TV σαπούνια: Shirin απελπισμένος στο "GZSZ" κατά λάθος της
17:30, RTL: Κάτω από μας
Ο Andrea αισθάνεται προδομένος και απομονωμένος. Δεν βρίσκεται τίποτα και δεν μπορεί να συνεχίσει. Θα επιστρέψει πραγματικά στον Benedict; Η Εύα είναι απογοητευμένη όταν ξεχάσει μια σημαντική συνάντηση μαζί της. Όταν ανακαλύπτει γιατί το Till έχει ξεχάσει το ραντεβού, τον κατακρίνει. Ο Easy είναι αποφασισμένος να πείσει τον Tobias να φύγει λόγω της αλλεργίας του Ringo. Αλλά τότε συνειδητοποιεί ότι ο Ringo για άλλη μια φορά δεν παίζει δίκαιο.
18:05, RTL II: Κολωνία 50667
Ο Alex και ο Mel ανησυχούν για τον Raphael, επειδή από το θάνατο της μητέρας του έχει αποσυρθεί και μόλις μιλάει. Ο Άλεξ είναι στην κηδεία της μητέρας του Ραφαήλ και το βρίσκει να αγγίζει, με ποια αξιοπρέπεια ο Ραφαήλ λέει αντίο στη νεκρή μητέρα του. Ο Alex ελπίζει ότι ο Raphael βρίσκεται στο σωστό δρόμο και δεν υποψιάζεται ότι ο Raphael θα βγει από τη σοφίτα. Όταν ο Alex βρίσκει μια διφορούμενη αποχαιρετιστήρια επιστολή, ξεκινάει από το χειρότερο.
19:05 ρολόι, RTL II: Βερολίνο - μέρα και νύχτα
Ο Emmi υπενθυμίζει στον Scabbers το πάρτι της συντροφιάς Μαρία, στην οποία προσκαλούνται. Αλλά η ψώρα έχει ήδη προγραμματίσει την ημέρα: Προσβλέπει στο χαλαρό του απόγευμα με την αγαπημένη του σειρά! Στο πάρτι, ο Emmi γνωρίζει καλύτερα τον παραϊατρικό Samu και βρίσκει συναρπαστικό το γεγονός ότι θέλει να μετακινηθεί από την κοινότητά του στο Kreuzberg πίσω στην ύπαιθρο. Όταν το Emmi επιστρέφει το βράδυ στο σπίτι από τον Samu, βρίσκει τον εαυτό του με θάρρος στην καθημερινή του ζωή.
19:05 ρολόι, RTL: Το μόνο που έχει σημασία
Το σχέδιο του Damian: ο Pauline πιστεύει ότι ο Finn τον χτύπησε. Απογοητευμένος, δέχεται τελικά το αίτημα του Δαμιανού. Εν τω μεταξύ, ο Ben αντιδρά εκπληκτικά ήρεμος όταν ο Ingo ομολογεί το λευκό ψέμα του. Διαβεβαιώνει τον Ingo ότι δεν χρειάζεται κάποια βοήθεια. Αλλά ο Ίνγκο ξέρει ότι ο Μπεν τον ξεγελάει. Εν τω μεταξύ, Michelle τραυματίστηκε επειδή Moritz φέρεται ότι έχει μια φίλη. Νομίζει ότι έπαιζε απλά μαζί της και γι 'αυτό παραβιάζει.
19:40, RTL: Καλοί χρόνοι, κακοί χρόνοι
Η Shirin καταστρέφεται όταν η Andy επιβεβαιώνει ότι έχει παραδώσει έναν αγώνα για τη μοιραία νύχτα. Θέλει να δεχθεί την εικαζόμενη ενοχή της και να φέρει τις συνέπειες της απερίσκεπτης συμπεριφοράς της. Η Nicole εκφράζει τη λύπη της για το σαμποτάζ της και καταφέρνει να αποτρέψει τα χειρότερα την τελευταία στιγμή. Όταν η Λεον την ρωτάει, η Νικόλ αποκαλύπτει σε αυτήν πόσο υπέφερε ως παιδί εξαιτίας του.
