Η σχέση μεταξύ του χρόνου και του σαλιγκαριού
Ευτυχώς η Eva Demski επέστησε την προσοχή μας στο βιβλίο.
"Ο ήχος ενός φαγητού σαλιγκαριού" λέει την ιστορία μιας γυναίκας και του ασυνήθιστου κατοικίδιου της. Όταν η συγγραφέας Eva Demski συναντήθηκε με την ιστορία της συγγραφέα των ΗΠΑ Elisabeth Tova Bailey, την πρότεινε σε όλους τους φίλους - συμπεριλαμβανομένου και εμού. Από τη συγγραφέα Eva Demski εμφανίστηκαν πρόσφατα: "Ιστορίες κήπων" (235 σελίδες, 10 ευρώ, βιβλίο νησιού) και "Rheingau" (128 σελίδες, 15 ευρώ, Hoffmann και Campe).
Eva Demski: "Ο τίτλος έπεσε στο μάτι μου".
Μεταξύ όλων των τίτλων μιας λέξης στις προεπισκοπήσεις βιβλίων που συσσωρεύτηκαν στο γραφείο μου και φώναζαν σε μένα: Greed! Καταδίκη! Αυταπάτη! Εδώ, ωστόσο, μου φάνηκε σαν να ψιθύρισα κάτι. Έμεινα περίεργος. Το όνομα του συγγραφέα, Elisabeth Tova Bailey, δεν μου είπε τίποτα.
Η ιστορία αρχίζει με μια μυστηριώδη ασθένεια, που γλιστρά στη ζωή του συγγραφέα και κυριολεκτικά παραλύει αυτή τη ζωή. Την εποχή εκείνη είναι 34 ετών. Το σώμα της γίνεται ένα παράξενο, παράξενο μέρος, δεν την υπακούει πλέον. αυτό που έχετε αφήσει είναι η αντίληψη για το περιβάλλον σας. Δεν είναι καν συνηθισμένο, έχουν φιλοξενήσει τα άτομα με ειδικές ανάγκες σε ένα μικρό στούντιο, όπου μπορούν να φροντίζονται καλύτερα. Η Bailey περιγράφει τόσο ποιητικά όσο και πραγματικά το πώς προσπαθεί να εγκατασταθεί στις αναμνήσεις της. Ο αναγνώστης έρχεται πολύ κοντά σε αυτήν και εξακολουθεί να είναι μυστηριώδης που πρέπει να αντιμετωπίσει τη μειωμένη της κατάσταση εδώ και δεκαετίες. Η μόνη δημόσια εικόνα της είναι ένας πίνακας ζωγραφικής. Βρίσκεται επάνω της με τα πόδια της που έχουν συνταχθεί σε έναν καναπέ και έχει ένα σκυλί δίπλα της.
Σε καλή υγεία, φαίνεται προφανές ότι η ζωή έχει νόημα και είναι τρομακτικό το πόσο γρήγορα μια ασθένεια μπορεί να ακυρώσει αυτή την βεβαιότητα.
Η ιστορία αρχίζει με ένα δώρο. Ένας φίλος φέρνει στον ασθενή ένα δοχείο με ένα ανασκαμμένο Ackerveilchen, στο οποίο έβαλε ένα μικρό σαλιγκάρι. Καθώς συνέχιζα να διαβάζω αυτή τη σιωπηλή ιστορία, κάτι πολύ παράξενο συνέβη σε μένα. Η Αλίκη του Lewis Carroll πρέπει να ήταν έτσι όταν έπεσε στο πηγάδι - τα πρότυπα είχαν μπερδευτεί τελείως. Μεγάλα πράγματα - η κρίση, ο πληθωρισμός ή τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας της Ελλάδας εξαιτίας μου - έγιναν πολύ μικρά και ο μικροσκοπικός κόσμος του γυμνοσάλιαγκας και ο ακίνητος παρατηρητής του ήταν πολύ μεγάλος. Έμεινε εκεί για πολλές ώρες και το συναίσθημα δεν εξαφανίστηκε ακόμη και μήνες μετά την ανάγνωση. Δεν ήταν μόνο εγώ. Ακόμα και οι άνθρωποι που είχαν σαλιγκάρια στις πινακίδες τους πριν και έπρεπε να σκεφτούν τον τίτλο του βιβλίου πρώτα και κύρια βούτυρο βότανο, σκόρδο και φρέσκια μπαγκέτα, ήταν μετά από να διαβάσει όχι μόνο για αυτή την απόλαυση, αλλά και έχασε για πολλούς άλλους. Για παράδειγμα, η αφαίρεση των αράχνων, ή ο ψεκασμός των μυρμηγκιών, γίνεται ξαφνικά πρόβλημα, καθώς οι φίλοι κηπουρικής έχουν επιβεβαιωθεί. Για να μην αναφέρουμε την κοπή των γυμνών συγγενών του μικρού σαλιγκαριού του Bailey. Ήμουν σαν σε μια έκσταση, ακολουθώντας την πορεία του νέου κατοικίδιου με τον συγγραφέα, γνώρισα τις μαγειρικές της προτιμήσεις (μανιτάρια!), τις συνήθειες ύπνου, πόσης και κρύβας. Επειδή η Elisabeth Bailey είναι έξυπνος, καλά οργανωμένος και εξαιρετικά περίεργος συγγραφέας, κάνει ό, τι είναι στη διάθεσή της για να διευρύνει τις γνώσεις της σχετικά με το μικρό γαστερόποδα και, στο μέτρο του δυνατού, να της επιτρέψει να δημιουργήσει τον ιδανικό χώρο διαβίωσης. Το βιολετί δοχείο αντικαθίσταται από ένα πολυτελές τεράριουμ. Μπορείτε να τα παρακολουθήσετε στο Διαδίκτυο και να ακούσετε τον ήχο που αναφέρεται στον τίτλο (www.elisabethtova bailey.net). Το έκανα πολύ αργότερα, αλλά δεν χρειαζόμουν τις εικόνες και τους ήχους. Δεν έχετε προσθέσει τίποτα στη μαγεία του βιβλίου.
"Ναι, είναι μια ιστορία αγάπης."
Ζωγραφική από τον συγγραφέα: Elisabeth Tova-Bailey
Στην αρχή της έκθεσής της, η Elisabeth Bailey δηλώνει σχεδόν ψυχρά: «Στην καλή υγεία, είναι προφανές ότι η ζωή έχει νόημα και είναι τρομακτικό πόσο γρήγορα μια ασθένεια μπορεί να καταστρέψει αυτή τη βεβαιότητα». Αυτή είναι μια φράση της οποίας η δύναμη ανοίγει μόνο σταδιακά και ότι είναι απλώς ένα σαλιγκάρι που γεμίζει αυτό το φοβερό κενό, και πάλι δεν σας κάνει να πιστεύετε σε συμπτώσεις. Η βασίλισσα της βραδύτητας που μαθαίνουμε σε ολόκληρο το βιβλίο της πόσο ζωντάνια, όπως κανείς μπορεί να πει κανείς, έχει σοφία, είναι ακριβώς το σωστό είδος σωτήρα για κάποιον που το σώμα του έχει αποτύχει. Ο συγγραφέας επιτρέπει στους αναγνώστες της να συμμετέχουν και στις δύο, στις παρατηρήσεις της για το μικρό ζώο, που αποκαλύπτουν όλο και περισσότερη στοργή, και στην έρευνά της, που ισχύουν για το σαλιγκάρι γένους και τις ιδιοσυγκρασίες τους. Μια ιστορία αγάπης; Ναι, είναι ένα.Ακριβώς όπως η σχέση που είχε γράψει η Oriana Fallaci μεταξύ του κρατούμενου Παναγούλη και της κατσαρίδας του Νταλί - την είχε καλέσει γι 'αυτό λόγω των μακρών κραυγών - ήταν μία. Τα μικρά, μάλλον περιφρονημένα ζώα όπως τα ποντίκια, οι αράχνες ή τα σπουργίτια και οι φυλακισμένοι είναι λογοτεχνικά ζευγάρια που έχουν περάσει πολλές φορές. Κυρίως ιστορίες εξημέρωσης. Ωστόσο, ο γυμνοσάλιαγκας του Bailey δεν είναι εξημερωμένος, δεν παίρνει κανένα όνομα. Παρατηρείται και διερευνάται, μερικές φορές χάσει αν δεν βρεθεί. Αλλά δεν είναι ένα ανθρώπινο προσάρτημα, αλλά σε όλες τις φάσεις της ιστορίας μια ευκαιρία, μια μικρή σφήνα στη δημιουργία και ως εκ τούτου μια σωτηρία.
Αυτό το μικρό σαλιγκάρι είναι ακριβώς το σωστό είδος διασώστη για κάποιον που το σώμα του έχει αποτύχει. Παρακολουθείται και διερευνάται, μερικές φορές λείπει. Είναι μια ευκαιρία, μια μικρή σκιά στη δημιουργία
Δεν ήμουν βαρεθεί για ένα δευτερόλεπτο με αυτό το βιβλίο, και μου έκανε κάτι. Μετά την ανάγνωση, η ζωή μου έγινε πιο δύσκολη, ο κίνδυνος υπάρχει για όλους. Εξάλλου, δεν χρειάζεται πολύς χρόνος για να σκεφτόμαστε το γεγονός ότι μικρά πλάσματα με εκπληκτικά διαφορετικά χαρακτηριστικά ζουν παντού, παρόλο που προφανώς τα παρατηρούμε μόνο όταν μας μένει τίποτε άλλο. Ο σπόρος σαλιγκάρι διασκορπισμό δεν λειτουργεί καθόλου μετά από αυτό το βιβλίο, και αν ναι, τα πικρά-τρώγονται λουλούδια καλοκαίρι λουλούδια ακόμη και έτσι embitter. Δεν βοηθά καθόλου να πούμε ότι το λαχταρισμένο σκαντζόχοιρο θα έτρωγε το μικρό πράγμα του θαύματος ανεπηρέαστο. Ο ήχος ενός φαγητού σαλιγκαριού είναι, όσο πιο ήσυχος μπορεί να είναι, αδιαμφισβήτητο, όταν κάποιος έχει αφήσει τον εαυτό του μέσα σε αυτό που έχει συμβεί ανάμεσα σε αυτή την άρρωστη γυναίκα και το μικρό ερπετό σε ένα φυτό βελανιδιάς. Παρ 'όλα αυτά, η Bailey καθιστά εύκολο για τους αναγνώστες της, δεν χρειάζεται οίκτο, δεν είναι ποτέ συναισθηματικός, δεν κατέχει καμία ανθρώπινη ιδιότητα στο μικροσκοπικό της σύζυγό της. Αν θέλετε, μπορείτε να διαβάσετε την έκθεσή τους ως ακριβή και όμορφα γραπτή επιστημονική πεζογραφία. Αυτό σίγουρα θα σας βοηθήσει να μην αφήσετε όλα να πάνε πολύ κοντά. Δεν κατάφερα να αποστασιοποιηθώ. Αντί της μεγάλης πολιτικής που συναντά τώρα με πολύ μικρότερους συντροφιά πλάσματα καταλαμβάνουν τις σκέψεις μου. Αυτό που σημαίνει για την κανονική κηπουρική μου, ο καθένας μπορεί εύκολα να φανταστεί.
"Φράσεις που δεν θα θέλατε να κάνετε χωρίς".
Δεν συμβαίνει αυτό συχνά ότι παίρνετε μαζί σας από τις αναγνώσεις. Ακριβώς επειδή υπάρχουν πολλά βιβλία που προσποιούνται ότι είναι σε θέση να παραδώσει κάποια, και θαμπώνει τους αναγνώστες τους με φουσκωμένες πανοπλίες, κάποιος εκπλήσσεται όταν ανακαλύπτεται απροσδόκητες προτάσεις που κανείς δεν θέλει πλέον να αποκηρύξει. Ένα από αυτά ανακαλύφθηκε από τη Bailey κατά τη διάρκεια των ερευνητικών της ταξιδιών, αυτές οι εικονικές διαδρομές από το sickbay. Προέρχεται από τον ερευνητή σαλιγκαριών Tony Cook, περιγράφει τον τρόπο ζωής των σαλιγκαριών και ως μια μικρή κατηγορηματική επιταγή που είναι επίσης καλό για εμάς να χρησιμοποιήσουμε: "Για να κάνουμε το σωστό σημαίνει να μην κάνουμε τίποτα, ο σωστός τόπος είναι ένας τόπος κρύβας και ο σωστός χρόνος για αυτό είναι όσο το δυνατόν συχνότερα. " Μια πολύ χρήσιμη φιλοσοφία της ζωής. Δεν μπορεί να βλάψει να ακούσετε τον ήχο ενός σαλιγκαριού που τρώει ενώ τρώει. Σας κάνει ευτυχισμένη.
Το βιβλίο Elisabeth Tova Bailey: "Ο ήχος ενός σαλιγκαριού τρώει," 176 σελίδες, 16,90 ευρώ, νυχιών & Kimche
