Ο ακρωτηριασμός των γεννητικών οργάνων: "Πρέπει τελικά να σταματήσουμε να ντρεπόμαστε!"
Υποβλήθηκε σε απερίγραπτα βασανιστήρια
Του υποσχέθηκαν ένα βραστό αυγό στο τέλος. Περισσότερο από αυτό, η Rakieta Poyga δεν θυμίζει την περιτομή της, μόνο το αυγό, ήταν τριών ή τεσσάρων ετών. Δεν ξέρει τίποτα από το συναίσθημα όταν κόπηκε η κλειτορίδα και τα μικρά χείλη. από το υγραμένο με λίπος πανί, το οποίο υποτίθεται ότι σφίγγει ανάμεσα στα πόδια της για να κρατήσει τα σημάδια μαλακά, όπως όλα τα κορίτσια πήραν μετά τη διαδικασία. Και ότι, όπως και όλα τα κορίτσια, σύντομα έχασε στο μωρό.
Τα τραύματα πολλαπλασιάστηκαν και σφηνώθηκαν τόσο σφιχτά ώστε μόνο ένα δάκτυλο πέρασε στην έξοδο του κόλπου της. Ο αριθμός των δακτύλων που ταιριάζουν είναι το μέτρο του ακρωτηριασμού των γεννητικών οργάνων στη Μπουρκίνα Φάσο. Και πάντα σκέφτηκε Rakieta Poyga, ήταν το ίδιο με όλα τα κορίτσια. Πρέπει να είναι έτσι.
Μέχρι να μείνει έγκυος για πρώτη φορά, στα 37 και βίωσε τον πιο τρομερό, απερίγραπτο πόνο. Όχι η γέννηση, αλλά επειδή η ουλή κόπηκε ξανά στην κοιλιά της, στον πρωκτό, για να πάρει το παιδί. Και έπειτα με ραφή νάυλον ραμμένος, με τον οποίο επισκευάσατε τα δίχτυα αλιείας.
Δεν μπορούσε να καθίσει, ούτε να περπατήσει. Δεν ήθελε να φάει, φοβούμενος ότι θα έσπαζε τα πάντα μετά από την πέψη. Ήταν κόλαση. Αλλά καμία γυναίκα, ούτε καν η μητέρα της, είχε μιλήσει ποτέ γι 'αυτό. Υπήρχε μόνο αυτή η παροιμία: την ημέρα της γέννησης δεν χρειάζεται να ντρέπεσαι. εκεί μπορείτε να ουρλιάζετε, τόσο δυνατά όσο θέλετε. Θα μπορούσε να ήταν μια προειδοποίηση αν είχε καταλάβει τι σήμαινε.
Κανείς δεν λέει στις γυναίκες ότι ο ακρωτηριασμός των γεννητικών οργάνων δεν είναι ο κανόνας
Αν η Ρακιέτα Πάγια, 58 ετών, δεν είχε γίνει φίλος με έναν γυναικολόγο, δεν θα ήξερε για μεγάλο χρονικό διάστημα ποιος ήταν ο πόνος. Σκέφτηκε, όπως και η μητέρα της, ότι η γέννηση ήταν έτσι. Αλλά ο γιατρός έδειξε τις εικόνες των γεννήσεων με τις γυναίκες που είχαν περιτριγυριστεί. Έγραψε φωτογραφίες ακρωτηριασμένων γεννητικών οργάνων δίπλα της. Η Rakieta Poyga κατάλαβε. Και αυτή η συνειδητοποίηση οδήγησε σε μια πρωτοβουλία που οδήγησε στην ανοιχτή ομιλία του Μπουρκίνα Φάσο για ακρωτηριασμό των γεννητικών οργάνων και περιτομή σε όλο και περισσότερες περιοχές.
Πρέπει να σκεφτείτε τον Waris Dirie όταν ακούτε την ιστορία της Poyga και την αλλαγή που έχει κάνει. στο πρώην μοντέλο από τη Σομαλία, στα τέλη της δεκαετίας του '90 με το βιβλίο; επέστησε την προσοχή του κόσμου στο θέμα του ακρωτηριασμού των γεννητικών οργάνων.
Η Waris Dirie ήταν ένα αστέρι, ίδρυσε ένα ίδρυμα, κέρδισε βραβεία, έτρεξε σε όλο τον κόσμο και μερικές φορές απλά κρύφτηκε στο δωμάτιο του ξενοδοχείου όταν δεν είχε πλέον τη δύναμη να μιλήσει δημόσια για την κοιλιά της για άλλη μια φορά.
Η Rakieta Poyga είναι ακριβώς το αντίθετο. Μια ενεργητική γυναίκα, ψηλή και δυνατή, γειωμένη, ασυγκράτητη. Όταν μιλάει, τότε εμφατικά, ακόμη και οικεία φυσικά πράγματα, δεν ντροπιάζει ήσυχα, τα μάτια της δεν πέφτουν ποτέ. Ο κόσμος δεν την γνωρίζει, αντίθετα με τον Waris Dirie, απλά δεν την έχει ακούσει.
Στη χώρα της, ο Poyga ξεκίνησε μια επανεξέταση
Όμως, η Rakieta Poyga έχει ένα κίνημα στο λαϊκό Μπουρκίνα Φάσο - 19 εκατομμύρια κατοίκους, οι μισοί από τους οποίους ζουν σε πλήρη φτώχεια; - κάνει τόσο για τις γυναίκες, όπως και κανένας άλλος. Στο τέλος της δεκαετίας του '90, 99 τοις εκατό των γυναικών περιτρίφθηκε λόγω των αναμφισβήτητων παραδοσιακών κανόνων. Σήμερα είναι ήδη λιγότερο από 70 τοις εκατό.
Όταν η Poyga κάποτε ρώτησε τους γονείς της γιατί την έβλαψαν σαν μικρό κορίτσι, η μητέρα της είπε ότι δεν γνώριζε τις συνέπειες της περιτομής. Και ο πατέρας, ότι ποτέ δεν είχε βρει έναν άντρα στο χωριό της.
Για λίγες μέρες, ο Poyga ήρθε στη Γερμανία, στο Βερολίνο, κατόπιν πρόσκλησης της οργάνωσης για τα δικαιώματα των γυναικών Terre des Femmes, η οποία έχει υποστηρίξει το έργο της εδώ και πολλά χρόνια. Η συζήτηση τους οδηγεί σε γυαλισμένα γερμανικά. Τραυματισμοί, καθυστερημένα αποτελέσματα, επιτροπή εκπαίδευσης, αλληλεγγύη των γυναικών - αυτοί οι όροι είναι εύκολοι στα χείλη και ταυτόχρονα μπορείτε να ακούσετε το ελαφρύ slang ότι η γλώσσα τους δεν μαθαίνεται ακαδημαϊκά, αλλά στην πράξη. Ζούσε στη Γερμανία εδώ και δέκα χρόνια, στο Karlshorst στα ανατολικά του Βερολίνου, αργότερα στο Δυτικό Βερολίνο.
Από τη Μπουρκίνα Φάσο για σπουδές στη ΛΔΓ - η μόνη της ευκαιρία για εκπαίδευση
Ανήκε στην ομάδα των πρώτων φοιτητών από τη Μπουρκίνα Φάσο, οι οποίοι είχαν τη δυνατότητα να σπουδάσουν από το 1984 στη ΛΔΓ. «Ήθελα πραγματικά να κάνω κάτι από τη ζωή μου», λέει. Όπου ήταν η Γερμανία ή ότι υπήρχε ένας τοίχος, δεν γνώριζαν τότε. "Πετάξαμε στο μπλε, δεν είχαμε καν βίζα."
Η Rakieta Poyga είναι ο μεγαλύτερος από τα 16 παιδιά που ο πατέρας της, στρατιωτικός αστυνομικός, είχε πάρει με τις τρεις συζύγους του.Ήθελε να αποτελέσει πρότυπο για τα αδέλφια της και, επειδή ήταν καλή στο σχολείο, πήρε την ευκαιρία να σπουδάσει στο εξωτερικό. Η μητέρα της το έδωσε, εξασφαλίζοντας ότι όλα τα εννέα παιδιά της ήταν στο σχολείο.
Η μητέρα είπε ότι δεν πρέπει να γίνουμε σαν της, αλλά από μόνη της. Πιο σημαντικός από τον άνθρωπο είναι η δουλειά. Η ίδια έπρεπε να ρωτήσει τον πατέρα μου για όλα και να ζηλέψει.
Ο Poyga σπούδασε σοσιαλιστική διοίκηση επιχειρήσεων, αλλά μετά την αλλαγή, χωρίς σοσιαλισμό, το δίπλωμα ήταν άχρηστο και η υποτροφία έπαυσε. Έμεινε στη Γερμανία, απλά επειδή δεν μπορούσε να αντέξει την πτήση επιστροφής. Πήγε να καθαρίσει, νοιαζόταν για ψυχικά ασθενείς. Έχει ακόμα μια καλή σχέση με τους πρώην συναδέλφους της. Όταν είναι στη Γερμανία, μία ή δύο φορές το χρόνο, την επισκέπτεται.
Μέσα από τον ακρωτηριασμό των γεννητικών οργάνων, το σεξ ήταν βασανιστήρια
Στο 34, επέστρεψε στη Μπουρκίνα Φάσο, βρήκε δουλειά στο γερμανικό γραφείο τεχνικής συνεργασίας (τώρα GIZ) ως διευθυντής ενός αγροτικού έργου - το 80% των ανθρώπων της Μπουρκίνα Φάσο ζουν με αυτό που καλλιεργούν στους δικούς τους αγρούς, το ρύζι, , Cassava, καρύδια καρύου.
Συναντήθηκε και πάλι φίλος παιδικής ηλικίας, δάσκαλος βιολογίας. Στην πραγματικότητα, δεν είχε την πρόθεση να παντρευτεί, αλλά συνειδητοποίησε πόσο λίγο θεωρήθηκε μια γυναίκα "και επειδή έπρεπε ακόμα να έχει," λέει αυτό, "εξακολουθήσαμε να παντρευόμαστε". Στις 37 τότε η εγκυμοσύνη, αν και το φύλο ήταν βασανιστήρια γι 'αυτήν.
Οι γυναίκες που έχουν περιτομή εκπληρώσουν την υποχρέωσή τους ως σύζυγος, αλλά είναι δύσκολο, χαίρομαι όταν τελειώσει.
Οι συσπάσεις άρχισαν στις δέκα το πρωί και πιέζει για ώρες, μάταια. "Σε ένα πιεζόμενο περιτονωμένο γυναίκα δεν βοηθά, το παιδί απλά δεν έρχεται από το άνοιγμα που κόπηκα ανοιχτό, κάτω και πλάγια, το μωρό σχεδόν έπεσε έξω." Τότε ήταν περίπου ράψιμο, στα εξωτερικά χείλη, έτσι ώστε η κοιλιά της κάπως να συγκρατείται.
Η γέννηση και οι εικόνες που την έδειξε η φίλη της άλλαξαν τα πάντα. Ο Poyga τώρα καταλάβαινε τι είχε συμβεί στο σώμα της. Και το σύστημα που έκανε τα κορίτσια άσχημα. Το 1998, η Rakieta Poyga ξεκίνησε διαφημιστική εκστρατεία σε μια χώρα όπου ποτέ δεν συζητήθηκε το σεξ. Δεν ήταν γενναίος, λέει.
Χωρίς θάρρος, πρέπει. Σπούδασα, έπρεπε να το κάνω.
Συνεργάστηκε με έξι γυναίκες από τη γειτονιά της, μία από αυτές πρόεδρος της Ένωσης Γυναικών του Τζαμιού - περίπου το 60% των ανθρώπων στη Μπουρκίνα είναι μουσουλμάνοι. Μαζί οδηγούσαν βόρεια στο εγγενές χωριό της Rakieta, το οποίο ανήκει στο Βασίλειο της Ουαγιγκούγια. Μιλούσαν με τον βασιλιά, ο οποίος ήταν υπεύθυνος για περισσότερα από 200 χωριά, τους άκουσε, η επίσημη περιτομή στη Μπουρκίνα απαγορεύτηκε από το 1996.
Ο βασιλιάς κάλεσε τους αρχηγούς του χωριού, οι γυναίκες εξήγησαν σε αυτούς τι ήθελαν: να μιλήσουν δημόσια για την περιτομή, να καταστρέψουν τους μύθους, να εξηγήσουν στους άντρες τι κάνει για τα παιδιά. Έδειξαν ένα ντοκιμαντέρ, "La Duperie; από τη Σενεγάλη, για πολύ καιρό η μόνη ταινία που έδειξε πλήρη περιτομή, εκείνη ενός ηλικίας δύο ετών. Μερικοί έφυγαν από το δωμάτιο με δάκρυα στα μάτια τους.
Πήρε τους άνδρες να προφέρουν τη λέξη "κλειτορίδα".
Έτσι ξεκίνησε ένα κίνημα, όχι με χορηγικά προγράμματα, εκδηλώσεις και διεθνή Τύπο, όπως το Ίδρυμα Λουλουδιών Desert Waris Dirie, αλλά σε επίπεδο βάσης, με επιτροπές αντι-περιτομής σε κάθε χωριό, με συγκεντρώσεις στις τάξεις, στις οποίες οι άνδρες αρχικά μόνο από περιέργεια, επειδή είχαν ακούσει ότι πρόκειται για ολισθηρό θέμα. Η Ρακιέτα Πάγια της μίλησε μέχρι που την πήρε τελικά να πει τη λέξη κλειτορίδα, αν και μουρμούρισε.
Τι είναι μια κλειτορίδα, οι άντρες δεν μας γνωρίζουν, έρχονται στις συζύγους τους, όταν είναι σκοτεινό, δεν έχουν δει ποτέ τα θηλυκά γεννητικά όργανα.
Για κάθε προκατάληψη που στοιχειοθετούσε το μυαλό των ανδρών, είχε μια απάντηση: Μια γυναίκα που δεν είναι περιτμημένη είναι ακάθαρτη; Πού είναι αυτό; Όχι στο Κοράνι! Το παιδί μιας μη περιτοπισμένης γυναίκας θα πεθάνει; Θα πεθάνει κατά τη γέννηση εάν το κεφάλι του δεν ταιριάζει μέσα από το άνοιγμα! Η γυναίκα πηγαίνει γύρω; Πες μου, πόσα παράνομα παιδιά υπάρχουν στην οικογένειά σου, παρόλο που κάθε γυναίκα περιτρίβεται!
Η Ρακιέτα Πόγια βάζει ένα μεγάλο, φθαρμένο βιβλίο στο τραπέζι, το βιβλίο της διαφώτισης, το οποίο παίρνει στα χωριά για το έργο της. Το κτυπά, μια φωτογραφία δείχνει ένα φυσιολογικό αιδοίο, το επόμενο ένα αιδοίο χωρίς κλειτορίδα, το ένα τρίτο την ίδια περιοχή εντελώς ξεφλουδισμένα, τα λυμωμένα λιωμένα. Δείχνει φωτογραφίες φλεγμονής, ανάπτυξης, μοιάζουν με πληγές πολέμου, όπως αλλοιώσεις ραμμένες μαζί με μεγάλη δυστυχία. Δείχνει μια φωτογραφία, ένα κολπικό άνοιγμα, λεπτό σαν μολύβι. "Έτσι φάνηκε σε μένα", λέει.
Μικρά δάνεια για την "Beschneiderinnen" - ένα πρώτο βήμα εναντίον του φαύλου κύκλου
Λέει επίσης δημόσια, στις εκστρατείες της, μερικές φορές σε μια πλατεία του χωριού με ένα μεγάφωνο στο χέρι της. «Μιλώντας για την περιτομή είναι πώς να γδύνομαι, δεν πρέπει να νιώθετε ντροπή», λέει. Η ζωή της στη Δύση, η μεγαλύτερη ελευθερία εκεί δεν την προετοίμασε, «αυτό είναι κάτι εντελώς διαφορετικό, κοστίζει πολύ να ξεπεράσουμε».Ο σύζυγός της αντιμετωπίζει ", λέει, μιλώ πραγματικά για την υγεία."
Συναντήθηκε με μια γυναίκα που είχε επαφή με τον Terre des Femmes, "υπάρχουν καλές συμπτώσεις για καλά πράγματα", λέει η Rakieta Poyga. Ο Terre des Femmes και οι δωρητές του έχουν προωθήσει την ένωση Bangr-Nooma και επίσης χρηματοδοτούν μικρά δάνεια για circumcisers που μπορούν να οικοδομήσουν μια νέα ύπαρξη, κεχρί ή φιστίκια αγοράζουν, αποθηκεύουν και στη συνέχεια πωλούν σε καλές τιμές και πάλι. 300 συμμετέχουν ήδη. "Πολλοί από αυτούς δεν έγιναν περιτοναίοι από την πεποίθηση, αλλά επειδή παροτρύνονται να το κάνουν", λέει ο Poyga. Το έργο της θεωρείται κοινωνική υπηρεσία. Πολλοί ανακουφίζουν αν μπορούν να το σταματήσουν.
Η ένωση εξασφαλίζει ότι τα νεογέννητα κορίτσια λαμβάνουν πιστοποιητικό γέννησης και οι αξιόπιστοι άνθρωποι στα χωριά παρακολουθούν την ακεραιότητά τους. Μετά από 33.000 κορίτσια που δεν περιτομήθηκαν πλέον, σταμάτησαν να μετράνε.
Η Bangr-Nooma δραστηριοποιείται σε 820 χωριά και τώρα αγωνίζεται όχι μόνο ενάντια στον ακρωτηριασμό των γεννητικών οργάνων, αλλά δεσμεύεται επίσης για τις νεαρές πόρνες και για τα κορίτσια που έχουν βιαστεί ή νωρίς έγκυος. Στην οικογένειά της, από τη γέννηση της κόρης της Magalie - τρία χρόνια αργότερα, είχε έναν γιο, Cedrick - κανένα κορίτσι δεν έχει περιτομή.
Παρά τον πραγματισμό, εξακολουθούν να υπάρχουν στιγμές στην Rakieta Poyga, η οποία φαίνεται τόσο άθλια. Σε ποιον αισθάνεται ότι ο κινητήρας όλου που έχει επιτύχει είναι ο πόνος που έχει υποστεί. Μια τέτοια στιγμή είναι όταν λέει:
Θα έκανα οτιδήποτε για να αισθανθώ για μια στιγμή τι είναι να έχεις μια κλειτορίδα.
200 εκατ. Ευρώ. Τόσο πολλά κορίτσια και γυναίκες περιτρίβονται παγκοσμίως σύμφωνα με τις εκτιμήσεις της ΠΟΥ. Ο ακρωτηριασμός των γυναικείων γεννητικών οργάνων είναι συνηθισμένη πρακτική σε 30 χώρες της Αφρικής, της Μέσης Ανατολής και της Ασίας, η πιο διαδεδομένη στη Σομαλία (98%). Οι παραδοσιακοί περιτονωτές δεν λειτουργούν πάντα με πρωτόγονα εργαλεία. Στην Αίγυπτο (87%), κάθε δεύτερη διαδικασία εκτελείται από γιατρό. Αυτό εγγυάται περισσότερη υγιεινή, αλλά δεν μειώνει τις μακροπρόθεσμες συνέπειες για τις γυναίκες.
Rakieta Poyga γεννήθηκε το 1960 στην Ouahigouya της Μπουρκίνα Φάσο. Από το 1984 έως το 1994 σπούδασε οικονομικά, πρώτα στο Ανατολικό Βερολίνο, στη συνέχεια στο TU του Βερολίνου, για να αναγνωρίσει το δίπλωμα της GDR. Ζει με τον σύζυγό της, δάσκαλο βιολογίας, στην πρωτεύουσα της Μπουρκίνα Φάσο Ουαγκαντούγκου, τα παιδιά της ηλικίας 20 και 17 ετών. Ο Poyga είναι πρόεδρος της Ένωσης Bangr-Nooma κατά του ακρωτηριασμού των γυναικείων γεννητικών οργάνων.
Η ώρα των κοριτσιών - δράση του Plan International και του ChroniquesDuVasteMonde
Βοήθεια, να γίνετε θεός ή χορηγός του οργανισμού παιδικής βοήθειας Plan International.
Αυτή η ευκαιρία είναι μόνο ένα κλικ μακριά: www.plan.de
