο από το δεύτερο σύζυγό της, ο οποίος χωρίζει λόγω άλλης της. Σε κάποιο σημείο παίρνει δέκα χάπια ταυτόχρονα. Ο φιλικός γιατρός δεν της δίνει άλλες συνταγές, σύντομα πηγαίνει σε πολλές πρακτικές. Ένας γιατρός της λέει μετά από μερικούς μήνες: «Με παίρνουν στην κουζίνα του διαβόλου». Αλλά ο ίδιος συνταγογραφεί το ζοπικλόνη, με ιδιωτική συνταγή, η ασφάλιση υγείας δεν παίρνει μαζί.
Έκανα εξαπάτηση σε όλους. Τα παιδιά μου, ο σύζυγός μου, οι γιατροί, αλλά πάνω απ 'όλα μου.
Ακόμα και ο τρίτος σύζυγός της, τον οποίο συναντά με γνωστούς, δεν παρατηρεί. Εξακολουθεί να λειτουργεί. Μερικές φορές, όταν στέκεται μπροστά σε μια από τις κρυψών της το βράδυ, τα χάπια στο κοίλο της χέρι, ντρέπεται για την επιθυμία της. "Ήξερα: εξαπάτησα όλους, τα παιδιά μου, το σύζυγό μου, τους γιατρούς, αλλά κυρίως τον εαυτό μου." Αλλά συνειδητοποιεί επίσης ότι δεν μπορεί να σταματήσει. Και πολλές φορές, ελπίζει να μην ξυπνήσει το επόμενο πρωί. Πόσο είναι στο τέλος, γίνεται αντιληπτό μόνο μετά από την αποτυχημένη συνταγή ψεύτικο, στο αστυνομικό τμήμα. Αποφασίζει να αποσυρθεί. Μιλάει στο σύζυγό της, την ενθαρρύνει σε αυτήν. Σε μια κλινική, μειώνει τα δισκία στο μηδέν χωρίς προβλήματα. Απολύεται με αποχή, αλλά χωρίς ψυχοθεραπεία.
Η Πέτρα έρχεται τελικά σε μια κλινική για τοξικομανείς
Τέλος, η ζωή φαίνεται να σημαίνει καλά με τη μία φορά. Τότε το σοκ: έχει καρκίνο. Η ωμοπλάτη και οι ωοθήκες αφαιρούνται. Καθώς περπατάει στους διαδρόμους του νοσοκομείου με τον πόλο IV, το άγχος επανέρχεται. Ένας νευρολόγος συνταγογράφει τη βρωμοζεπάμη της, την θεραπεία του άγχους και την ενίσχυση του ύπνου ταυτόχρονα, μια βενζοδιαζεπίνη με υψηλό δυναμικό εξάρτησης. "Ήθελε να με βοηθήσει", λέει η Πέτρα, "αλλά με έβαλε έξω από αυτό". Ο εθισμός επανέρχεται. Σε κάποιο σημείο ο σύζυγός της τραβάει το φρένο έκτακτης ανάγκης. Όταν θέλουν να αγοράσουν μαζί έναν λαμπτήρα σαλονιού και η Πετρά τρέχει ιδρωμένος, αποφασίζει: "Τώρα έρχεστε σε μια κλινική".
Αυτή τη φορά, ο οικογενειακός γιατρός συνιστά μια κλινική που προσφέρει ανεξάρτητη θεραπεία για τους χρήστες ναρκωτικών. Εκτός από την απόσυρση, η Πέτρα παίρνει ψυχοθεραπεία. Τέλος μπορεί να μιλήσει, τελικά κάποιος την ακούει. Περνάει το παρελθόν της, αγωνιζόμενος με την αγάπη της μητέρας της. Τελικά ξέρει ότι ήταν μόνο εκεί για τα παιδιά της, ότι η ίδια έπεσε στο δρόμο. Το να είσαι ισχυρός σημαίνει επίσης να δείχνεις αδυναμία μία φορά, ζητώντας βοήθεια. Και ότι ένα νοικοκυριό δεν χρειάζεται να είναι τέλειο.
«Ποτέ δεν θα το κάνω ξανά», λέει σήμερα η Petra Siegert.Ο 45χρονος φαίνεται τόσο ασφαλής και αποφασισμένος όσο ο Ινδός επικεφαλής στην εικόνα πάνω από τον καναπέ του. Έχει μια ορδή φυλετικών αδερφών πίσω του. Η Petra Siegert ενισχύεται επίσης από τον σύζυγό της. Και από την ασφάλιση υγείας της. Ο αρμόδιος υπάλληλος ζήτησε σε μια επιστολή προς όλους τους γιατρούς της περιοχής να σταματήσουν να συνταγογραφούν την Petra Siegert να χρησιμοποιούν χάπια ύπνου. Το σώμα δεν θα είναι πλέον σε θέση να εκπλήξει το μυαλό τους τόσο εύκολα.
Σκάνδαλο: Συχνά οι γιατροί προωθούν την εξάρτηση από τα ναρκωτικά
Σύμφωνα με την τελευταία έκθεση σχετικά με τα ναρκωτικά και την τοξικομανία του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Υγείας, έως και 1,9 εκατομμύρια άτομα στη Γερμανία εξαρτώνται από τα φάρμακα, από τα οποία το 70% είναι γυναίκες. Το πιο συνηθισμένο είναι η εξάρτηση από τις βενζοδιαζεπίνες: τα χαλαρωτικά, τα ύπνο ή τα ηρεμιστικά με αυτά τα φάρμακα, αν και τα εθιστικά τους δυναμικά είναι γνωστά, εξακολουθούν να συνταγογραφούνται από γιατρούς, συχνά υπερβολικά ασήμαντα, πολύ γρήγορα, πολύ συχνά. Περίπου ένα εκατομμύριο άνθρωποι εκτιμάται ότι είναι εθισμένοι σε αυτά τα φάρμακα από εμπειρογνώμονες.
Οι περισσότεροι από αυτούς έχουν «εξάρτηση χαμηλής δόσης». Δηλαδή, παίρνουν ένα έως δύο χάπια ημερησίως για χρόνια και δεν υπερβολική δόση. Επιδιώκει με συνταγή, κρυφά, ήσυχα, που συνήθως δεν ξεχωρίζει στην καθημερινή ζωή. Αλλά ακόμη και εδώ, μπορεί, αν το φάρμακο διακοπεί, να έρθει σε σοβαρά συμπτώματα στέρησης. Για μια έξοδο από τον εθισμό επαγγελματική υποστήριξη και συνήθως μια στάσιμη απόσυρση είναι απαραίτητες. Συνιστάται ιδιαίτερα μια ειδική θεραπεία εξάρτησης για τις γυναίκες.
Εν τω μεταξύ, όλο και περισσότεροι γιατροί συνταγογραφούν εναλλακτικά φάρμακα Ζ, τα φάρμακα όπως η ζοπικλόνη και το ζολπιδέμη που μοιάζουν με βενζοδιαζεπίνη, όλο και περισσότερο με ιδιωτικές συνταγές. Ο κίνδυνος εξάρτησης τους θεωρήθηκε πολύ μικρότερος. Εν τω μεταξύ, όμως, η Παγκόσμια Οργάνωση Υγείας WHO εκτιμά ότι είναι τόσο υψηλή όσο αυτή των βενζοδιαζεπινών.
Ακόμη και μετά από τα over-the-counter παυσίπονα, όπως χάπια πονοκέφαλου μπορεί να είναι εθιστική. Οι αναλγητικοί παράγοντες που περιέχονται στα δισκία, όπως η ιβουπροφαίνη, η παρακεταμόλη ή το ακετυλοσαλικυλικό οξύ, εξαρτώνται ιδιαίτερα εάν συνδυάζονται με ψυχοδραστικές ουσίες όπως η κωδεΐνη ή η καφεΐνη (συνδυαστικά αναλγητικά). Αν και η καφεΐνη αυξάνει το αναλγητικό αποτέλεσμα, διεγείρει επίσης. Έτσι, το ερέθισμα είναι μεγάλο για να καταπίνετε τα δισκία πιο συχνά από ό, τι είναι απαραίτητο. Η συνεχής χρήση των δισκίων κεφαλαλγίας - είτε με ένα δραστικό συστατικό είτε με πολλά - μπορεί επίσης να προκαλέσει σταθερή κεφαλαλγία. Κατά γενικό κανόνα, τα παυσίπονα δεν πρέπει να λαμβάνονται για περισσότερο από τρεις συνεχόμενες ημέρες και όχι συχνότερα από δέκα ημέρες το μήνα χωρίς ιατρική συνταγή.
