"Αναγνωρίζει μαζί μου το μυστικό της στιγμής"
Η ηθοποιός Michaela May και ο τηλεοπτικός διευθυντής Bernd Schwadwald δεν μπορούν να είναι αρκετά κοντά ο ένας στον άλλο.
Υπάρχουν αυτά τα διαμερίσματα που εισάγετε και σκέφτεστε, "Εδώ θα μπορούσα να προχωρήσω αμέσως!" Σε περίπτωση που κάποιος θέλει να ξαπλώσει στον καναπέ και ποτέ δεν θέλει να σηκωθεί ξανά. Στο ρετιρέ της Michaela May και του Bernd Schadewald για παράδειγμα. Σε απόσταση βόλτας στο Μόναχο Viktualienmarkt, από το roof garden μπορείτε να δείτε το Frauenkirche. Τα πάντα είναι φωτεινά, καινούργια, αλλά ζεστά - το τζάκι, το γκρίζο καθιστικό, η μοντέρνα κουζίνα. Παρόλο που οι κάτοικοι είναι ζευγάρι αρκετά ώριμης ηλικίας, είναι 59 ετών, 60 ετών, το διαμέρισμα μοιάζει ακριβώς με την ανακατανομή. Δεν υπάρχει σκονισμένη βιβλιοθήκη με έργα από τη δεκαετία του 70 και τη δεκαετία του ογδόντα, δεν υπάρχουν τοίχοι φωτογραφιών με εικόνες διακοπών, ούτε μπιχλιμπίδια από διάφορες αγορές ψύλλων. Εδώ ζουν δύο άνθρωποι με γεύση που έχουν ριζωμένα αποξέσει τα έπιπλα τους. «Είναι αλήθεια», λέει η Μιχαήλ Μάη, «άφησα τα πάντα εκείνη την εποχή, ο πρώην σύζυγός μου είναι παραδοσιακός και πιο συνηθισμένος στα παλιά πράγματα από μένα».
Ο Bernd Schadewald εμφανίστηκε από τα βάθη του διαμερίσματος, ένας λεπτός, ελκυστικός άνδρας με γκρίζα, μάλλον γεμάτα μαλλιά, ο οποίος συχνά φαίνεται γυμνός και ασκητικός στις φωτογραφίες, αλλά στην πραγματικότητα είναι πολύ προσιτός και χαρούμενος. Μια γυναίκα τύπου. "Θέλετε τον καφέ; Ποιος θέλει τσάι;" Ρωτάει. "Έχουμε επίσης κέικ φράουλας εκεί", λέει, χαμογελώντας σ 'αυτόν. Ένας πολύ καλός τόνος, το φως αγγίζει όταν περνάει, είναι σαφώς ένα ζευγάρι με ένα υψηλό αισθησιακό παράγοντα.
«Τι σας αρέσει γι 'αυτόν;» ρωτώ σύντομα στη βεράντα του σπιτιού. Το ερώτημα είναι λίγο άμεσα, ειδικά στην αρχή της συνομιλίας, αλλά οι δύο φαίνονται τόσο χαλαροί που τολμούν. Σκέφτεται, χαμογελάει: "Όμορφο δέρμα, χιούμορ, νοημοσύνη, ακραία φαντασία και πώς αναγνωρίζει και απολαμβάνει το μυστήριο της στιγμής μαζί μου". Και τι του αρέσει γι 'αυτήν; Απαντά χωρίς να σκέφτεται: «Είναι πολύ γενναιόδωρη, όχι μόνο σε υλικά πράγματα, αλλά και σε ανθρώπινες απογοητεύσεις, προσπαθώντας πάντα να κάνει το καλύτερο από αυτό». Μια γρήγορη ματιά - ήταν έτσι; Μπορείτε να νιώσετε ότι εξαρτάται από αυτό που λέει ο άλλος. Όλα είναι ακόμα σημαντικά. Εσωτερική εμφάνιση. Προσφορά χαμόγελο. Ένας συγγραφέας που αισθάνεται κάπως περιττός. Πρόκειται για ένα όμορφο ζευγάρι, αυτό το πλούσιο, καφέ-καφέ σγουρό, βαυαρικό και το λεπτό, πνευματικό Lübeck, που έζησε στο Αμβούργο, την Κολωνία και το Βερολίνο. Είναι ευτυχισμένη, αυθόρμητη, ανοιχτή, είναι πάρα πολύ, αλλά πιο συγκρατημένη.
"Ο Μάιος έχει φύγει", έσπευσαν στο δάσος των φύλλων, καθώς η Michaela Μάιος 2004 διαχωρίστηκε μετά από 23 χρόνια γάμου από τον σύζυγό της, τον δικηγόρο της επιχείρησης Jack Schiffer. Είχε πέσει τόσο τρελά ερωτευμένος με τον σκηνοθέτη Bernd Schadewald ένα χρόνο νωρίτερα κατά τη διάρκεια της ταινίας "Polizeiruf 110" ότι έδωσε τα πάντα γι 'αυτόν - έναν άντρα με τον οποίο είχε μεγαλώσει τα παιδιά της μαζί, ένα γάμο στο οποίο νοιαζόταν καλά ήταν ο ρόλος της επιτυχημένης ηθοποιού της μεσαίας τάξης, της οποίας η ζωή είχε φτάσει μέχρι στιγμής, δεν γνώριζε γωνίες και κρίσεις.
Μου έχει συγκλονίσει τόσο πολύ, όσο τίποτα δεν έχει κυλίσει ποτέ πάνω μου.
"Με έχει συγκλονίσει τόσο πολύ", λέει η Michaela May, "όπως και εγώ δεν γύρισε ποτέ". Ήταν έργο που ανέθεσε, λέει ο Schadewald, κάτι που δεν ήταν υπερβολικά συναρπαστικό για κάποιον που του αρέσει να εργάζεται ως σκηνοθέτης και σεναριογράφος με δύσκολες, κοινωνικά σημαντικές ουσίες, το ασημένιο βραβείο Grimme του 1991 για την ταινία ZDF Killer Killer και το 1999 με Δύο parter "Ένα μεγάλο πράγμα" σχετικά με το δράμα ομήρων από τον Gladbeck είχε προκαλέσει μια ανάκαμψη και σούπερ ποσοστώσεις.
Έτσι ένας άνθρωπος για τον οποίο ένα "Polizeiruf 110", το οποίο ασχολήθηκε με την παλιά τέχνη και τους νέους Ναζί, δεν ήταν τίποτα ξεχωριστό. Δεν γνώριζε προσωπικά την ηθοποιό Michaela May. "Μου έβαλε στο πρόσωπό μου", γδέρνει. Ήμουν προειδοποιημένος, λέει, ο Bernd θεωρείται δύσκολος σκηνοθέτης, κανένας που πηγαίνει σε μια αδέξια πορεία. Αποφάσισε να είναι προσεκτικός, δεν θέλει να τον εκφοβίσει. Η πρώτη ανάγνωση στο γραφείο παραγωγής. Κάποιος βρήκε τον εαυτό του συμπαθητικό. Και αργά λίγο περισσότερο. Αλλά και οι δύο ήταν παντρεμένοι, μπορεί να νιώθει λίγο περισσότερο από ό, τι έκανε, κανείς δεν έψαχνε. Και ξαφνικά υπήρχε το βλέμμα του, το οποίο την έβλεπε σαν τυχαία, διακριτικά, αλλά πιο συχνά. "Στάθηκε εκεί με τα χέρια του πίσω από την πλάτη του και με κοίταξε." Ναι, παραμονεύει, παραδέχεται. Και οι δύο το θεώρησαν, αλλά δεν μιλούσαν το συναίσθημα. Βρήκε ότι έψαχνε για την παρουσία της, χτύπησε το τροχόσπιτο για καθυστερήσεις: «Σε δέκα λεπτά συνεχίζεται», αυτό ήταν στην πραγματικότητα το καθήκον του ρεσεψιονίστ, όχι του. Πεταλούδες στο στομάχι. Και μια καλή συνεργασία. "Θέλω να εμπιστευτώ έναν σκηνοθέτη.Αν λέει να το αφήσει να πάει, να το κάνει πιο αθόρυβο, τότε πρέπει να μπορώ να το επικαλεστώ. Θα μπορούσα να το κάνω με τον Bernd. "
Η καλή συνεργασία, και οι δύο γνωρίζουμε, μπορεί να είναι ερωτική. Μπορείτε να ταλαντεύετε, να αναπτύξετε, να πέσετε. Πολύ προσεκτικά, λέει, και οι δύο ασχολήθηκαν με αυτή την αυξανόμενη συμπάθεια. Μήπως κάποιος πρέπει να το πάρει σοβαρά, αυτή η αίσθηση τσούξιμο, αυτή η λαχτάρα που δεν μπορεί πλέον να κατασταλεί; Στην ηλικία της, και οι δύο δεσμεύονται, στην περίπτωσή της με ένα παιδί ακόμα σχολικής ηλικίας; Λέει, "Η αγάπη δεν μπορεί να εξηγηθεί, η αγάπη είναι εύκολη." Όταν τελείωσε η ταινία, ήθελε να κοιτάξει τα μοτίβα στην αίθουσα κοπής και ήρθε πολύ αργά. «Δεν θέλουμε να πιούμε τουλάχιστον ένα κρασί μαζί;» Πρότεινε. Μεγάλο κρασί, λίγο αργότερα πέταξε στην Γκάνα ως προστάτης της Εταιρείας Κυστικής Ίνωσης, στην πτήση επιστροφής με ενδιάμεση στάση στο Άμστερνταμ. Η πρώτη νύχτα μαζί. Μετά από αυτό, αποφάσισαν να ενημερώσουν τους συνεργάτες τους. Πέταξε στο Μόναχο, στο Βερολίνο.
Ήταν δύσκολο γι 'αυτόν, αλλά πέρασε την Αποκάλυψη. Το έκανε αυτό; Καταστρέψτε την οικογένειά της, σπίτι με τις κόρες της Alexandra και Lilian; "Δεν μπορείς να ερωτευτείς πάλι με 50, μαμά", αναφώνησαν με αγανάκτηση, θα ήταν πολύ καιρό πριν η επαφή μαζί τους ήταν ίδια με πριν. Ήταν τα Χριστούγεννα, η νεώτερη κόρη νοσηλευόταν με πνευμονία, ο κύκλος φίλων συγκλονίστηκε, όλες οι συντεταγμένες της ζωής της κατέρρευσαν - όμως μετακόμισε από το σπίτι, στο ξενοδοχείο, σε αυτόν, κάνοντας μια ριζοσπαστική κοπή που ταιριάζει στην ανοικτή, απλά όντα, αλλά σχεδόν εξαντλήθηκαν ούτως ή άλλως. Ενώ ο Bernd Schadewald προτίμησε να ταξιδέψει στη ζωή με μικρές αποσκευές, ήταν βαθιά ριζωμένη στο Μόναχο, μια διάσημη ηθοποιός, μια δημοφιλής οικοδέσποινα, μια παντρεμένη γυναίκα. Πρέπει να παραιτηθεί περισσότερο από ό, τι έκανε.
Μπορείτε να ερωτευτείτε, ακόμη και αν είστε παντρεμένοι. Ποιος δεν θέλει να βλάψει άλλους, τραυματίζει τον εαυτό του.
«Ήμουν σκισμένη», λέει, «οι γονείς μου έχουν παντρευτεί για πάνω από 60 χρόνια, είχα το δικαίωμα να ρίξω τον γάμο μου μετά από 23 χρόνια, δεν ήθελα να είμαι η αιτία τόσων πόνων». Μετά από λίγες εβδομάδες δεν θα μπορούσε πλέον να το αντέξει. «Προσπάθησα να επιστρέψω πίσω στην οικογένειά μου». Ήταν άρρωστος, δεν έτρωγε, δεν κοιμούσε, χαιρόταν. Δεν μπορείτε να ανταλλάξετε ένα μεγάλο για ένα μικρότερο, ξέρει τώρα. Μυστικές, διστακτικές συναντήσεις, γεμάτες ενοχές. Πόσο καιρό θέλετε να περιμένετε; Προκάλεσε, δεν είμαστε πλέον οι νεότεροι. Το γεγονός ότι τώρα το κοινό ενημερώθηκε και αναφέρθηκε με ευχαρίστηση για το χωρισμό τους, δεν έκανε τα πράγματα ευκολότερα. Ο Bernd Schadewald δεν παραιτήθηκε. "Έχω τραγουδήσει σαν τρελός," παραδέχεται, "αν και βρήκα αυτές τις διακυμάνσεις πολύ δύσκολες." Αλλά δεν μπορούσε, ήταν παγωμένη. Μην με πιέζετε, μου είπε, χρειάζομαι χρόνο. Ειδικά κάποιος που της είπε: "Ναι, άλμα!" Ή: "Όχι, μείνετε, μην πηδείτε!"
Δύο που βρήκαν ο ένας τον άλλον καθυστερημένα - τώρα οι Michaela May και Bernd Schadewald θέλουν να περάσουν όσο το δυνατόν περισσότερο χρόνο μαζί.
Γιατί αυτή, που πάντα συμβούλεψε τις κόρες της να αφήσουν τα πάντα έξω, να δοκιμάσουν τα πάντα, δεν έκανε το άλμα. Πήγε σε έναν ανακυκλωτή, σε ένα μέσο, έκανε μια θεραπεία ομιλίας. Ότι δεν εγκατέλειψε όταν έγινε δύσκολο γι 'αυτόν να υπομείνει τον δισταγμό της και να παραμερίζει για τόσο πολύ καιρό τον κάνει τον άνθρωπο που αγαπά τόσο πολύ. Εξέφρασε στιγμές αιωνιότητας καθώς η μαγεία βυθίστηκε στο χάος, μαγικές στιγμές. Ποιος δεν ντρεπόταν για τα συναισθήματά του, ακόμα κι αν δεν μπορούσε να είναι σίγουρος για τα δικά του. Ποιος, ακόμα και όταν ήταν επίσημα χωρισμένοι, πέταξε στη Μαγιόρκα για τρεις ώρες. Και όταν έπαιζε θέατρο, έδωσε στον gatekeeper στο γκαράζ ένα παστίλι αυγό με χαρτόνι, με μια κόκκινη γυάλινη καρδιά. Της οδήγησε με τα μάτια της στο Μόναχο Feldherrenhalle για τα 52α γενέθλια της, όπου μια ομάδα a cappella τραγούδησε το αγαπημένο της τραγούδι "Black Bird". Ποιος την αναφέρθηκε με όλες τις ίνες της ύπαρξής του, με ένταση που δεν γνώριζε πριν. Δικός σου είναι όλη μου η καρδιά, ανεξάρτητα από το τι έρχεται. Αυτό είναι δυνατό, ακόμη και πέρα από το 50ο. "Κάποιος μπορεί να ερωτευτεί", ο θεραπευτής της είπε τελικά την εξαγοράσα πρόταση, "ακόμα κι αν είσαστε παντρεμένος." Ποιος δεν θέλει να βλάψει άλλους, τραυματίζεται ".
Michaela May και Bernd Schadewald - τελικά ένα ζευγάρι. Έμειναν στο Μόναχο για χάρη της και μετακόμισαν σε ένα επιπλωμένο διαμέρισμα δύο δωματίων. Εσείς από μια βίλα στο Nymphenburg. Να συνηθίσει; Και οι δύο τινάζουν τα κεφάλια τους. «Δεν χρειαζόμασταν τίποτα», λέει. «Νιώσαμε σαν δύο μαθητές», λέει, «είχε κάτι συνωμοτικό». Και η Michaela May, η οποία άρεσε να λέει σε προηγούμενες συνεντεύξεις ότι ένας γάμος τελικά καταλήγει επιτρέποντας σε κάθε έναν να απολαύσει τη δική του ζωή, δεν μπορεί να είναι αρκετά κοντά για να είναι γύρω τους τώρα. "Λόγω της ηλικίας μας και του γεγονότος ότι γνωρίζαμε αργά, θέλουμε τώρα να περάσουμε όσο το δυνατόν περισσότερο μαζί", επιβεβαιώνει ο Bernd Schadewald. Μια σκληρά κερδισμένη καθυστερημένη ευτυχία, από την οποία και οι δύο θέλουν να απολαύσουν κάθε στιγμή έντονα.Τους συνοδεύει να κινηματογραφούν σε όλο τον κόσμο, αναπτύσσουν τηλεοπτικό υλικό, με το κομμάτι της λεωφόρου "Τατού" που ήταν μαζί.
Η καρδιά του κτυπά την καριέρα του πιο φωτεινή από τη δική του, παρόλο που μερικές φορές τον βλάπτει ότι δεν παίζει στη γερμανική τηλεόραση όπως είχε συνηθίσει. "Δεν είχα ποτέ τόσο μεγάλη ευελιξία στην επαγγελματική μου ζωή όπως η Michaela", λέει. "Είχα μια τηλεοπτική εκπομπή εκτός ποσοστώσεων, αλλά τότε ο αέρας ήταν ξαφνικά λεπτός, ασχολήθηκα οικονομικά με δύο έργα, υπήρξα απρόσμενες φορολογικές πληρωμές, έπρεπε να κάνω προσωπική πτώχευση Αυτό όμως διευθετεί τα πάντα τώρα με τον δικηγόρο μου. " Όχι, δεν αποτελεί πρόβλημα ότι οι περισσότερες τραπεζικές μεταφορές υπογράφονται αυτή τη στιγμή. "Η ζωή μας είναι αυθόρμητη, ελεύθερη, θαυμάσια ανεξάρτητη", λέει η Μιχαήλ Μάη, "αν δεν γυρίσω, νοικιάζουμε ένα σπίτι στο νότο". Το 2006 παντρεύτηκαν στο ελληνικό νησί της Σύμης, 18 άτομα, όλα λευκά, ένα μακρύ τραπέζι σε έναν κόλπο. Επίσης η Αλεξάνδρα και η Λιλιανή, τότε, ηλικίας 22 και 18 ετών, ήταν εκεί. Πού βλέπεις τον εαυτό σου σε δέκα χρόνια; ρωτώ τα δύο. "Ίσως στη χώρα, αυτό θα ήταν ωραίο", λέει η Michaela May, "αλλά ο Bernd αρέσει στην πόλη καλύτερα." Δεν λέει τίποτα, το πρόσωπό του τα πάντα. Δεν έχει σημασία πού, λέει, το κύριο πράγμα, μαζί. "Φυσικά δεν υπάρχει ένα συγκρότημα a cappella κάθε βράδυ", λέει. "Αλλά σχεδόν," λέει.
Η Michaela May γεννήθηκε στο Μόναχο το 1952. Ως έντεκα χρονών ήταν ήδη στην "καλύβα του θείου Tom" και "Heidi" μπροστά από την κάμερα. Μετά την αποφοίτησή της, εκπαιδεύτηκε ως δάσκαλος νηπιαγωγείου. Από το 1972 εμφανίστηκε και στο θέατρο. Η ανακάλυψή της έλαβε το 1974 η Michaela May με το "Munich G'schichten" του Helmut Dietl, αργότερα έπαιξε στο "Μονακό Franze" και "Kir Royal". Ακολούθησαν εμφανίσεις σε σειρές και θρίλερ όπως "The Old", "Derrick" και "scene of crime". Στα 40 χρόνια της έχει ασχοληθεί σε περισσότερες από 200 τηλεοπτικές ταινίες. Για το ρόλο της ως Επιτρόπου στο "Polizeiruf 110" έλαβε το Βραβείο Γερμανικής Τηλεόρασης και το Βραβείο Adolf Grimme. Η Michaela May έχει δύο ενήλικες κόρες. Από το 1990 ασχολείται με άτομα με μεταβολική νόσο κυστική ίνωση. Γι 'αυτό βραβεύθηκε φέτος η Βαυαρική Τάξη Αξιοκρατίας.
Ο Bernd Schadewald γεννήθηκε το 1950 στο Lübeck. Από τις σπουδές του στο Westfälische Schauspielschule Bochum και αρκετά χρόνια ως βοηθός σκηνοθέτης, εργάζεται ως σεναριογράφος (συμπεριλαμβανομένης της ταινίας "A Case For Two", "Wilsberg") και διευθυντής ("Tatort" ή "Polizeiruf 110") για την τηλεόραση. Με τα χρόνια, ο Bernd Schadewald έχει αφιερωθεί όλο και περισσότερο στο κοινωνικά κρίσιμο τηλεοπτικό παιχνίδι. Ο Bernd Schadewald έλαβε το βραβείο Adolf Grimme για τις τηλεοπτικές ταινίες Der Hammermörder και Schickssspiel και για την ταινία του Angst το σκηνοθετικό βραβείο της Akademie der Künste. Παρ 'όλα αυτά, ήταν πάντα ελκυσμένος στο θέατρο. Οργάνωσε τον "εχθρό της τάξης" και το "Clockwork Orange" στη Schauspiel της Βόννης. Σήμερα γράφει νέο τηλεοπτικό παιχνίδι και ετοιμάζει την πρώτη του μεγάλου μήκους ταινία.
