Χωρίς μοντέλα: πολύ νέος, πολύ όμορφος, πάρα πολύ άσχημος;
ChroniquesDuVasteMonde: Κυρία Eberleh, μας στείλατε φωτογραφίες στην αρχή της πρωτοβουλίας "χωρίς μοντέλα" για να συμμετάσχετε. Εν τω μεταξύ, έχουν περάσει μερικοί μήνες. Θα θέλατε ακόμα να φωτογραφίσετε για μας;
Bettina Eberleh: Έχω γίνει μάλλον διστακτικός. Εν τω μεταξύ, παρακολουθώ μερικά θέματα χωρίς μοντέλα. Στην αρχή, ήμουν πολύ περίεργος: ποιοι είναι οι αναγνώστες που υποβάλλουν αίτηση, τι κάνει η κανονική γυναίκα σήμερα; Αλλά δεν βρίσκω τις γυναίκες που βλέπω στο Chroniques Du VasteMonde φυσιολογικές. Και δεν αισθάνομαι ότι ταιριάζω εκεί μέσα.
ChroniquesDuVasteMonde: Γιατί όχι;
Bettina Eberleh: Σε γενικές γραμμές, αυτές είναι ακόμα όμορφες, πολύ, πολύ λεπτές γυναίκες. Αν ήρθα σε επαφή τώρα, για να συμμετάσχω σε αυτήν, θα έχω το συναίσθημα: Τι πρέπει να κρύβεται μαζί μου για όλα, έτσι ώστε να ταιριάζει σε αυτά;
ChroniquesDuVasteMonde: Δεν νομίζετε ότι έχετε δίκιο για το βιβλίο όπως είστε;
Bettina Eberleh: Ακριβώς. Αυτό πρέπει να είμαι αυτό που είμαι. Και επιπλέον, οι γυναίκες δεν αντιπροσωπεύουν μόνο την ομορφιά και την λεπτότητα. Τώρα ξαφνικά έχουν ένα όνομα και μια δουλειά και έπειτα άλλα τρία παιδιά. Και ακόμα φαίνονται τόσο υπέροχα. Αυτό με βάζει υπό πίεση. Με χτυπά όταν σκέφτομαι ότι πρέπει να μοιάζω σαν χορευτής φλαμένκο από τη Βαρκελώνη, έτσι μου αρέσει αυτό το στυλ. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο δεν βλέπω πια τον εαυτό μου στο ChroniquesDuVasteMonde.
ChroniquesDuVasteMonde: Κυρία Lazović, ξέρετε την άλλη πλευρά. Βρίσκονται μπροστά από την κάμερα για εμάς: Στο τεύχος ChroniquesDuVasteMonde 7 τον Μάρτιο παρουσιάζετε εσώρουχα. Τι νομίζατε όταν ρωτήσατε;
Κατσαρίνα Λαζόβιτς: Οι φωτογραφίες που πήρες από μένα ήταν πολύ κακές ιδιωτικές φωτογραφίες, του "Facebook" και των τελευταίων διακοπών. Και η πρώτη μου σκέψη ήταν: Αν το ChroniquesDuVasteMonde νομίζει ότι μπορείτε να κάνετε κάτι από αυτό, τότε θα ήθελα να το δω μόνος μου.
ChroniquesDuVasteMonde: Ήταν πολύ γενναίος - με τις φωτογραφίες εσωρούχων που δείχνουν πολύ δέρμα.
Katharina Lazovic: Θα έβλεπα τον εαυτό μου καλύτερα σε οτιδήποτε άλλο. Και πάντα, όταν είπα στους φίλους, η αντίδραση ήταν έτσι: "Εσείς σε εσώρουχα;" Και είπα, "Ναι, φανταστείτε!"
ChroniquesDuVasteMonde: Και πώς ήταν η φωτογράφηση;
Katharina Lazovic: Ξεκίνησε στις 9 το πρωί, πρώτα κάθισα για μια ώρα στη μάσκα και πήρα ένα ωραίο χτένισμα. Μετά από κάθε φωτογραφία, θα μπορούσα να κοιτάξω το αποτέλεσμα στην οθόνη, και συνέχισα να σκέφτομαι: Αυτό είναι υπέροχο! Μόλις μια στολή δεν ταιριάζει, ένιωσα σαν τον πέμπτο μήνα έγκυος, αλλά τότε δεν πήραμε. Ήμουν πολύ περίεργος τι θα μοιάζει με το περιοδικό και πρέπει να πω ότι δεν έχει αλλάξει πολλά. Αυτό είναι ακόμα εγώ. Λοιπόν, φυσικά δεν φαντάζομαι με αυτόν τον τρόπο. , ,
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Σας έβαλαν ακριβώς στο σωστό φως. Σε ωραίο φως.
ChroniquesDuVasteMonde: Αναδρομικά, έχετε την αίσθηση ότι στέκεστε δίπλα σε σούπερ γυναίκες; Ή ίσως είστε εσείς ένας;
Καθαρίνα Λάζοβιτς: Λοιπόν, όταν κοίταξα το βιβλίο, σκέφτηκα ότι οι άλλοι έχουν όλες τέτοιες φανταχτερες δουλειές, η μία είναι η ηθοποιός, η άλλη αποκαθιστά τη μόδα της μόδας στο Λος Άντζελες, και είμαι απλώς ένας λογοτεχνικός για έναν μεταφορέα χάμπουργκερ , Αυτός είναι ο τρόπος που είναι, και νομίζω ότι είναι εντάξει. Ελπίζω ότι εξακολουθούν να υπάρχουν πολλές γυναίκες, οι οποίοι είναι ο τύπος γειτονιάς!
Bettina Eberleh: Ότι έχετε μια τόσο κανονική δουλειά, βρίσκω πολύ αναζωογονητική. Αλλά αλλιώς είστε δυστυχώς μια από τις γυναίκες ποσοστώσεων. Έχετε τελικά καμπύλες, έτσι φυσικά δείχνετε εσώρουχα. Ένα σουτιέν δείχνει καλό μόνο όταν γεμίσει. Αλλά μόδα τζιν ή ριγέ κορυφές φωτογραφίζονται σε πολύ λεπτές γυναίκες.
Επικεφαλής συντάκτης ChroniquesDuVasteMonde Huber
ChroniquesDuVasteMonde: Λέτε γυναίκες ποσοστώσεων - ποιος άλλος θα περιμένατε;
Bettina Eberleh: Ο καλλιτέχνης από την Ισλανδία, στο πρώτο τεύχος χωρίς μοντέλα! Αυτά ήταν υπέροχα πλάνα, αλλά όταν γύρισα το θέμα, είχα πολύ κακό συναίσθημα: Υπήρχαν όλες οι πολύ όμορφες γυναίκες, πολύ λεπτές, πολύ μικρές. Και εκείνες οι ζοφερές βολές, αυτή η μεγαλύτερη γυναίκα με τα τατουάζ της, όλα τόσο σκοτεινά. Αυτή η γυναίκα ήρθε σε μένα ως κακοποιημένη για να δείξει ότι δεν παίρνουμε μόνο τις νέες, όμορφες γυναίκες. Πώς να αποσπάσετε από το γεγονός ότι απλά δεν μπορείτε να καταφέρετε να δείτε κανονικές γυναίκες. Ή δεν θέλετε να δημιουργήσετε.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Αλλά αυτή η ισλανδική κοπέλα έφτασε απίστευτα καλά, με πολύ διαφορετικούς ανθρώπους. Τη βρήκαμε συναρπαστική επειδή είναι στα μέσα της δεκαετίας του '40 και δεν φαίνεται να είναι νεότερος.
Ruth Limmer: Παρατήρησα τη γυναίκα, αλλά όχι αρνητική.Είναι καλλιτέχνης, έχει κάνει τον εαυτό της έτσι να μιλήσει. Και ταιριάζει καλά με αυτό το τραχύ ισλανδικό τοπίο. Αλλά αυτό που λέει η κυρία Eberleh για τις πολλές νέες, όμορφες, λεπτούς γυναίκες, βλέπω τον ίδιο τρόπο. Έχω υπολογίσει τους χρόνους: Στα σημειωματάρια που αγόρασα από την κυκλοφορία του «χωρίς μοντέλα», τρεις γυναίκες είναι πάνω από σαράντα. Και περίπου τρεις που φαίνονται σαν να φορούν μέγεθος 40 και όχι 34/36. Πού είναι το μίγμα;
Anne Petersen: Η πλειοψηφία των γυναικών που φωτογραφίζουμε για το ChroniquesDuVasteMonde θα συνεχίσει να είναι σχετικά μικρή στο μέλλον. Σε αντίθεση με την ChroniquesDuVasteMonde WOMAN, ψάχνουμε ειδικά για γυναίκες άνω των 40 ετών. Και οι περισσότερες γυναίκες θα συνεχίσουν να φορούν ένα σχετικά μικρό μέγεθος φόρεμα. Δεν είναι απαραίτητα 34, μπορεί επίσης να είναι 38. Όταν φωτογραφίζουμε μια γυναίκα μεγέθους 42, έχουμε προβλήματα με τα κομμάτια μοτίβου που μας στέλνουν οι σχεδιαστές πριν η συλλογή κρεμάσει στα καταστήματα. Αυτά τα τμήματα δείγματος είναι συνήθως προσαρμοσμένα σε μικρά μεγέθη. Εξακολουθούμε επίσης να εξαπατάμε, να αφήνουμε ένα ζευγάρι τζιν ανοιχτό και απλά να μπαίνουμε σε μια μακρά κορυφή.
ChroniquesDuVasteMonde: Υπάρχουν κάποιοι σχεδιαστές που λένε ότι μας αρέσει το κύκλωμα ChroniquesDuVasteMonde τόσο πολύ ώστε θα μπορούσαμε επίσης να παρέχουμε πρωτότυπα σε μεγαλύτερα μεγέθη;
Anne Petersen: Εν τω μεταξύ, υπάρχουν ήδη εταιρείες που μας ρωτούν αν θέλουμε δείγματα σε μεγαλύτερα μεγέθη, πράγμα που φυσικά μας κάνει ευτυχείς. Ας δούμε πώς εξελίσσεται. Πάνω απ 'όλα, έχουμε το πρόβλημα όταν κάνουμε φωτογραφίες στην αρχή μιας σεζόν. Προς το τέλος της σεζόν τα πράγματα είναι σε όλα τα μεγέθη στα καταστήματα, τότε μπορούμε να αντλήσουμε από την πλήρη.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Δεν κάναμε έρευνα, αλλά στο παρελθόν, σχεδόν κάθε γυναίκα που ζητήσαμε μια φωτογραφική μηχανή είχε μέγεθος 34 ή το πολύ 36. Αυτό δεν συμβαίνει πια. Και κατά ηλικία είμαστε, υποθέτω τώρα, κατά μέσο όρο εύκολα πέντε με δέκα χρόνια μεγαλύτερης ηλικίας. Αλλά αυτό που δεν πρέπει να ξεχάσετε: Η πρωτοβουλία ονομάζεται "χωρίς μοντέλα". Η αναχώρηση από τα κοκαλιάρικα μοντέλα - που δεν είχαμε ποτέ στο ChroniquesDuVasteMonde - είναι απλά μια πτυχή. Πάνω απ 'όλα, θέλαμε να ξεφύγουμε από αυτή την εναλλαξιμότητα. Στα μάτια μας, όλα τα περιοδικά μόδας έχουν μια άκαμπτη, εντελώς τυποποιημένη εικόνα των γυναικών. Το λεπτότερο, το καλύτερο, το λιγότερο δυνατό χέρι, καμία αυθεντικότητα. Από πού προέρχονται αυτά, αναρωτιέται κάποιος, δεν μαθαίνω ούτε το όνομα ούτε την ηλικία ούτε την εθνικότητα. Δεν το βρήκαμε πλέον ενημερωμένο και δεν ταιριάζαμε με το ChroniquesDuVasteMonde.
Αναγνώστης Καθαρίνα Λάζοβιτς σε εσώρουχα
Καθάρνα Λάζοβιτς: Γιατί δεν ταιριάζει;
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Γιατί αλλιώς είμαστε πάντα κοντά στους αναγνώστες μας. Θέλαμε να σπάσουμε αυτή την απόσταση μεταξύ μοντέλου και αναγνώστη. Θέλουμε να φέρουμε την πραγματικότητα της ζωής των γυναικών που φορούν τη μόδα στο φυλλάδιο: η κα Λάζοβιτς, για παράδειγμα, η εφοδιαστική στο Αμβούργο, έχει έναν φίλο στο Μόναχο και πρέπει να διαχειριστεί μια σχέση μεγάλων αποστάσεων. Αυτό ακριβώς θέλουμε να απεικονίσουμε τώρα.
Ruth Limmer: Αυτή η πραγματικότητα της ζωής είναι μόνο το πρόβλημά μου. Πέρασα από το γεγονός ότι οι όμορφες γυναίκες του τμήματος μόδας έκαναν την εμφάνισή τους ένα επάγγελμα και δεν έπρεπε να ανησυχούν για τίποτα άλλο. Τώρα βλέπω πολλές γυναίκες που δεν είναι άνω των 40 ετών, εξίσου λεπτή με τα μοντέλα στο παρελθόν, αλλά και επιτυχημένη σε διάφορα επαγγέλματα. Και τις περισσότερες φορές έχουν κάποια ασυνήθιστα χόμπι και εφαρμόζουν εύκολα τις μεγαλύτερες ιδέες. Όταν κοιτάς το ChroniquesDuVasteMonde, όλος ο κόσμος φαίνεται να είναι απλά σούπερ γυναίκες - εκτός από εμένα. Δεδομένου ότι μου λείπει η αναγνώριση. Ένα καλό παράδειγμα, θεωρώ ότι είχατε μια κανονική σερβιτόρα σε ένα σημειωματάριο - αλλά στη συνέχεια, φυσικά, αμέσως μετά το σουτ στην Αυστραλία!
Anne Petersen: Μιλήσαμε πραγματικά γι 'αυτούς σε ένα καφέ! Αυτό με την Αυστραλία αποδείχθηκε μόνο κατά τη διάρκεια της παραγωγής. Πρέπει να σταματήσουμε; Η γυναίκα απογοητεύει επειδή έκανε αυτή την απόφαση; Σίγουρα όχι! Η ζωή είναι απρόβλεπτη, πάντα έρχεται διαφορετικά από τη σκέψη. Αυτό είναι το συναρπαστικό πράγμα για τη νέα ιδέα χωρίς μοντέλα, ακόμη και τώρα με τις περίπου 25.000 γυναίκες που θα ήθελαν να συμμετάσχουν και που έχουμε τώρα στη βάση δεδομένων μας. Για μια στιγμή, 150 γυναίκες εφαρμόζουν καθημερινά. Έτσι, το εύρος ζώνης αυξάνεται από φυλλάδιο σε φυλλάδιο, διότι οι επιλογές μας είναι εντελώς διαφορετικές. Δεν πρέπει να ξεχνάμε: το κάνουμε αυτό για πρώτη φορά!
Αντιπρόεδρος της μόδας Anne Petersen (αριστερά)
Καθαρίνα Λάζοβιτς: Πως είναι πραγματικά - όταν λέω στους ανθρώπους, μου φωτογραφήσαμε για το ChroniquesDuVasteMonde, τότε ακούω συχνά: "Σίγουρα, δεν έχουν μοντέλα τώρα, πρέπει να σώσουν".
Anne Petersen: Φυσικά αυτό δεν είναι καθόλου αληθές, αλλά αυτό είναι σε πολλά μυαλά. Ακόμα και η μητέρα μου ήταν πολύ δύσκολο να πείσει ότι αυτό δεν είναι ένα μέτρο λιτότητας! Το γεγονός είναι: Φυσικά καταβάλλουμε στις γυναίκες παρόμοιες αμοιβές. Δεν είχαμε μοντέλα για 10 000 ευρώ την ημέρα.Και οι πυροβολισμοί είναι πλέον πολύ πιο περίπλοκοι και χρειάζονται περισσότερο χρόνο.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Ονομάζεται "χωρίς μοντέλα", αλλά όχι "χωρίς φωτογράφο, χωρίς καλλιτέχνη μακιγιάζ, χωρίς φως". Όλα αυτά τώρα πρέπει να κρατηθούν περισσότερο, επειδή οι γυναίκες δεν έχουν καμία πρακτική μπροστά από την κάμερα.
ChroniquesDuVasteMonde: Στο πρώτο τεύχος χωρίς μοντέλα, άρχισε η δίαιτα ChroniquesDuVasteMonde ταυτόχρονα. Πολλοί αναγνώστες μας έχουν γράψει ότι βρίσκουν ότι είναι αντιφατικές ή ακόμα και ψευδείς. Πώς είσαι;
Ruth Limmer: Νομίζω ότι ποτέ δεν θα ξεφύγουμε από αυτό το θέμα. Η χνουδωτότητα θα μας κρατά πάντα απασχολημένη για τις γυναίκες και αυτό θα μείνε έτσι με μένα, αν στο μέλλον οι γυναίκες από το μέγεθος 40 θα έδειχναν στο μέλλον, η ChroniquesDuVasteMonde.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Θέλαμε να ξεκινήσουμε με την πρωτοβουλία "χωρίς μοντέλα" στο πρώτο τεύχος του τρέχοντος έτους, και αυτό είναι παραδοσιακά το βιβλίο όπου είμαστε πάντα στη διατροφή μας. Αυτό περιμένουν οι αναγνώστες μας. Διαπιστώσαμε ότι αυτό δεν είναι μια αντίφαση. Κάθε γυναίκα έχει το δικαίωμα να αλλάξει εάν δεν αισθάνεται καλά στο δέρμα της. Δεν έχει σημασία αν θέλει να χάσει τρία κιλά ή £ 30. Και ένα πράγμα είναι σίγουρο: Δεν μπορείτε να πεινάσετε για το άπαχο μοντέλο με τη διατροφή ChroniquesDuVasteMonde! Υπάρχουν πάρα πολλές θερμίδες. Αλλά μπορείτε να το κάνετε, ώστε τα αγαπημένα σας τζιν να μην τσακώνονται πλέον.
ChroniquesDuVasteMonde: Έχουμε μιλήσει πολύ για το τι σας ενοχλεί στο ChroniquesDuVasteMonde χωρίς μοντέλα - τι θα επιθυμούσατε; Ποιες είναι οι ιδέες σας για τη μόδα στο ChroniquesDuVasteMonde;
Ruth Limmer: Ειδικά ένα καλύτερο μίγμα. Πιο συχνά ένα 40χρονο, συνηθέστερα ένα που δεν είναι τόσο λεπτό, ίσως και πολύ λεπτό. Απλά θέλω να δω μεγαλύτερο εύρος ζώνης.
Katharina Lazovic: Θα ήθελα να ντύνομαι λίγο πιο συναρπαστικό. Είχα μια τέτοια φάση, γιατί δεν έχω ενοχλήσει, δεν έβαλα μακιγιάζ, απλώς έβαλα ένα παντελόνι με μαντίλα και στη συνέχεια ένα μπλουζάκι Mickey Mouse από την H & M για 4,95 ευρώ. Αλλά τώρα στις αρχές της δεκαετίας του '30, αισθάνομαι σαν να μπορώ να γίνω όμορφος. Και αναρωτιέμαι τι κάνω με τέτοια δροσερά κομμάτια που βλέπω από γυναίκες μεγέθους 36; Τι μπορώ να φορέσω; Θα ήθελα κάποιες συμβουλές.
Bettina Eberleh: Ζούσαμε στο Βερολίνο, τώρα μένω στη Χαϊδελβέργη. Αλλά δεν θέλω να οδηγώ από αυτό που βλέπω στη Χαϊδελβέργη. Και επειδή δεν έχω το χρόνο να ασχοληθώ συνεχώς με τη μόδα, θα ήθελα να κάνουν οι συντάκτες για μένα, οι οποίες έχουν και πολύ διαφορετικές επιλογές. Και θέλω να εμπνευσθώ από αυτό. Αλλά πρέπει να είναι ρεαλιστική.
Anne Petersen: Τι σημαίνει αυτό για εσάς;
Bettina Eberleh: Λοιπόν, ξέρω, δεν μπορώ να φορέσω ένα στενό ριγέ μπλουζάκι, αλλά όταν βλέπω ένα τέτοιο μπλουζάκι με ένα συγκεκριμένο τζιν, νομίζω: Στην πραγματικότητα, αυτό είναι ωραίο! Και τότε ίσως θα το πάρω ένα μέγεθος και θα δοκιμάσω λίγο. Απλά θέλω να έχω τη διάθεση για μόδα, διαφορετικά δεν θα λειτουργήσει. Και έπειτα έχω μια άλλη επιθυμία ή μάλλον μια ιδέα: θα το βρω πολύ καλύτερα, αν όχι σε κάθε ChroniquesDuVasteMonde "χωρίς μοντέλα" θα ήταν σε αυτό. Είναι πραγματικά ακριβώς για τις γυναίκες, όπως είναι. Όσο διαβάζω "χωρίς μοντέλα", συγκρίνω και σκέφτομαι: ανοησίες, που εξακολουθούν να μοιάζουν με μοντέλο, και είμαι ενοχλημένος.
ChroniquesDuVasteMonde: Τον ενοχλεί ο αρνητικός ορισμός, σωστά; Ότι δείχνουμε γυναίκες και λέμε ότι αυτά δεν είναι μοντέλα, αντί να λένε: Αυτές είναι απλά όμορφες γυναίκες.
Bettina Eberleh: Ακριβώς! Εύχομαι να παύσει η δημιουργία τέτοιων κατηγοριών, αλλά έχει την ελευθερία να πει: Θέλουμε να δείξουμε την ομορφιά των γυναικών.
Anne Petersen: Αυτός είναι ο στόχος μας! Όσο πιο φυσιολογικό είναι ότι το ChroniquesDuVasteMonde δεν δείχνει κανένα μοντέλο, τόσο πιο φυσικό μπορούμε να το χειριστούμε. Γιατί ακριβώς αυτό θέλουμε: να δείξουμε τις γυναίκες όπως είναι.
ChroniquesDuVasteMonde Huber: Αλλά στο πιο όμορφο φως!
v.l.n.r .: Bettina Eberleh, 36 ετών, ChroniquesDuVasteMonde αναγνώστης από τη Χαϊδελβέργη, είναι ανεξάρτητος καλλιτέχνης και μητέρα δύο γιων
ChroniquesDuVasteMonde Huber, 46 ετών, ChroniquesDuVasteMonde αρχισυντάκτης, ζει στο Αμβούργο και έχει δύο γιους
Η Άννα Πέτερσεν, 35 ετών, αναπληρωτής επικεφαλής της μόδας, ζει με το σύζυγό της και δύο μικρά παιδιά στο Αμβούργο
Η Καθάρνα Λάζοβιτς, 32 ετών, αναγνώστη από το Αμβούργο. Ο διαχειριστής εφοδιαστικής φωτογραφήθηκε για το ChroniquesDuVasteMonde σε εσώρουχα (τεύχος 7/10)
Η πρωτοβουλία μας "χωρίς μοντέλα" με μια ματιά!
