"Ο Ludwig παραμένει ακόμα κοιμισμένος", λέει ο Rocco, κοιτάζοντας από το παράθυρο της Μαρίας στην αυλή. Το Ροκκό είναι τέσσερα και τα εγγόνια της Μαρίας. Το σπίτι του βρίσκεται ακριβώς απέναντι, όπου η μητέρα του Λίζα κάνει καφέ πίσω από το παράθυρο της κουζίνας. Ο εγγονός της Μαρίας, ο γιος της άλλης κόρης της, Άννα, ζει στο πίσω σπίτι στο κάτω μέρος του σπιτιού - μπορείτε να δείτε τα πάντα στο παράθυρο της κουζίνας της Μαρίας.
"Η Ludwig θα εμφανιστεί", λέει η Μαρία Τέμπρινκ, 70 ετών. Επί δέκα χρόνια, ο πλεκτός σχεδιαστής ζει με τον σύζυγό της Clemens, δικηγόρο, πίσω στο ίδιο σπίτι με τις κόρες και τις οικογένειές της σε ένα τυπικό παλιό κτίριο στο Βερολίνο στο Suarezstraße, Charlottenburg, με το μπροστινό κτίριο, το πίσω κτίριο και την πλευρική πτέρυγα. "Βλέπεις; αυτό έχει διαφορετικό νόημα εδώ από ό, τι στις περισσότερες οικογένειες. Είναι ένα πραγματικό δώρο που είμαστε όλοι επάνω ο ένας στον άλλο.

Κανείς δεν το σχεδίαζε. Τα κορίτσια ήταν διάσπαρτα σε όλο τον κόσμο. Αλλά με κάποιο τρόπο όλοι συγκεντρώσαμε και πάλι

Η υπόθεση είναι προφανής ότι η εξέλιξη αυτή έχει σχέση με την ίδια τη Μαρία, γιατί είναι μια ασυνήθιστη γιαγιά με τα λευκά ξανθά μαλλιά και το λαμπερό κόκκινο κραγιόν. Φορά επίσης μια μακρά μαύρη και γκρι ριγέ φανέλα που σχεδίασε, μαύρες γκέτες και μπότες μάχης. Πολύ απλό και αυτοπεποίθηση που λειτουργεί και είναι πολύ ζεστό. Το φόρεμα της Μαρίας είναι το ίδιο με το ντεκόρ στο σπίτι. Η μικρή κουζίνα είναι υπερσύγχρονη. Σε ένα παλιό ντουλάπι κουζίνας με λευκά πορσελάνινα ευρήματα βρίσκεται η συλλογή βιβλίων από λαμαρίνα. Επόμενη πόρτα στο καθιστικό βιβλία μέχρι το ανώτατο όριο. Τα οικονομικά έπιπλα είναι ένα μείγμα αντίκες και κομμάτια σχεδιαστή. Και παντού εικόνες, εικόνες, εικόνες - μοντέρνα τέχνη, σχέδια για παιδιά και πάνω από όλα οικογενειακές φωτογραφίες.

Μια τεράστια τραπεζαρία ως καρδιά της οικογένειας

Τα Tembrinks είναι πολιτιστικοί άνθρωποι. Κινηματογράφος, θέατρο και εκθέσεις, είναι ενημερωμένες. Και τους αρέσει ένα πλήρες σπίτι. "Τα παιδιά γνωρίζουν ότι μπορούν να εμφανιστούν ανά πάσα στιγμή, ακόμη και όταν είμαι στο ντους", λέει η Μαρία. Το κέντρο του διαμερίσματός της είναι το τεράστιο τραπεζάκι, στο οποίο πιέζει 25 άτομα αν χρειαστεί. "Πέντε είναι φορτωμένα, δέκα έχουν έρθει, ρίχνει νερό στη σούπα, θερμά καθένας ευπρόσδεκτη;, παραθέτει μια κληρονομική εικόνα κέντημα που έγινε το σύνθημά της.

Πού είναι τα αλιεύματα στην επανένωση τους, κάποιος αναρωτιέται ακούσια. Νομίζω ότι αυτό είναι όλο θέμα ελευθερίας και σεβασμού, φυσικά υπάρχουν επιχειρήματα, το ένα λέει κίτρινο, το άλλο πράσινο, τότε κίτρινο, στη συνέχεια πράσινο, μερικές φορές ο Clemens είναι πολύ απασχολημένος εδώ Στη συνέχεια κλείνει την πόρτα για λίγο, εντάξει επίσης;

Η Tembrink ως μάρκα σχεδιαστή

© Madlen Krippendorf

Το σπίτι στο Suarezstraße είναι σαν μια κιβωτός στα Tembrinks. Στο κάτω μέρος του ισογείου βρίσκεται η Άννα, 43 ετών, στο κατάστημα που τρέχει με τη μητέρα της. Πριν από δεκαπέντε χρόνια, μπήκε στη σχεδίαση της Μαρίας. Όπως και αν η ζωή στο ίδιο σπίτι δεν θα ήταν αρκετά φωτεινή. Η Άννα είναι αδέσμευτη, έχει μαύρη αλογοουρά, αλλά διαφορετικά έχει την ίδια ανοιχτή φύση με τη μητέρα της. Φορά επίσης το Tembrink - ένα μοχάρικο φόρεμα με μαύρο μοσχάρι με μαύρο καπέλο από κάτω. Έχει κάτι κληρονομιά γι 'αυτό. "Σχεδιάζουμε για την καθημερινή ζωή", εξηγεί. Το κατάστημα, το οποίο μοιάζει με γκαλερί, κρέμεται κομψό, σπορ και πολύ σύγχρονο. Οι τακτικοί πελάτες αναγνωρίζουν τον εαυτό τους στο δρόμο, αποκαλύπτουν έναν πελάτη που προσπαθεί σε ένα φόρεμα ακριβώς μπροστά στον καθρέφτη - όπως κάθε παιχνίδι με τη Μαρία και την Άννα.

Το Tembrink είναι λίγο σαν να οδηγεί τον Harley, έναν ορκωτό σύλλογο.

Η Μαρία είναι στην πραγματικότητα ένας εκπαιδευμένος κοινωνικός λειτουργός και έχει ανοίξει το κατάστημα σχεδιαστή της ως μια φιλόξενη επιχείρηση μαλλί. Η Άννα είναι πολιτιστικός επιστήμονας, αλλά μόλις έκανε μια μαθητεία στο Kreuzberg. Κανείς δεν αποδίδει σημασία σε μια καριέρα εδώ. Είναι το ανεξάρτητο, δημιουργικό έργο που συνδέει τα δύο. Όταν η Μαρία, που επιθυμεί να είναι ανεξάρτητη, αναζητά έναν σύντροφο, η Άννα είναι αυθόρμητα επί τόπου. Η ιδέα ότι ο κόσμος της μπορεί να είναι λίγο μικρός, δεν έχει έρθει. "Συλλέγομαι καρέκλες, αλλά δεν είμαι ποτέ καθισμένος", εξηγεί η Μαρία. "Μπορώ να οικοδομήσω μια ζωή, αλλά να μην ζουν μόνιμα. Πάντα πρέπει να υπάρχει κάτι νέο εδώ. Επειδή δεν προσκολλάται σε τίποτα, είναι μαγνήτης για τους άλλους - για την πελατεία της και την οικογένειά της.

Η ζωή στην εκτεταμένη οικογένεια - τα πάντα εκτός από την ασφυξία

Η ζωή γύρω της έχει διαταχθεί σαν μια χαλαρή κοινότητα. Όταν γεννήθηκε ο γιος της Άννας Λούντβιχ, παίρνει ένα παιδικό κρεβάτι στο κατάστημα, επειδή η Άννα θέλει να δουλέψει και πάλι. Κάθε εργάσιμη μέρα ξεκινάει από το καφέ γύρω από τη γωνία, για την ενημέρωση και την "εισπνοή στο δρόμο". Η Μαρία τακτοποιείται για λίγο και σύντομα θέλει να ταξιδέψει στην Πορτογαλία, χρειάζεται την ελευθερία της, η οποία αφήνει και τον άλλο αέρα.

"Από την απομυθοποιημένη εικόνα της μητέρας, έπρεπε πάντα να περιγράφω τον εαυτό μου, ακόμη και εξωτερικά.Τα κορίτσια έχουν υποφέρει μερικές φορές καθώς έφυγα από το σπίτι;

Υπάρχει μια εποχή που είναι έξω και γύρω με τα έντονα κόκκινα μαλλιά, μπότες μπόξερ, τίγρης παντελόνια και καρφωμένες ζώνες. Όπως η 13χρονη Άννα μεταμφιέστηκε στο Καρναβάλι ως πανκ. Τα παιδιά στο σχολείο το γέλασαν: "Μοιάζεις με τη μητέρα σου!" Εκείνη την εποχή το έκανε αυτό Σήμερα είναι περήφανη για τη Μαρία Η αυτοπεποίθηση που έδωσε στις κόρες, επίσης σε σχέση με το όνομα Στα κουμπιά κουδουνιών Το Haus είναι η Tembrink τρεις φορές, η Άννα και η Λίζα διατηρούν το επώνυμό τους μετά το γάμο.

Στο τέλος, όλοι οι δρόμοι οδηγούν σε: Βερολίνο

Η Άννα είναι η πρώτη που εισέρχεται μετά το μαγαζί, αφού μελέτησε στη Φρανκφούρτη στο Όντερ και στην Ουτρέχτη. Οι γονείς της ζουν ακόμα στο Schmargendorf, σε ένα σπίτι με πολλούς φίλους. Πριν από δέκα χρόνια, η κίνηση στο κέντρο της πόλης, για χάρη του πολιτισμού, αλλά και επειδή είναι καιρός για κάτι νέο. Η Λίζα, που έχει κερδίσει έπαθλα για μη κερδοσκοπικούς οργανισμούς και τώρα οργανώνει κεφάλαια για οίκους ευγηρίας και νοσοκομεία, εντάσσεται μετά τη διακοπή στην Ιταλία και τη Βραζιλία.

© Madlen Krippendorf

Υπάρχει μια φωτογραφία του γάμου της στο διάδρομο. Φυσικά η Λίζα φορά λευκό - και φυσικά το Τέμπρινκ. Ήταν το πρότυπο της οικογενειακής ετικέτας. Ενώ ο Carlo, επαγγελματίας οίνος, κάνει εσπρέσο, μιλάει για την πατρίδα του στην Απουλία, όπου πηγαίνει για διακοπές με τη Λίζα, την Εμίλια, το 10 και το Rocco κάθε καλοκαίρι. La Famiglia; Η Λίζα επέλεξε έναν άνθρωπο με τις σωστές αξίες. Δεν μπείτε στον πειρασμό να μετακομίσετε στην Ιταλία; «Ίσως αργότερα, για λίγους μήνες το χρόνο», λέει η Λίζα, «Γεια σου, είσαι η συνταξιοδότησή μου», διαμαρτύρεται η Άννα. "Τότε θα έρθετε μαζί μου".

Ας το παραδεχτούμε, γιατί είναι τόσο λιπαρά εδώ; "Επειδή είχαμε πάντα όλες τις ελευθερίες;" λέει η Λίζα

"Αυτό δεν σημαίνει ότι κανείς δεν ανησυχούσε για εμάς - όταν βγήκαμε τη νύχτα, η Maria κράτησε το φως της αίθουσας και όταν φτάσαμε στο σπίτι, το καταφέραμε να το ξέρει." Οι φίλοι μας ήταν πάντα ευπρόσδεκτοι έχει σίγουρα πει το ρητό τους: "Πέντε φορτώνονται ..." Αλλά όταν χρειαζόμαστε χρόνο, τον έχουμε, επειδή κανείς δεν έχει προσδοκία ή ασκεί πίεση. "Με την ελευθερία υπάρχει επίσης η ευθύνη να φροντίζουμε, πάνω απ 'όλα όταν οι δύο γερνούν, αλλά η φροντίδα είναι φυσικά θέμα.

Η γιαγιά ως μπέιμπι σίτερ

Σήμερα η Μαρία φροντίζει και τα παιδιά της. Έχει καθορισμένες μέρες ως babysitter με κάθε εγγονό. Μερικές φορές κάποιος χρειάζεται περισσότερη βοήθεια, μερικές φορές και την άλλη. Όλοι είναι αρκετά καλοί στο να διατηρούν την ισορροπία τους και να μην επωφελούνται από τίποτα. Πριν από λίγα χρόνια, η Λίζα και ο Κάρλο έχτισαν ένα σπίτι νεότητας στις φουβάλες της Fuerte Leza στη Βραζιλία. Όταν οι Clemens και Maria γιορτάζουν πρόσφατα τα 70α γενέθλιά τους, ήθελαν τα παπούτσια των παιδιών τους εκεί.

Η σούπα των Tembrinks μπορεί να δοκιμάσει ελαφρώς ποτισμένη, αλλά κανείς δεν μαγειρεύει τη δική του εδώ.

Είναι επίσης αξιοσημείωτο πως παρόμοιο στυλ ζωής είναι: όλα πολύ φωτεινά και πολύχρωμα, με πολλά μοντέρνα τέχνη και χειροποίητα έπιπλα. Στην Άννα και τον Ανδριαν, ​​44, ο οποίος είναι αρχιτέκτονας, ένας καρχαρίας κρέμεται από την οροφή στην κουζίνα. Όταν χρειάζονταν περισσότερο χώρο για την οικογένειά τους, η Άννα και ο Αδριανός πέρασαν από το ανώτατο όριο και έκαναν μια σπειροειδή σκάλα στον επόμενο όροφο. Τυχερός που ο ιδιοκτήτης είναι επίσης οικογενειακός.

Ένα οικογενειακό δείπνο με αίσθηση Stammtisch

Η αναζήτηση στο σπίτι τελειώνει στο τραπέζι της Μαρίας. Έχει εφαρμόσει: ψωμί, τυρί και ντομάτες. Αν όλοι εδώ τρώνε μαζί, έχει κάτι από το τραπέζι του κανονικού. Έντονη ομιλία, πολύ γέλιο και επαφή με τα μάτια. Συχνά, οι προτάσεις καταλήγουν σε αρκετές φωνές, τα ανέκδοτα θερμαίνονται. Τώρα, ο Κλέμενς, 70 ετών, κάθεται στο τραπέζι, τον ήσυχο πόλο της οικογένειας, ο οποίος μεγάλωσε ο ίδιος σε ένα σπίτι τριών γενεών. Η καριέρα του πηγαίνει καλά με τα θέματα της Τέμπρινκ: πλέξιμο: πρώτη εκπαίδευση κουρέα, τότε νομική σχολή και τώρα και το όνειρο της ιδιοκτησίας ενός κινηματογράφου. Και φυσικά θυμάται την οικογενειακή ζωή του ότι η ελευθερία και η εμπιστοσύνη είναι τα πιο σημαντικά θεμέλια για κάθε εκπαίδευση.

Σε μια οικογενειακή κορυφή των Tembrinks, θα έπρεπε να υπάρχει ένας, οι όροι ελευθερία, περιπέτεια και μια μπάλα από μαλλί θα ανήκουν.

Η Μαρία δεν φοβάται να γερνάει και σίγουρα δεν κάνει σχέδια. Από κάθε χάος αναπτύσσεται κάτι νέο, είναι σίγουρο και ακτινοβολεί, σαν να το προσβλέπει ήδη.

Μια έκθεση από το "ChroniquesDuVasteMonde Wir" (02/18): www.ChroniquesDuVasteMonde-wir.de

Environmental Disaster: Natural Disasters That Affect Ecosystems (Ενδέχεται 2024).