Βοηθήστε τους πρόσφυγες: "Πηγαίνετε και πείτε γειά!"
Η φωτογραφία του κινητού τηλεφώνου που έχει περάσει μέσα από τα μέσα μαζικής ενημέρωσης τις τελευταίες ημέρες δείχνει έναν άνθρωπο στο πάτωμα, τα χέρια μανδαλωμένα πίσω από την πλάτη του, τις βαριές, μαύρες μπότες ενός χαμογελαστό φύλακας ασφαλείας στον αυχένα του λαιμού του. Ένα άλλο θύμα προφανώς αναγκάστηκε να ξαπλώνει σε μια κουκέτα με εμετό. "Αυτές είναι εικόνες που κατά τα άλλα είναι γνωστές μόνο από το Γκουαντανάμο", σχολίασε ο επικεφαλής της αστυνομίας του Hagen, όπως ανακοινώθηκε το περασμένο Σαββατοκύριακο: οι φύλακες σε δύο στρατόπεδα προσφύγων της Βόρειας Ρηνανίας-Βεστφαλίας κακοποίησαν τους αιτούντες άσυλο.
"Η μαζική ματιά είναι η καλύτερη προϋπόθεση για να κάνεις λάθος."
Όταν το άκουσα για πρώτη φορά στο ραδιόφωνο, ήμουν τρομοκρατημένος, αλλά με κανέναν τρόπο έκπληκτος, αντίθετα. Η έρευνα βρίσκεται σε εξέλιξη, ορισμένα κράτη έχουν ανακοινώσει ότι θα αναθεωρήσουν την κατάσταση στα προσφυγικά σπίτια του τομέα ευθύνης τους, το θέμα είναι στο επίκεντρο του κοινού: δεν θα εκπλαγούσαμε αν τώρα, όταν μια ολόκληρη χώρα εξετάζει πιο στενά, αποκαλύπτουν αρκετά διαφορετικά τερατώδη ; και όχι μόνο στα δύο καταλύματα στο NRW, αλλά παντού. Επειδή μέχρι τώρα, οι περισσότεροι σε αυτή τη χώρα, αλλά οι περισσότεροι κοιτάζουν μακριά όταν πρόκειται για τις συνθήκες υπό τις οποίες οι πρόσφυγες ζουν στην πόλη τους ή στην περιοχή τους. Και κοιτάζοντας μακριά από το πλήθος είναι η καλύτερη προϋπόθεση για να κάνει λάθος.
Κοίταξα για πρώτη φορά το καλοκαίρι του 2013 μετά από μια φίλη που με ρώτησε αν θα την συνόδευα σε ένα προσφυγικό σπίτι για ένα πάρτι της γειτονιάς του καλοκαιριού. Πήγα μαζί μου από απλή περιέργεια και επειδή το θέμα των «προσφύγων» μου είχε ήδη καταλάβει εκείνη την εποχή: κατέστη σαφές πριν από ένα χρόνο ότι ο αριθμός των ατόμων που αναζητούν καταφύγιο στη χώρα μας δεν μειώνεται πάλι ούτε σταματά, αλλά θα συνεχίσει να αυξάνεται. Όταν συνειδητοποίησα ότι αυτές οι προβλέψεις μου προκαλούσαν διάχυτη ενόχληση ("Πού πάνε όλοι;"), είπα στον εαυτό μου: "Ντροπή σε σας, αν είστε για τους διωκόμενους και τους θύτες πολέμου σωστά Το άσυλο δεν μπορεί να είναι κακό επειδή αυτοί οι άνθρωποι γίνονται οι γείτονές σας, οπότε όταν έρθει η ώρα, πηγαίνετε στους νέους γείτονές σας και πείτε γειά! "
"Η γιορτή στο σπίτι των προσφύγων ήταν μια γιορτή χωρίς καλεσμένους, διότι δεν ήθελαν σχεδόν να έρθουν οι προσκεκλημένοι".
Αλλά πρώτα απ 'όλα, επειδή δεν υπήρχε καταφύγιο πρόσφυγας στην άμεση γειτονιά μας, πήγα στο καλοκαιρινό φεστιβάλ στην τοποθεσία ενός εγκαταλελειμμένου στρατώνες, στις αίθουσες των οποίων τώρα ζούσαν περισσότεροι από 150 αιτούντες άσυλο. Οι γυναίκες πρόσφυγες είχαν ετοιμάσει έναν μπουφέ, τρόφιμο από διάφορες χώρες, από τη Συρία, την Κένυα, το Αφγανιστάν, τη Σομαλία, τη Ρουμανία, την Τσετσενία και το Ιράκ. Οι άντρες έκαναν ανατολική μουσική. Ωραία και αστεία, όμως, ήταν μόνο τα πολλά παιδιά που έκαναν συζήτηση ανάμεσα στους ενήλικες, μερικοί μιλούσαν ήδη λίγο Γερμανός, οι άλλοι συμφώνησαν με τα χέρια και τα πόδια τους. Οι ηλικιωμένοι κάθισαν στο ξαπλώστρες στον ήλιο και χαμογέλασαν δυστυχώς και λίγο μπερδεμένοι; όπως οι άνθρωποι που γνωρίζουν ότι πρέπει να είναι ευχαριστημένοι, αλλά δεν καταλαβαίνουν γιατί. Χαμογέλασα πίσω και θα μπορούσα να φώναξα: Η περιοχή στην οποία βρίσκεται αυτό το κατάλυμα έχει λίγο κάτω από 13.000 κατοίκους, αλλά εκτός από τη φίλη μου υπήρχαν το πολύ εννέα, άλλα δέκα χάμπουργκερ εκεί. Ήταν ένα πάρτι χωρίς καλεσμένους, γιατί προφανώς δεν ήθελαν να έρθουν οι προσκεκλημένοι.
Είμαι βέβαιος ότι υπάρχουν σε όλη τη Γερμανία: θέσεις όπου οι πρόσφυγες περιμένουν κάποιον να έρθει, να θέσει ερωτήσεις, να τους μιλήσει, να τους δώσει την ευκαιρία να εκφράσουν ευγνωμοσύνη. Αλλά πολύ συχνά πολύ λίγοι. Ή δεν έρχεται κανείς. Στη χειρότερη περίπτωση, υπάρχουν πολλοί που δεν λένε γεια, αλλά θέλουν να διαμαρτυρηθούν ενάντια στην τοποθέτηση προσφύγων στην περιοχή τους.
Πολύ πολλοί από τους αιτούντες άσυλο στη Γερμανία ζουν απόλυτα απομονωμένοι από την υπόλοιπη κοινωνία. Οι περισσότεροι από αυτούς προέρχονται από χώρες στις οποίες τα δημόσια ιδρύματα είναι πολύ καλύτερα ύποπτα από ό, τι εμπιστεύονται, όπου το κράτος δεν προστατεύει τους πολίτες του, αλλά προκαλεί φόβο στον οποίο ένας αστυνομικός δεν είναι «φίλος και βοηθός», επικίνδυνη υπεροχή: ποιος θα έπρεπε; συχνά τραυματίες; Αναθέστε τους πρόσφυγες χωρίς καμία επαφή με χρήσιμους γείτονες, εάν συμβαίνει κάτι σαν στο κατάλυμα στο NRW; Ποιος μπορεί να ζητήσει συμβουλές και βοήθεια αν δεν έρθει κανείς και τους ρωτάει για τα προβλήματά τους; Καθένας.
Δεν είναι περίεργο ότι παιδιά όπως οι φρουροί που έχουν αλιευθεί τώρα πιστεύουν πολύ εύκολα ότι μπορούν να κάνουν ό, τι θέλουν με τους πρόσφυγες; καθώς και κάποιος ιδιωτικός ενοικιαστής, ο οποίος συλλέγει κυβερνητικά κεφάλαια για να τοποθετήσει τους ανθρώπους σε απάνθρωπες συνθήκες, ανάμεσα σε μούχλες και χωρίς τουαλέτες. Όσο καλοκαιρινά φεστιβάλ στα καταφύγια σπάνια επισκέπτονται γερμανοί γείτονες, εφ 'όσον κανείς δεν πηγαίνει εκεί και λένε γεια στους ανθρώπους που αναζητούν καταφύγιο μαζί μας από τον πόλεμο, τις διώξεις ή ακόμα και τη φτώχεια, δεν θα υπάρξει καμία διαρκής αλλαγή, φοβάμαι.
ChroniquesDuVasteMonde-ΓΥΝΑΙΚ αρθρογράφος Julia Karnick
Λίγες εβδομάδες μετά το καλοκαιρινό φεστιβάλ, άνοιξε ένα καταφύγιο έκτακτης ανάγκης για πρόσφυγες και στη γειτονιά της Julia Karnick.Μαζί με άλλους κατοίκους έχει την πρωτοβουλία "HH; Herzliches Hamburg!" που βοηθά τους κατοίκους με δωρεές, παιδική μέριμνα, κυβερνητική υποστήριξη και οργάνωση χορηγιών.
Κάντε κλικ εδώ για την ομάδα Facebook του "HH? Herzliches Hamburg!"
