"Lovetrotter": ερωτικές ιστορίες από όλο τον κόσμο
Ο δημοσιογράφος και συγγραφέας Wlada Kolosowa, γεννημένος το 1987, μεγάλωσε στην Αγία Πετρούπολη και τη Γερμανία και γράφει μεταξύ άλλων. για το Spiegel Online, το jetzt.de και το Tagesspiegel. Μετά από σπουδές ψυχολογίας και δημοσιογραφίας, αυτή τη στιγμή σπουδάζει Creative Writing στη Νέα Υόρκη. Για το πρώτο βιβλίο της «Ρωσία να πάει» ταξίδεψε στη Ρωσία, τη γη των γονέων της.
© Inken καπνόςChroniquesDuVasteMonde: Πώς κάποιος έρχεται με την ιδέα να φτάσει σε αεροπλάνο, να ταξιδέψει σε όλο τον κόσμο και να μιλάει για αγάπη με ξένους;
Wlada Kolosova: Πάντα μου άρεσε να ακούω τις ερωτικές ιστορίες άλλων ανθρώπων. Σε κάποιο σημείο άρχισα να γράφω τα πάντα κάτω - πρώτα για το jetzt.de, το περιοδικό νεολαίας του Süddeutsche Zeitung, στη συνέχεια διεξήγαγα συνέντευξη από ασυνήθιστους ειδικούς για το θέμα της αγάπης για το Spiegel Online, π.χ. ένας γεροντολόγος, ένας βιοψυχολόγος και ένας επιχειρηματίας που εκμεταλλεύεται μια πλατφόρμα τρίτου μέρους. Εκτός αυτού, πάντα ήθελα να κάνω μια παγκόσμια περιοδεία. Αλλά δεν ήταν αρκετό για μένα να κάνω τουριστικά πράγματα όλη την ημέρα. Χρειαζόμουν κάτι για αυτό το ταξίδι που με ανάγκασε να ξεφύγω από το περιβάλλον του backpacker. Έτσι ήρθα με την ιδέα να συνδυάσω και τα δύο: να ταξιδεύεις και να μιλάς στους ανθρώπους για την αγάπη. Απλά βλέποντας ναούς - αυτό θα με έκανε να κουραστεί. Ποτέ δεν κουράζομαι από ιστορίες αγάπης.
Η αγάπη είναι ένα πολύ οικείο θέμα. Πώς βρήκες ανθρώπους που αναθέτουν σε εσένα τις ερωτικές τους ιστορίες;
Αυτό δεν ήταν τόσο δύσκολο. Σίγουρα με βοήθησε να ζήσω μακριά και οι άνθρωποι σκέφτηκαν: «Είναι διαφορετικό από εκείνη της όταν λέω μια γνωριμία». Και αν ελέγξετε, οι άνθρωποι αρέσει να λένε τις ιστορίες τους. Φυσικά δεν μπορούσα να μιλήσω για σεξ και άλλα οικεία πράγματα παντού, αλλά ήταν λιγότερο περίπλοκο από ό, τι νόμιζα. Αλλά έχω επίσης ακυρώσεις. Στην Κίνα, είχα λίγη τύχη, γιατί μου έλειπε η πρόσβαση - λόγω του γλωσσικού φραγμού και επειδή οι άνθρωποι ήθελαν να μιλάνε λιγότερο για την ιδιωτικότητά τους.
Μήπως απευθυνθήκατε στους ανθρώπους στο δρόμο;
Έχω πάντα προσπαθήσει να καναπέ και να ζήσω με ζευγάρια. Εάν ένα ζευγάρι δεν δούλεψε, ρώτησα άλλους couchsurfers αν κάποιος γνώριζε μια ενδιαφέρουσα ιστορία. Έχω επίσης δημοσιεύσει διαφημίσεις στο διαδίκτυο. Και μίλησα με ανθρώπους στο δρόμο: "Έχετε ένα τέτοιο δαχτυλίδι, τι σημαίνει αυτό;"
"Lovetrotter: Μια παγκόσμια περιήγηση γύρω από την αγάπη", Wlada Kolosowa, 356 σελίδες, 14,99 Ευρώ, Kailash Verlag, Amazon
Πώς διαφέρει η κατανόησή μας από την αγάπη και το ειδύλλιο από αυτές σε άλλες χώρες;
Εδώ είναι η ιδέα ότι έρχεται μόνο η ερωτική διέγερση και αυτό είναι απολύτως απαραίτητο για μια σχέση. Και έχουμε πολύ μεγάλες προσδοκίες για μια σχέση που δεν βρίσκεται πουθενά στον κόσμο: ότι το αντίθετό σας είναι ο καλύτερος εραστής, κάποιος που σας προκαλεί, αλλά και τον εμπιστευτικό σας, τον καλύτερο φίλο σας. Όλα πρέπει πάντα να είναι πολύ συναρπαστικά και ακόμα άνετα. Σε ορισμένες χώρες απλά λέτε, «Αυτός είναι ο σύζυγός μου. Και έχει τη λειτουργία να είναι ο σύζυγός μου. Είναι ο οικονομολόγος μου και ο πατέρας των παιδιών μου. " Όχι παντού περιμένετε συναισθηματική υποστήριξη από τον σύντροφό σας. Πολλές γυναίκες καταναλώνουν αδελφές, ξαδέλφια, θείες και καλύτερους φίλους από τα δίκτυά τους. Είναι εκεί για το συναισθηματικό.
Η προσδοκία μας για αγάπη στη Γερμανία είναι υπερβολικά υψηλή; Θέλουμε πάρα πολλά;
Νομίζω ότι οι άνθρωποι σε άλλους πολιτισμούς θα το σκεφτούν. Αλλά δεν ξέρω τι θα μπορούσε να κάνει γι 'αυτό. Δεν μπορείτε να πείτε: "Βιδώστε τις προσδοκίες σας, τότε θα είστε εντάξει." Μεγάλωσα με αυτές τις προσδοκίες, είναι μέρος μας.
Υπάρχει μια πτυχή της αγάπης που είναι η ίδια παντού στον κόσμο;
Παντού που προτιμάτε ένα ειδικό πρόσωπο σε άλλους ανθρώπους. Παντού ερωτευτείτε, λαχταρούσε για την ασφάλεια και την ανθρώπινη εγγύτητα. Επίσης, αυτό το πράγμα πνιγμού που μίλησα προηγουμένως. Αυτό είναι τόσο βαθύ μέσα μας, που δεν είναι πολιτιστικά εξαρτημένο. Μόνο τι κάνεις από αυτό.
Μήπως μια χώρα σας εξέπληξε;
Ναι, Ιράν. Εάν διαβάσετε τις προειδοποιήσεις ταξιδιού του Υπουργείου Εξωτερικών, ακούγεται σαν μια επικίνδυνη χώρα, όπου είστε πολύ ελεύθεροι. Αλλά ήμουν έκπληκτος πόσο ανοιχτό είναι σε κλειστές πόρτες σε φιλελεύθερες οικογένειες. Δεν μπορείτε να δείξετε πολύ δέρμα ή να περπατήσετε με τον φίλο σας, αλλά μερικοί γονείς λένε: «Στο δρόμο είναι η ηθική αστυνομία, φέρτε τη φίλη σας σπίτι με σας. Εδώ μπορείτε να χαράξετε. " Αλλά δεν μπορώ να πω ότι για όλα τα μέρη της κοινωνίας. Αλλά οι άνθρωποι που συναντήθηκα στο σέρφινγκ καναλιών είχαν μια παρόμοια ζωή πίσω από κλειστές πόρτες όπως κάναμε.
Τι μπορούμε να μάθουμε από εραστές σε άλλες χώρες;
Αυτό που θεωρεί κανείς αγάπη δεν είναι το μέτρο όλων των πραγμάτων. Αυτό δεν πρέπει να λέει: «Ο τρόπος που καταλαβαίνω την αγάπη, είναι σωστό. Και μια γυναίκα σε ένα κανονικό γάμο δεν μπορεί να είναι ευτυχισμένη. " Πιστεύω ότι η αγάπη έχει πολύ περισσότερες μορφές από τις αναμενόμενες.
Στο βιβλίο σας, συλλέγετε επίσης τα συνήθη ονόματα κατοικίδιων ζώων και τις φρέσκες φράσεις. Ποια είναι τα αγαπημένα σας;
Από όλα τα πάθη, η αγάπη είναι η ισχυρότερη. Επιτίθεται ταυτόχρονα στο κεφάλι, στην καρδιά και σε όλες τις αισθήσεις ». Αυτή η αγάπη σοφία από την Κίνα ευχαριστεί ιδιαίτερα καλά. Και ονόματα ζώων συντροφιάς; «Lapochka» - αυτό είναι ρωσικά και σημαίνει «πόδι».
Στο τέλος του βιβλίου σας αναφέρετε την ιστορία του Klaus και του Uwe, οι οποίοι είναι λίγο μεγαλύτεροι από τα άλλα ζευγάρια. Τι κάνει την αγάπη διαφορετική σε νεαρή ηλικία από την αγάπη στα γηρατειά;
Πριν από το ταξίδι μου θα έλεγα ότι στο γήρας είναι περισσότερο η συντροφικότητα και η αμοιβαία υποστήριξη. Αλλά σε συνομιλία με τον Uwe, συνειδητοποίησα πόσο ερωτευμένος είναι μετά από όλα αυτά τα χρόνια με τον φίλο του. Η αγάπη μάλλον γίνεται πιο ήρεμη με την ηλικία. Αλλά νομίζω ότι μπορείτε επίσης να ερωτευτείτε πραγματικά με 80. Κανείς δεν είναι ασφαλής από αυτό.
Έχει επηρεάσει το ταξίδι η δική σας ζωή και τα αγαπημένα σας πρόσωπα;
Μπήκα με τον φίλο μου μετά το ταξίδι. Πριν, το είχα σκεφτεί πολύ: Πώς θα γίνει αυτό; Αυτό πρέπει να είναι; Είναι η κατάλληλη στιγμή; Δεν πρέπει να περιμένετε λίγο; Και γιατί, αν ναι; Τότε γνώρισα τόσα ζευγάρια, που ζουν μαζί και όπου οι βρώμικες κάλτσες ανήκουν στην αγάπη. Μόλις πήραν το βήμα.
Lesbrobe: Ghazal και Ali από την Τεχεράνη - ο κόσμος μέσα, ο έξω κόσμος
Όταν το αεροπλάνο προσγειώνεται στην Τεχεράνη, η καρδιά μου εξακολουθεί να κρέμεται στον αέρα, 10.000 πόδια επάνω. Τα λεπτά διαβατηρίου είναι τα μεγαλύτερα λεπτά στον κόσμο. το πρόσωπο του λιμενικού συνοριακού αξιωματούχου: αδιαπέραστο. Δύο σβώλοι άνθρακα, συμπιεσμένοι σε ένα κομμάτι από παχιά ζύμη. Ο άνθρωπος έχει βάσιμους λόγους να μην με αφήσει να πάω στο Ιράν. Είμαι δημοσιογράφος. Έχω πάει στο Ισραήλ πριν - παρόλο που δεν βλέπει τη σφραγίδα εισόδου γιατί έπειτα πήρα ένα νέο διαβατήριο. Μένει στο Kenan *, και αυτό με κάνει επίσης ύποπτο. Πρώτον, τον συνάντησα μέσω του Couchsurfing.org (σύμφωνα με τις προειδοποιήσεις του υπουργείου Εξωτερικών, οι ταξιδιώτες "που διοργάνωσαν τη στέγαση τους στο Ιράν μέσω ιστότοπων κοινωνικής δικτύωσης στο Διαδίκτυο, εξετάστηκαν από τις ιρανικές αρχές και ζήτησαν άμεση αναχώρηση" , Δεύτερον, είναι άνδρας (και «όταν ασχολούνται με ιρανικές γυναίκες ή άνδρες δημόσια με αστυνομικούς ελέγχους (...) Σύμφωνα με την ιρανική κατανόηση, η αμαρτωλή συμπεριφορά τιμωρείται σοβαρά, μερικές φορές απειλείται με τη θανατική ποινή». ο αξιωματικός απλώς περιστρέφεται υπνηλία στο διαβατήριό μου. Είναι πέντε το πρωί. Τα μάτια που μου φαινόταν τόσο ύποπτα πριν από ένα δευτερόλεπτο απλά φαίνονται κουρασμένα. Δεν ζητά την επιβεβαίωση κράτησης του ξενοδοχείου, την οποία έχω κρατήσει με βάση το αλίβη. Δεν υπάρχουν ερωτήματα σχετικά με το τι σκοπεύω να κάνω στο Ιράν. Δεν υπάρχει δεύτερη ματιά στο πρόσωπό μου, το οποίο έχω τυλίξει σφιχτά με ένα μαντίλι, έτσι ώστε δεν αναβοσβήνουν άσπρα μαλλιά. Απλά ένα χασμουρητό, τόσο μεγάλο που μπορώ να δω στο παχύ έντερο. Και η λαχτάρα για σφραγίδα. Τότε η καρδιά μου τελικά προσγειώνεται.
"Είμαι στο Ιράν, μια χώρα με μακρύ κατάλογο απαγορεύσεων".
Είμαι στο Ιράν. Μια χώρα με μακρύ κατάλογο απαγορεύσεων: κατανάλωση αλκοόλ. Βγείτε με ποδήλατο. Φωτογραφία δημόσια κτίρια. Δείξε γυμνό δέρμα, αν είσαι γυναίκα, εκτός από το πρόσωπο και τους καρπούς. Οι Ιρανοί δεν επιτρέπεται να έρχονται σε επαφή με αλλοδαπούς "πέρα από το φυσιολογικό", ανεξάρτητα από αυτό σημαίνει. Είμαι ακόμα zigzagging γύρω από το αεροδρόμιο, όπως μια β-ταινία για τους κατασκόπους, να κρεμάσει έναν πιθανό κρεμαστή. Ο συνωμοτικός μου ελιγμός επηρεάζεται κάπως από ένα πακέτο οδηγών ταξί που κυνηγάει μετά από μένα με ζιγκ-ζαγκ. Τέλος, παραδίδω σε έναν από αυτούς, ομολογήστε τη διεύθυνση του Kenan και με αφήστε να πάω εκεί. Πίσω από το σκονισμένο παράθυρο σκονισμένοι δρόμοι περνούν. Τα σπίτια του Cube τρεμοπαίζουν στη ζέστη και κάθε μέρα περνάει ένα δέντρο στο χρώμα της ξηρής παπαρούνας. Και αυτοκίνητα παντού. Μία θάλασσα από πενιχρά αυτοκίνητα. Ο οδηγός δηλώνει: "Ενώ η Esfahan ή η Persepolis μπορεί να είναι η ψυχή του Ιράν, η Τεχεράνη είναι αναμφισβήτητα η μεγάλη, δυναμική, χαοτική, δυναμική, άσχημη καρδιά της."
Μια ώρα αργότερα, πίνω τσάι από το κύπελλο Sponge Bob του Kenan και ξέρω - όλα θα είναι καλά. "Λοιπόν, φοβισμένος;" ρωτάει. Κουνάω το κεφάλι μου και κοκκινίζω. Ο Κέναν γκρινιάζει. Για μια εβδομάδα, απαντά τα πανικοβλημένα μηνύματα μου σχεδόν καθημερινά, καθησυχάζοντας τα πάντα στη χώρα του για να είναι λιγότερο επικίνδυνη από ό, τι φαίνεται. "Οι συνηθισμένοι Ιρανοί δεν έχουν καμία σχέση με τους κλώστες της κυβέρνησης", λέει. Ίσως έχει δίκιο: Ήδη στο αεροδρόμιο έβλεπα ζευγάρια που ήταν στην αγκαλιά τους για να χαιρετίσουν ο ένας τον άλλο, το Facebook μπορεί εύκολα να επιτευχθεί μέσω VPN και το αλκοόλ είναι πάντα απλά ένα τηλεφώνημα μακριά - απλά πρέπει να καλέσετε τον αριθμό των "αλκοολούχων ταξί" , που στη συνέχεια οδηγεί τα επιθυμητά ποτά στην πόρτα. Ο Kenan παράγει μάλιστα τη δική του μπύρα στην τραπεζαρία, η οποία είναι και η τάξη.
"Πρέπει να φορέσω ένα μαντίλι - εξαιτίας των άγριων γειτόνων που ξαπλώνουν στο σκόντο".
Η οικονομική κατάσταση είναι σήμερα πολύ φτωχή, οπότε έχει τρεις θέσεις εργασίας την ίδια στιγμή: ως καθηγητής Αγγλικών, μηχανικός και κριτικός κινηματογράφου. Η κανονική εργάσιμη ημέρα του αρχίζει στις 6.30 και λήγει στις 19.00. "Είσαι μόνος σου;" ρωτάει πριν φεύγει, κι εγώ νεύμα και μην σταματήσατε να κουνάτε.Αφού η πόρτα κλείσει πίσω από τον Kenan, η άγρυπνη νύχτα στο αεροπλάνο γίνεται αντιληπτή. Πεθαίνω και ονειρεύομαι σύγχρονα όνειρα της θρησκευτικής αστυνομίας, που ανακάλυψαν ότι ένας άσχημος δημοσιογράφος κοιμάται με έναν άγαμο άνδρα και τώρα χτυπάει στην πόρτα. "Ας ανοίξει την πόρτα!" Ακόμη και όταν ανοίξω τα μάτια μου, το χτύπημα παραμένει. Δεν τολμώ να αναπνεύσω. "Μου φίλος Kenan!", Λέει τη φωνή στο διάδρομο. Στην κοιλιά βλέπω μια μικροσκοπική γυναίκα γύρω στο 30ο Έχει μαύρα μάτια κουμπιών και μύτη κούκλας, το μαντίλι της είναι χαλαρά στα μικρά μαύρα μαλλιά. Όταν κρατάω το μάτι μου στην κούμπωμα, κρατά ένα μπολ από την άλλη πλευρά. «Το πρωινό!» Το πρωινό καλείται Kashk E-Bademjan, ένα είδος μελιτζάνας. Και η υποτιθέμενη θρησκευτική αστυνομία ονομάζεται Ghazal - είναι ένας γείτονας που έχει κατηγορήσει τον Kenan να φροντίζει τον υπερβολικά ενθουσιασμένο φιλοξενούμενο του. Τα τρένα του Ghazal ταξιδεύουν σε τραγικά αγγλικά κομμάτια, αλλά ακόμα με την ταχύτητα ενός ICE. Είμαι αμέσως εφοδιασμένος με φαγητό, στιγμιαίο καφέ και άμεση αγάπη και προσκεκλημένος στο σπίτι της. Το διαμέρισμα είναι ακριβώς απέναντι από το δρόμο, αλλά θα πρέπει ακόμα να βάλω μια μαντίλα όταν περπατάμε - εξαιτίας των άγριων γειτόνων που ξαπλώνουν στον κατάσκοπο της πόρτας.
"Αν πληρώνετε αρκετά, ακόμα και ανύπανδρα ζευγάρια μπορεί να ζήσουν μαζί."
"Μις Γερμανία! Καλώς ήλθατε!", Λέει ο φίλος του Ghazal Ali και τα τύμπανα μια φιλόξενη στροβιλισμού στο πρόσωπό του. Μετά από αυτό, το αγγλικό λεξικό του εξαντλείται. Καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον τέλεια ότι δεν καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. Ο Αλή πωλεί αυτοκίνητα και παίζει σε μια παραδοσιακή ιρανική μπάντα. Κάτω από το φαλακρό κεφάλι, πίσω από τα χοντρά γυαλιά κρύβουν άτακτα ξωτικά μάτια. Τα χαρακτηριστικά του προσώπου του είναι δυσανάλογα και κατά κάποιον τρόπο το καθένα ξεχωριστά. Αλλά όταν γελάνε ο Αλί - και το κάνει τόσο συχνά - κινούνται στο σωστό μέρος και κάνουν ένα σύνολο. Εκτός από αυτόν, η αδελφή του Ghazal Nasrin και η φίλη της Αmin βρίσκονται σήμερα στο διαμέρισμα. "Νόμιζα ότι οι άγαμοι άνθρωποι δεν πρέπει να ζουν μαζί στο Ιράν", λέω. "Πιθανό, πιθανό," λέει ο Ghazal, τρίβοντας τον αντίχειρα και το δείκτη του. Αυτό σημαίνει ότι, αν πληρώσετε αρκετά, τότε μπορείτε. Τα ενοίκια για ζευγάρια όπως ο Αλί και είναι συχνά δύο φορές υψηλότερα από τα παντρεμένα ζευγάρια. Και η θανατική ποινή; Ο Γκαζάλ κυματίζει κάτω. Η ηθική αστυνομία μερικές φορές χτυπά στην πόρτα - αλλά χωρίς ένταλμα έρευνας δεν επιτρέπεται να εισέλθουν. Και από τη στιγμή που θα πάρετε ένα, η αγαπημένη σας με την οδοντόβουρτσα της είναι πολύ μακριά. Ο Ghazal είναι τραγουδιστής - δεν είναι απλό επάγγελμα στο Ιράν: οι γυναίκες επιτρέπεται μόνο να παίζουν μπροστά σε θηλυκό ακροατήριο και ως μέρος μιας χορωδίας. Η φωνή μιας γυναίκας, η οποία μπορεί να αποδοθεί στο σώμα μιας γυναίκας, θα προκαλούσε ανήθικες αντιδράσεις στους άνδρες. Στα μουσικά βίντεο που κυκλοφορούν στο Διαδίκτυο, οι τραγουδιστές κάνουν το πρόσωπό τους πέρα από την αναγνώρισή τους ή φορούν τεράστια γυαλιά ηλίου. Κανείς δεν πρέπει να τα αναγνωρίσει. Οι ηχογραφήσεις και οι παραστάσεις πραγματοποιούνται στο υπόγειο.
Όταν ο Αλί είδε για πρώτη φορά τον Ghazal στο στούντιο ηχογράφησης, απειλούσε αστείο να τον μηνύσει εάν απέρριψε την πρόσκλησή του σε δείπνο. Θα ήθελα να συνεχίσω την ιστορία. Αλλά ο Ali και ο Amin έχουν ήδη αποσυσκευάσει τα εργαλεία τους για μια καλοκαιρινή σκηνή. Ο Ali παίζει το Daf - ένα είδος επίπεδου γιγαντιαίου τύμπανου, το οποίο καλύπτεται μόνο στη μία πλευρά με γούνα. Ο Amin παίζει το Setar - ένα μαχαίρι με μακρύ λαιμό. Μου αρέσει η περσική μουσική, στην οποία φαίνεται να αποθηκεύεται η θλίψη και η χαρά του κόσμου αυτού. «Όπως η ζωή», λέει ο Amin. "Όπως η αγάπη." Τότε φιλώνει τη φίλη του. Το σαλόνι του Ghazal φιλοξενεί τον κόσμο όπως το ξέρω. Αλλά πίσω από το όριο είναι η Ισλαμική Δημοκρατία του Ιράν. Για να βγούμε, ο Ghazal, ο Nasrin και εγώ πρέπει να βάλουμε σε τζιν και ένα Manteau στην κορυφή - μια στρώση σαν το παλτό που καλύπτει τις καμπύλες μας. Κρατάω τα κτυπήματα μου πίσω και δέστε το μαντίλα σφιχτά γύρω από το κεφάλι μου σαν κούμπωμα. Ο Ghazal και ο Nasrin γελούν σε με και μαζεύουν τα μαλλιά: Κάθε σκέλος είναι διαμαρτυρία. Η κυβέρνηση ζητά από τις γυναίκες να παραμείνουν αόρατες. Ίσως γι 'αυτόν τον λόγο είναι τόσο έντονα κατασκευασμένα όπως στο Θέατρο Kabuki. Ίσως ταιριάζει μόνο στο ιρανικό ιδανικό της ομορφιάς. Ο Ghazal και ο Nasrin φορούν κοκαλιάρικα τζιν κάτω από τα αχνά μαντηλάκια τους που αγόρασαν επιπλέον στο τμήμα των παιδιών για να τα κρατήσουν σφιχτά. Βγαίνοντας έξω με μια ακάλυπτη κεφαλή - αλλά ακόμα και οι πιο γενναίοι δεν θα τολμούσαν. Και ο ήλιος έχει επίσης εξαφανιστεί - με τα σύννεφα της εξάτμισης.
«Το να είσαι μόνος στο Ιράν είναι σαν να είσαι νεκρός».
Στις δώδεκα, η πόλη είναι μια χιονοστιβάδα αυτοκινήτων, η οποία προχωράει με διαστήματα τριών ωρών. Ο Αλί καπνίζει, καταδικάζει, καπνίζει, καταραίνει. Τα αυτοκίνητα χάλια. Μιάμιση ώρα αργότερα φτάσαμε στο παζάρι; ένας παράδεισος με μπαχαρικά, βουνά με ρόδια, χαλιά και τσάντες "Chanel" από την "Louis Vuitton". Πολλά κορίτσια σηκώνουν με υπερηφάνεια τις μύτες τους με μεγάλα έμπλαστρα πάνω τους. Οι χειρουργικές μύτες στο "ευρωπαϊκό στυλ" δεν είναι μόνο πιο όμορφες, εξηγεί ο Ghazal, αλλά και μια απόδειξη ευημερίας. Μια πλαστική χειρουργική επέμβαση, δεν μπορείτε να ψεύσετε, αντίθετα από τις "τσάντες μάρκας" στο παζάρι.Παίρνω δύο νέα, μισά διαφανή μαντίλια και μια τσάντα Goudje - ανώριμα, πράσινα δαμάσκηνα, τα οποία οι Ιρανοί πασπαλίζουμε με αλάτι και τρώνε ασταμάτητα, όπως τις αγελάδες το γρασίδι. Στη συνέχεια υπάρχει μια τριήμερη περιήγηση στην πόλη σε μια στοιβαγμένη ταχύτητα 37 βαθμών. Θα παραδώσει στον Kenan στα επτά. Αυτό είναι το σχέδιο για τις επόμενες πέντε ημέρες: πρωινό, τσάι, Goudje, μουσική, Goudje, περιήγηση στην πόλη, Goudje, ζέστη, Goudje, φιλοσοφικές συνομιλίες με τον Kenan. Ποτέ δεν καταφέρνω να βγω μόνος μου ή να πληρώσω τον εαυτό μου. Ο φιλοξενούμενος είναι βασιλιάς. Επομένως, απαιτεί βασιλικό ρολόι και φροντίδα. Η ιδιωτικότητα, η αδελφή του παιδιού του να είναι μόνος, δεν είναι γνωστή εδώ. Το να είσαι μόνος είναι το πιο λυπηρό πράγμα που μπορεί να συμβεί σε ένα άτομο. "Μόνο στο Ιράν," λέει ο Ghazal, "είναι λίγο νεκρό."
Είμαι παγιδευμένος ανάμεσα σε απεριόριστη ευγνωμοσύνη για τη φιλοξενία που δεν θα μπορώ ποτέ να επιστρέψω - και απεριόριστη ενόχληση. Μια αίσθηση που γνωρίζω σε αυτή τη μορφή μόνο στους γονείς μου. Δεν έχει σημασία πόσο νωρίς σηκωθώ, ο Ghazal είναι στην πόρτα πέντε λεπτά αργότερα. Κατά τύχη πάντα θέλει να πάει ακριβώς εκεί που θέλω να πάω εκείνη την ημέρα: στο μουσείο χαλιών, στο πάρκο L? Leh, στο Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης, ακόμη και για το γυναικείο δωμάτιο, πρέπει, αν το χρειαστεί. Κάθε βράδυ στις 9 το μείνω στον καναπέ του Kenan και τον ύπνο ονειρεύομαι, αποστραγγίζομαι από περιηγήσεις στην πόλη σε 40 μοίρες κάτω από δύο στρώματα ρούχων και τρία ίντσες μακιγιάζ. Κάθε μέρα οι Ghazal και Nasrin επιμένουν να με ζωγραφίζουν: "Στο Ιράν, οι γυναίκες επιτρέπεται να παρουσιάζουν τα πρόσωπά τους από μόνοι τους, οπότε πρέπει να είναι ιδιαίτερα όμορφο".
* Όλα τα ονόματα έχουν αλλάξει για να αποφευχθεί η διακινδύνευση των ανθρώπων που μου έχουν δώσει τόση φιλοξενία.
