Berlinale 2009: Ένα σαββατοκύριακο έτοιμο για ταινίες
EM με ενθουσιασμό: Katharina Wantoch
1η σκηνή: Σάββατο πρωί, ώρα 7.55, σταθμός Αμβούργου Dammtor, μια γυναίκα στέκεται στην πλατφόρμα, κουρασμένος και απαλός. Η γυναίκα είναι εγώ, ο καλλιτέχνης μακιγιάζ (και εγώ εγώ) δούλεψα άσχημα, οι μαύροι μου κύκλοι είναι ορατοί από μακριά. Δεν πειράζει, αυτή η ταινία θέλει να δείξει τελικά την αβλαβή αλήθεια.
Σκηνή 2: Γκρίζα, μοναχικά τοπία, το έδαφος του Christian Petzold, περνούν από τα παράθυρα του ICE. Η κεντρική θέση της ταινίας μου, η 59η Berlinale, ελπίζω ότι θα είναι πιο λαμπερή - παρά την οικονομική κρίση. Η φωνή του συνοδηγού ακούγεται. Θα ήταν καλύτερο να μην πετάξει η γυναίκα για αυτή τη σύντομη απόδοση. Η ανακοίνωσή σας στα αγγλικά ακούγεται γεμάτη γερμανικά μέσα και έξω.
Σκηνή 3: Άφιξη στο Βερολίνο, ένα ξενοδοχείο στο Potsdamer Straße. Το δωμάτιό μου δεν είναι έτοιμο. Ακόμα και τώρα, στην αρχή της ταινίας μου, γίνεται σαφές ότι πρόκειται για μια διεθνή παραγωγή: μπορώ να πάρω το κλειδί για το δωμάτιο του ξενοδοχείου μου αργότερα στο τουρκικό σνακ grill "Κωνσταντινούπολη" στην άλλη πλευρά του δρόμου.
Σκηνή 4: Kino Potsdamer Platz, το "Sturm" του Hans-Christian Schmid είναι ανοικτό. Ενώ ο εισαγγελέας αγωνίζεται στον καμβά ενάντια σε εγκληματία πολέμου, πρέπει να πολεμήσω και άλλες καταιγίδες. Από αριστερά είμαι κακιά, από τα δεξιά ρουθούνια. Αυτό δεν γράφτηκε στο σενάριο, αλλά απεικονίζει την πραγματικότητα: Γερμανία 09, μια χώρα του ταμπάκου και του Huster.
Σκηνή 5: Λίγο πριν την έναρξη της επόμενης προβολής τύπου. Δύο φιλοξενούμενοι του Βερολίνου αρχίζουν έναν πόλεμο απόρριψης - χωρίς να χρειάζεται να βοηθήσω. Επισκέπτης Α ως Β: "Με συγχωρείτε, θα μπορούσατε να παραλείψετε να χτυπήσετε, χρειάζομαι εδώ τις θέσεις για δύο φίλους". Τίποτα δεν συμβαίνει. Μόνο μετά από επανειλημμένο αίτημα ο επισκέπτης Β απρόθυμα και καταραμένος τη θέση του. Α: "Δεν ήθελα να σας προσβάλω". Στη συνέχεια Β το πιο ευερέθιστο από όλους τους δυνατούς τόνους: «Δεν έχω προσβληθεί».
Σκηνή 6: Και πάλι στην οδό Potsdamer. Παίρνω το κλειδί μου από την σχάρα "Κωνσταντινούπολη". Η ελπιδοφόρος εμφάνιση του Fatih Akin σε αυτή τη θέση λείπει δυστυχώς.
Σκηνή 7: Το ξενοδοχείο αποτελείται από μακρινούς, ερημμένους διαδρόμους, το αγόρι από το "Shining" θα έχει πολλή άσκηση και διασκέδαση εδώ με το τρίκυκλο του. Κάπου στο πίσω μέρος είναι το δωμάτιό μου. Ωραία, ήρεμη, μεγάλη, είμαι ενθουσιασμένος και στα πρόθυρα της αγοράς ενός ευχαριστημένου κεμπάπ.
Σκηνή 8: Η "καταιγίδα" δεν με αφήνει να πάω και με φυσάει αργά το βράδυ στο πάρτι πρεμιέρας του στο Spindler & Klatt, ένα εργοστάσιο στην ακτή Spree. Ισχυρή μουσική, πολλοί άνθρωποι, λίγα σνακ, ποτά από μαύρα και άσπρα κουτάκια. Οι ηθοποιοί είναι επίσης εκεί. Η Kerry Fox, η δικηγόρος, η Anamaria Marinca, η μόνη της μάρτυρας στη διαδικασία, και ο Rolf Lassgard, ο εραστής του Kerry. Το τελευταίο είναι γνωστό ως ZDF Wallander. Όταν τον βλέπω στο μπαρ, θα ήθελα να του πω ότι είναι ο γεννημένος Wallander για μένα και ότι συμπεριφέρεται με πολύ Wallander τρόπο. Που κλίνει στο πάγκο, έχει ένα prosecco στο χέρι του, λίγο αργότερα ένα κόκκινο κρασί, στη συνέχεια ένα λευκό κρασί, και πάλι Prosecco. Δυστυχώς, το σενάριο μου δεν μου επιτρέπει να συνομιλήσω αυθόρμητα μαζί του. Ο μόνος που είναι ευχαριστημένος με αυτό είναι το συκώτι μου.
Σκηνή 9: 2 το βράδυ. Βρίσκομαι στο κρεβάτι. Μόνος. Γιατί δεν έγραψα έναν άνδρα στο σενάριο για τη νύχτα; Πιθανώς επειδή ήξερα ότι ο Gael Garcia Bernal δεν θα φτάσει στο Βερολίνο μέσα σε λίγες ώρες.
Σκηνή 10: Κυριακή το πρωί λίγο πριν από τις 8 το πρωί, στην αίθουσα πρωινού. Σπρώχνω γρήγορα ένα κρουασάν ... Θέλει κάποιος πραγματικά να ξέρει; Δεν το νομίζω, θα το κόψω.
11η σκηνή: Άφησα τον εαυτό μου να οδηγηθεί στο χώρο του Βερολίνου, πρέπει να διαχειριστώ με τη δύναμή μου. Ο οδηγός του λεωφορείου με κοιμάται όταν τον ρώτησα για πρώτη φορά αν σταματά στην Potsdamer Platz και έπειτα έχει και την τόλμη να με ρωτήσει για το σωστό εισιτήριο. Αν δεν ήξερα ήδη ότι είμαι στο Βερολίνο, το αργότερο τώρα όλα θα είναι ξεκάθαρα.
12η σκηνή: Στην οθόνη "Gigante", την είσοδο του διαγωνισμού από την Ουρουγουάη, στην αίθουσα κινηματογράφου ένας ακόμα πιο γιγαντιαίος βήχας και συναρπαστική συναυλία από χθες. Ελπίζω ότι αυτό δεν ερμηνεύεται ως υπερβολικό ειδικό αποτέλεσμα.
Σκηνή 13: Συνεδριακό κέντρο το απόγευμα. Ένα γεμάτο Gael Garcia Bernal κάθεται στο βάθρο. Πρόσφατα έγινε πατέρας και από τότε φαίνεται ακόμα καλύτερος. Αλλά αυτό δεν μπορεί να κρύψει το γεγονός ότι η νέα του ταινία "Mammoth" είναι μόνο μέτρια.
Σκηνή 14 (παρεμβάλλεται): Την τελευταία στιγμή, ο David Kross (ο νέος ηθοποιός από το "The Reader") έχει ακόμη συμφωνήσει να συμμετάσχει στην ταινία μου. Για το συμπαθητικό αστέρι γυρίσματος μου αρέσει να κάνω χώρο στο σκηνικό μου.Επειδή ο Ντέιβιντ δεν έχει χρόνο να δοκιμάσει κάποιο ρόλο, πηγαίνω μαζί του το κύριο έργο του των τελευταίων ημερών: οι συνεντεύξεις οδηγούν. Μετά το "Frost / Nixon" τώρα "Kross / Wantoch".
Σκηνή 15: Καθίζω σε ένα ασιατικό εστιατόριο και πρέπει να κάνω μια μομφή λογοκρισία ο ίδιος. Ολόκληρο το σενάριο θυμίζει πολύ το "Lost in Translation". Στην υπεράσπισή μου, μπορώ να πω ότι δεν υπάρχει ο Bill Murray στο πλευρό μου - και δεν θέλω να κάνω τον γέρο, ο οποίος μόλις έρχεται σε flip-flops, στο Murray μου. Έτσι, μάλλον, δώστε προσοχή στο μπισκότο τύχης, το οποίο κρατάει το ακόλουθο μήνυμα στο χαρτοκιβώτιο του για μένα: "Αυτός είναι ένας ευοίωνος μήνας." Αν αυτό δεν είναι ένα ευτυχές τέλος.
