Aino Laberenz: "Ποτέ δεν αισθάνομαι εντελώς"

Συναντιόμαστε για πρώτη φορά στις αρχές του έτους κατά τη διάρκεια ενός βλαστού του φωτογράφου Andreas Mühe. Πρόκειται για τα αγαπημένα ρούχα και η Aino Laberenz φέρνει μια τσάντα γεμάτη vintage και σχεδιαστά ρούχα. Στο τέλος, τραβούμε μια φωτογραφία της σε μια φορεμαρισμένη ζακέτα ανδρών, μπορντό με μαύρες ρίγες. Ανήκε στον Christoph Schlingensief, τον πολυάσχολο καλλιτέχνη δράσης, σκηνοθέτη, τον Bayreuth stager. Ο σύζυγός σας. Η Aino φοράει πάντα το σακάκι όταν χρειάζεται επιπλέον στρώμα προστασίας. Και αυτό είναι συχνά. Έχει το ύψος μιας μπαλαρίνας, στενής και φιλιγενής, μακρά ανοιχτό καστανά μαλλιά, την οποία μεταφέρει αμέλεια στο μεσαίο τμήμα. Δεν έχει πρόσωπο, αλλά ένα πρόσωπο: λεπτόκοκκο, με ελαφρώς λοξά γκρίζα-πράσινα μάτια. Ο Schlingensief πέθανε στην ηλικία των 49 ετών τον Αύγουστο του 2010, αφού αντιμετώπισε τον καρκίνο του πνεύμονα για δύο χρόνια. Υπήρχε μια αναπνοή, αλλά οι μεταστάσεις έγιναν ξανά και ξανά - Aino φροντίδα για τον, τον οδήγησε στο γιατρό κάθε μέρα και τελικά έμεινε δίπλα του.

Μετά το θάνατό του, ο μικρότερος αδελφός της μεταφέρθηκε προσωρινά μαζί της επειδή δεν μπορούσε να είναι μόνος. Ή ήθελε. "Αυτό ήταν όμορφο, και όμως κανείς δεν μπορούσε να με παρηγορήσει, γιατί αυτός που θα μπορούσε να το κάνει είναι νεκρός". Για νύχτες ξύπνησε και παρακολούθησε νοσοκομειακές σειρές. Αυτό ακούγεται περίεργο, λέει, αλλά την ηρέμησε. "Το περιβάλλον αισθάνθηκε εξοικειωμένο, μετά από όλα, είχα περάσει έναν απίστευτο χρόνο εδώ για τα τελευταία δύο χρόνια". Στην ηλικία των 31 ετών, ο Aino είναι υπερβολικά νέος για να ονομαστεί χήρα. Έχει αποφασίσει να συνεχίσει τη δημιουργική κληρονομιά του συζύγου της, ίσως ένα τρελό καθήκον. "Κατά το πρώτο έτος μετά το θάνατό του, δεν είχα αρκετό χρόνο να είμαι θλιβερός. Εργάστηκα μόνο επειδή έπρεπε, γιατί υπήρχαν τόσα πολλά πράγματα να κάνεις". Η Aino σχεδίασε μαζί με την επιμελήτρια Susanne Gaensheimer το Pavilion Schlingensief στην Μπιενάλε. Υπήρξε αναγνώριση, αλλά και πολλές επικρίσεις (ο «καλοπροαίρετος πάθος» έγραψε το Süddeutsche Zeitung). Παρακολούθησε την εκτέλεση του τελευταίου του έργου "Via Intolleranza II" στο Theatertreffen.

Και έπειτα υπάρχει ένα άλλο κειμήλιο: το μεγάλο όνειρο του Schlingen-sief για ένα όπερο στην Αφρική. Όταν έζησε ήδη χημειοθεραπεία, αναζητούσε μια θέση στην Αφρική για το όνειρό του και βρήκε τη θέση του στη Μπουρκίνα Φάσο, μια από τις φτωχότερες χώρες του κόσμου. Έζησε ακόμα την τοποθέτηση της πέτρας θεμελίωσης και την έναρξη της κατασκευής. Αυτό που αρχικά μοιάζει με τη φαντασία ενός τρελού καλλιτέχνη είναι ένα ασυνήθιστο αλλά εξαιρετικά αξιοπρεπές έργο αναπτυξιακής βοήθειας που αυξάνεται διαρκώς και για το οποίο πρέπει να οργανωθούν πολλές δωρεές. Οι νέοι από τη Μπουρκίνα Φάσο υποτίθεται ότι έρχονται εδώ για να ζήσουν, να πάνε στο σχολείο και να δοκιμάσουν το χέρι τους στην τέχνη. Τώρα, ο Aino Laberenz είναι ο κληρονόμος του μεγάλου ονείρου του Schlingensief και είναι υπεύθυνος για τη διασφάλιση ότι το νοσοκομείο και το Festspielhaus που ανακοίνωσε πραγματικά πραγματοποιούνται.

Το χωριό της όπερας, το έργο του Schlingensief στη Μπουρκίνα Φάσο, έχει τώρα 16 σπίτια, καντίνα και σχολείο, αλλά υπάρχουν ακόμα πολλά που πρέπει να κάνουμε

"Φυσικά, δεν μπορώ να αντικαταστήσω τον Christoph, και δεν το θέλω, ήταν ένας χαρισματικός άνθρωπος που θα μπορούσε να εμπνεύσει τους ανθρώπους για το έργο διαφορετικά από όσο μπορώ". Schlingensief, το μηχάνημα ιδέα, ακόμη και από το κρεβάτι ασθενείας. Στα επτά χρόνια το ζευγάρι έζησε και δούλεψε μαζί, ανέκαθεν επικεντρώθηκε στο χαρισματικό προβοκάτορα και στο Laberenz, τον αποκλειστικό σχεδιαστή κοστουμιών, στο βάθος. Η ηθοποιός Fritzi Haberlandt, στην οποία συναντήθηκε ο Aino σε μια παραγωγή στο Θέατρο Maxim Gorki, είναι στενοί φίλοι μαζί της. Περιγράφει τον Aino ως δημιουργικό ψιθυριστή, ο οποίος επιθυμεί να πάρει πίσω, ώστε να μπορούν να λάμπουν και άλλοι. Παρ 'όλα αυτά, δεν πρέπει να υποτιμάται: "Η Aino είναι εύθραυστη, αλλά είναι μια ισχυρή προσωπικότητα, ποτέ δεν φώναξε στο κοινό, κάνει τη μεγαλύτερη θλίψη στον εαυτό της, δεν πρόκειται ποτέ να γίνει στύλος Schlingensief δεν είναι καθόλου η ιδιοσυγκρασία της, είναι όλα για την ίδια, όχι για την παραγωγή της. "

Ο Aino, γεννημένος στο Turku της Φινλανδίας, και ο Schlingensief συναντήθηκαν το 2004 στη Ζυρίχη. Ήταν βοηθός εκείνη την εποχή, οργάνωσε. Υπήρξε μια αλλαγή της σκηνής στο πάτωμα του θεάτρου και από την πλευρά του Aino καμία ιδέα ποιος ο ψηλός άνθρωπος με τα μπερδεμένα μαλλιά και τα αφρώδη μάτια κουμπιών είναι. Ακολούθησε κλικ, περάσατε ένα Σαββατοκύριακο στα βουνά. Ο Aino θυμάται ότι αμέσως μίλησε για τα πάντα. Η έλξη ήταν η διαφορά. "Η ασθένεια έχει φέρει πολλά περισσότερα στο σημείο, ήταν σαν καταλύτης των συναισθημάτων", λέει ο Aino. "Ήθελε πραγματικά να παντρευτεί, δεν ήταν για το χαρτί, περισσότερο για την ιδέα να γεράσει, παρά την ασθένεια."

Παντρεύτηκαν τον Αύγουστο του 2009 στο Schloss Hoppenrade στο Βρανδεμβούργο. Ο Schlingensief φορούσε το φαρδύ, χρυσό γαμήλιο δαχτυλίδι του για ένα χρόνο, τώρα κρέμεται σε μια αλυσίδα γύρω από τον αυχένα του Αίνου. Σε μια γκρίζα μέρα του Βερολίνου, συναντάμε ξανά. Ο Aino Laberenz περιμένει μπροστά στο "Hamburger Bahnhof". Φορά ένα μακρύ, σκούρο παλτό, μεγάλα μαύρα γυαλιά ηλίου και ψηλές μπότες. Τράβηξε το καπάκι βαθιά στο πρόσωπό της. «Μερικές φορές το βρίσκω εξωφρενικό ότι όλα συνεχίζονται χωρίς αυτόν», λέει ο Aino, σηκώνοντας τα χέρια. "Η άνοιξη είναι πάντα σκληρή και πάλι, όλα γίνονται πάλι πράσινα, τα πουλιά αρχίζουν να τραγουδούν και ο Κρίστοφ είναι ακόμα νεκρός, ιδιαίτερα τον Αύγουστο, τον μήνα στον οποίο πέθανε και τον οποίο και παντρεύτηκε έχουν. " Δεν θα είναι ο πόνος λιγότερο; "Όχι, δεν θα είναι, διαφορετικά, θα μάθω να το χειριστώ."

Περπατάμε στις εκθεσιακές αίθουσες όπου οι 70 φωτογραφίες κρεμούν, οι οποίες πρόκειται να δημοπρατηθούν το επόμενο βράδυ υπέρ του οπεραστικού χωριού της Μπουρκίνα Φάσο. Ο Aino λέει πως σε μια άγρυπνη νύχτα στο κινητό τηλέφωνο του Christoph, έψαξε για τη διεύθυνση του γνωστού Αμερικανού καλλιτέχνη Matthew Barney και τον έγραψε αυθόρμητα. Ο Matthew Barney απάντησε λίγα λεπτά αργότερα και έστειλε μια φωτογραφία με μια τίγρη γάτα, ένας συλλέκτης θα υποβάλει προσφορά για 22 000 ευρώ. "Η αλληλογραφία του ήταν ο αρχικός μου πυροβολισμός και ξαφνικά συνειδητοποίησα ότι για πολλούς, ο Christoph είναι ακόμα ζωντανός και θα υποστηρίξει το όραμά του πέρα από το θάνατό του". Χαμογελάει και λέει: "Η νέα ευθύνη απελευθερώνει αδιανόητες ιδιότητες, καθώς ο θάνατος του Christoph κάνει πράγματα που δεν σκέφτηκα ποτέ: θα ταξιδεύω μόνος στην Αφρική, θα διαπραγματευτώ με πολιτικούς, θα παρακολουθώ οικονομικά σχέδια ή θα μιλήσω σε περισσότερους από δύο ανθρώπους". Το βράδυ εισέρχεται στη μεγάλη σκηνή σε ένα κομψό μίνι φόρεμα με floral εκτυπώσεις. Σχεδόν εξαφανίζεται πίσω από το ιατρείο, αλλά μας λέει με σαφή και σταθερή φωνή πόσο θα αγωνιστεί για το λαό της Μπουρκίνα Φάσο να μην αφεθεί να κρέμεται. Ο γνωστός προστάτης και δικηγόρος Peter Raue ασχολείται με το σφυρί, ο Patti Smith τραγουδάει ένα τραγούδι capella, μια γκουάς από τον Sigmar Polke αλλάζει χέρια για 66.000 ευρώ.

"Από το θάνατο του Christoph, κάνω πράγματα που δεν σκέφτηκα ποτέ ότι θα ήθελα", λέει ο Aino Laberenz

Στο τέλος, η δημοπρασία οφέλους θα συγκεντρώσει περισσότερα από ένα εκατομμύριο ευρώ. Ο λαός που δωρίστηκε για τον Christoph Schlingensief εκείνο το βράδυ, η εκδήλωση έχει οργανώσει τη χήρα του. Εκτός από την ολοκλήρωση 16 σπιτιών, ένα καντίνα και το σχολείο. Το Schlingensief ανέκαθεν έβαλε έναν πανικό στον λαιμό και το μεγάλο "Kawumms", ο Aino τραβάει τις χορδές πιο ήσυχο και πιο αποτελεσματικό. Λίγους μήνες αργότερα, το καλοκαίρι είναι τελικά εδώ στο Βερολίνο. Ένα πολύ ζεστό καλοκαίρι. Aino έχει κινηθεί από τότε. Ήταν δύσκολο γι 'αυτήν να διαλύσει το επίπεδο μαζί, αλλά έπρεπε να είναι. Ποιος θέλει να ζήσει σε ένα μαυσωλείο; Στο διαμπερές, ένα σκηνικό κομμάτι από την παραγωγή του «Kaprow City» του Schlingensief, στο μπάνιο είναι ένα μικρό και ένα μεγάλο ζευγάρι παντόφλες, στο πιάνο όχι μόνο ο Ainos, αλλά τα συλλεχθέντα ευρήματα του Schlingensief. Πάνω από το κρεβάτι κρέμεται μια σημείωση με μαύρο μελάνι σε αυτό: "Πάντα στην καρδιά, ειδικά όταν γίνεται δύσκολο!" Ευτυχώς, ο κόσμος του Αίνου είναι επίσης αδιαμφισβήτητα παρών, διαφορετικά το νέο διαμέρισμα θα είναι ένα ιερό Christoph Schlingensief γεμάτο μνήμες.

Αλλά υπάρχουν: η ραπτομηχανή, τα δοχεία γεμάτα πινέλα και χρώματα, η συλλογή από όμορφα ρούχα του Aino κρέμονται διακοσμητικά μπροστά από την ντουλάπα και τα πολλά βιβλία μόδας. Μπορεί να φανταστεί κανείς ερωτευμένος κάποια μέρα; "Ίσως, είμαι ακόμα νέος", απαντά με δισταγμό τον Aino Laberenz. "Αν και θα είναι δύσκολο, ξέρω ότι είμαστε εμείς." Ήταν στην Αφρική μόνο για να ωθήσει την κατασκευή του ιατρείου, και το φθινόπωρο θα ξεκινήσει η δεύτερη τάξη δημοτικού σχολείου. Αυτή τη φορά έφυγε από τη ζακέτα του Κρίστοφερ στο Βερολίνο. "Είναι πάντα μαζί μου, επιπλέοντας σαν καλό φάντασμα πάνω από το χωριό". Αλλά γνωρίζει επίσης ότι όσο μακρύτερα ο Christoph πεθάνει, τόσο πιο δύσκολο θα είναι να συγκεντρωθούν κεφάλαια. Η Aino εργάζεται και πάλι ως σχεδιαστής κοστουμιών, επί του παρόντος στο Düsseldorfer Schauspielhaus, και τον Οκτώβριο παρουσιάζεται το νέο έργο του Schorsch Kamerun. Έτσι προχωράει - και όχι πάλι. "Ο χρόνος δεν θεραπεύει την πληγή, νέοι άνθρωποι έρχονται στη ζωή μου, τα όμορφα πράγματα συμβαίνουν, τα πράγματα προχωρούν, αλλά πάντα αισθάνομαι στα μισά του δρόμου, όχι εντελώς".