Άνθρωπος, δεν πρέπει να είσαι μόνος
Ένα χαμόγελο από το κινητό τηλέφωνο.
"ü" - μερικές φορές δεν είναι περισσότερο από αυτή την επιστολή ότι η γραφή γραπτώς. "ü" σημαίνει ένα χαμόγελο. Οι δύο κουκίδες πάνω από το "u" μοιάζουν με τα μάτια πάνω από ένα γέλιο. Το γεγονός ότι η μύτη λείπει, θέλετε να αγοράσετε, επειδή ü μπορεί να πληκτρολογηθεί γρηγορότερα από τη συντόμευση πληκτρολογίου :-).
"ü" θα πρέπει να μου πείτε: Σκέφτομαι. Ή: η ζωή είναι όμορφη. Και ακόμα κι αν δεν πρέπει να είναι αυτή η ώρα: χαμόγελο! Η φίλη μου Grace χρησιμοποιεί τέτοια σύντομα μηνύματα SMS για να επικοινωνήσει μαζί μου. Αυτό είναι σημαντικό εδώ. Οι Φιλιππινέζοι δεν αισθάνονται καλά μόνοι τους. Όταν βγαίνουν από την οικογένεια, περνούν το χρόνο τους με το Barkada, τη σφήκα.
Δεν είναι δυνατή η ζωή μόνος
Ο άλλος φίλος μου, ο Joy, 43 ετών, γυναίκα καριέρας, είναι άγαμος και εξακολουθεί να ζει με τους γονείς της. Όχι επειδή θα ήταν άδικο να ζούμε μόνοι, όχι για οικονομικούς λόγους. Και γιατί λέω ακόμη ότι εξακολουθεί να ζει "στο σπίτι"; Η άποψή μου βασίζεται σε μια πολιτισμική παρεξήγηση.
Μια πόλη ως οικογένεια
Ερώτηση από τη χαρά: "Γιατί πρέπει να ζήσω μόνος μου;" Δεν υπάρχει ενιαία έρευνα για τα νοικοκυριά στη 15 εκατομμύρια μητρόπολη της Μανίλα, αλλά εκτιμώ ότι τείνει στο μηδέν. Μερικές φορές αισθάνεται ότι τα 80 εκατομμύρια Φιλιππινέζοι αισθάνονται σαν μια μεγάλη οικογένεια.
Για παράδειγμα, όταν κάθομαι στο καφέ και η Grace καλεί τον σερβιτόρο "kuya", "μεγαλύτερο αδερφό". Ή στο γραφείο, όπου ο καθένας καλεί τον γραμματέα "αδελφή Εύα". Ένας παλαιότερος συνάδελφος αρχικά παρουσιάστηκε σε εμένα ως Δρ. Η Reyes πρότεινε, αλλά σύντομα πρότεινε να την τηλεφωνήσω Τίτα, θεία. Όταν ταξιδεύω με ένα από τα jeepneys, το κύριο μέσο μεταφοράς στη χώρα, μου φαίνεται συχνά ότι είναι μόνο εκεί για να ικανοποιήσει τη γενική ανάγκη για εγγύτητα.
Πολιτισμός της ομαδικότητας στις Φιλιππίνες
Φυσικά, υπάρχουν οικονομικοί λόγοι για τον οποίο ο οδηγός πιέζει όσο το δυνατόν περισσότερους επιβάτες στα δύο μεγάλα παγκάκια. Αλλά όταν στη συνέχεια κυλίεται σφιχτά στους δρόμους και πέφτουμε σε μεγαλύτερες εκτάσεις, το κεφάλι του επόμενου ανθρώπου στον ώμο μου, μπορεί να συμβεί ότι αισθάνομαι μια πολύ αινιγματική αίσθηση συνεννόησης. Μια έξαρση εξοικείωσης με τους ξένους που έχουν τον ίδιο προορισμό με εμένα.
Η ανάγκη για υποχώρηση είναι άγνωστη.
Η ανάγκη κατοίκων του δυτικού κόσμου για ξεκούραση και υποχώρηση είναι εντελώς άγνωστη σε αυτή τη χώρα. Η Grace πρόσφατα είπε, εξημέρωσε, ότι η νέα οικιακή βοήθειά της είχε τελειώσει μετά από μόλις δύο εβδομάδες. Ήταν ένα λεγόμενο live-in-aid που ζει στο σπίτι. Η αγροτική νεαρή γυναίκα δεν μπορούσε να αντέξει να έχει ένα δωμάτιο για τον εαυτό της και να περάσει όλη την ημέρα μόνο με τη μητέρα του Grace. Ήταν τόσο αχρησιμοποίητο για τόσο λίγους ανθρώπους.
Μόλις πέρασα ένα Σαββατοκύριακο στην παραλία των φίλων της παραλίας. Ήμασταν δεκατρείς, και ήταν πραγματικά αστείο. Σε κάποιο σημείο, όμως, η επείγουσα επιθυμία μου να αποσυρθώ εν συντομία από τον κύκλο των αγαπημένων μου επιτέθηκε. Είπα ότι θα πάρω κάποια επίπεδη μπύρα. Θα έπρεπε να το γνωρίζω καλύτερα. Η συζήτηση, η οποία στη συνέχεια χαλάρωσε, τελείωσε με τον ιδιοκτήτη του σπιτιού που αγόραζε τα ποτά με αυτοκίνητο, οπότε δεν έπρεπε να χάσω ούτε ένα λεπτό από τον ωραίο γύρο.
Αλλοδαποί θαυμάζονται
Η Γερμανίδα φίλη μου Anette πήρε δύο εβδομάδες από την οικογένειά της πέρυσι για πρώτη φορά σε δέκα χρόνια. Μετά την ενδιάμεση στάση της στη Μανίλα, ήταν στην ευχάριστη θέση να περάσει λίγες μόνο ημέρες στην παραλία. Αλλά η ιδιοκτήτρια του μικρού της θέρετρου πρέπει να την βλάψει τρομερά.
Οι μοναχοί ταξιδιώτες προκαλούν οίκτο.
Κάθε φορά που κάθισε μπροστά στο μπανγκαλόου της για να απολαύσει το ηλιοβασίλεμα, η οικοδεσπότης την κάλεσε αποφασιστικά για δείπνο. Οι προσπάθειές της να απορρίψει την πρόσκληση μάλλον ερμηνεύτηκαν ως ευγένεια.
Εάν είναι απαραίτητο, είστε ουσιαστικά κοντά
Κανείς εδώ δεν φαντάζει ότι κάποιος θα περάσει μάλλον ένα βράδυ μόνο με ένα βιβλίο και ένα ποτό παρά με άλλους ανθρώπους. Ωστόσο, επειδή δεν μπορείτε πάντα να είστε μαζί, στέλνετε μηνύματα SMS για να εξασφαλίσετε τουλάχιστον την εικονική εγγύτητα της οικογένειας και των φίλων σας.
Οι περισσότεροι δεν έχουν αξία ειδήσεων, αλλά φέρνουν μια ωραία σκέψη, ένα συναίσθημα ή ένα θρησκευτικό μήνυμα ("ο Θεός είναι πάντα μαζί σου" ή "Αγκαλιά, αγκαλιά, αγκαλιά, έχει μια μεγάλη μέρα"). «Η απουσία», καλεί τον φίλο μας Raoul, κοινωνιολόγο.
Η Μανίλα είναι η πρωτεύουσα των SMS του κόσμου.
Η Grace στέλνει και παίρνει τα 100 μηνύματα SMS την ημέρα και ως εκ τούτου δεν είναι ψεύτικη SMS, αλλά η συνηθισμένη περίπτωση. Η Μανίλα θεωρείται η πρωτεύουσα των SMS του κόσμου. Μελέτες υπολογίζουν ότι αποστέλλονται καθημερινά 150 εκατομμύρια μηνύματα SMS.Κάθε μπιπ που σηματοδοτεί την άφιξη ενός κειμένου γίνεται μέρος ενός δικτύου σχέσεων που φωλιάζει γύρω σας σαν ένα προστατευτικό κουκούλι. Ένα είδος αόρατου ομφάλιου λώρου που σας συνδέει με τους αγαπημένους σας.
Αντασφάλιση μετά από θερμότητα
Στο αεροπλάνο, οι Φιλιππίνες μπορούν να αναγνωριστούν από το γεγονός ότι προσκολλώνται στο κινητό τους τηλέφωνο μέχρι την τελευταία στιγμή, σαν να εξαρτιόταν η ζωή τους. Επίσης, είμαι επιρρεπής σε αυτή τη συνεχή αντασφάλιση από την άποψη της ζεστασιάς και της στοργής. Μετά από δύο χρόνια στη χώρα αυτή, συνειδητοποίησα ότι η πρώτη ματιά μου το πρωί δεν είναι το ξυπνητήρι, αλλά το τηλέφωνο στο κομοδίνο μου. Βλέπω αν υπάρχει ένα μικρό φάκελο που αναβοσβήνει.
Ακόμα και το αφεντικό ψάχνει για εγγύτητα
Παρεμπιπτόντως, είναι επειδή έπρεπε να ανταλλάξω μερικά SMS με τη Grace λίγο πριν κοιμηθώ. Αλλά μερικές φορές συνειδητοποιώ ότι είμαι ακόμα πρωτοετής στον κόσμο των Φιλιππίνων. Αυτό με έκανε να συνειδητοποιήσω την αναστατωμένη αντίδρασή μου όταν εκείνη την άλλη μέρα, στις έξι το πρωί, έλαβα ένα μήνυμα από το αφεντικό μου, με τον οποίο δεν συσχετίζω καμία ιδιωτική σχέση. Διάβαζε: "ξυπνήστε το πρωί, χαμόγελο". Σύντομη: ü.
