Συμβουλές για την εγκληματική τηλεόραση: Η "ισχυρή ομάδα" και η θανατηφόρα παιδική αγαπημένη
20:15, ZDF, οι νεκροί στη λίμνη
Šumava, Άνω Αυστρία, ένα χιονισμένο χωριό. Ο συνταξιούχος αστυνομικός Sepp Ahorner (Josef Hader) ανακάλυψε στην πρωινή περιήγησή του ένα σώμα στην κατεψυγμένη λίμνη του χωριού. Ένας παλαιός φίλος του Sepp, η σκληρή Επίτροπος Grete Öller (Μαρία Hofstätter) της Kripo Linz και η νεαρή και φιλόδοξη συνάδελφος Lisa Nemeth (Miriam Fussenegger) αναλαμβάνουν την υπόθεση. Ωστόσο, δεδομένου ότι οι χωρικοί αρνούνται μόνο τους δύο Επιτρόπους, Sepp αναγκάζεται να εντοπίσει τον εαυτό του, παρά τη συνταξιοδότησή του, και ενάντια στο περιβάλλον του.
20:15, ZDFneo, Wilsberg: 48 ώρες
Όταν ο Overbeck (Roland Jankowsky) καλείται από το ποινικό συμβούλιο να πάρει την κόρη του μετά από μια επίσκεψη ντίσκο, δεν ζητά δύο φορές. Η ελκυστική Juliane γιορτάζει την ολοκλήρωση των σπουδών της. Ο Overbeck εμφανίζεται όπως συμφωνήθηκε και θέλει να φέρει την Juliane σπίτι. Αλλά συμβαίνει διαφορετικά. Την αυγή ξυπνάει στην τάφρο στο αυτοκίνητό του. Το όπλο υπηρεσίας έχει εξαφανιστεί, δεν μπορεί να θυμηθεί τίποτα. Έχει γίνει θύμα των σταγόνων νοκ-άουτ; Ο Wilsberg (Leonard Lansink) φτάνει στο τέλος του θέματος.
20:15, Ένα, Poirot της Αγαθάς Κρίστι: Το κακό κάτω από τον ήλιο
Η επίσκεψη του Poirot (David Suchet) στο εστιατόριο 'El Ranchero' της Αργεντινής, στο οποίο συμμετέχει οικονομικά ο φίλος του Captain Hastings (Hugh Fraser), τελειώνει στο νοσοκομείο. Ο γιατρός του συστήνει μια διαμονή δύο εβδομάδων σε ένα ξενοδοχείο σπα στη νότια ακτή της Αγγλίας που ειδικεύεται σε υπέρβαρους ασθενείς. Έτσι ώστε ο Poirot να μην υποφέρει μόνο εκεί, ο Hastings τον συνοδεύει. Αλλά η αναγκαστική ανάπαυση δεν διαρκεί πολύ. Η Arlena Stuart, μια διάσημη ηθοποιός που είναι επίσης επισκέπτης στο ξενοδοχείο, βρίσκεται δολοφονημένη σε μια παραλία.
21:45, ZDFneo, Ισχυρή ομάδα: Nathalie
Η "ισχυρή ομάδα" εκπαιδεύτηκε σε μια αγωνιστική σειρά σκοποβολής, καθώς τρεις μάσκες εισβάλλουν, ο επικεφαλής της δολοφονίας φυτών σε ψυχρό αίμα και να συλλάβει πολλά όπλα μεγάλου διαμετρήματος. Ο Ben Kolberg (Kai Lentrodt) πιστεύει ότι έχει αναγνωρίσει μεταξύ των δραστών Nathalie (Peri Baumeister), τη μεγάλη αγάπη του από τις σχολικές ημέρες του Ντίσελντορφ. Κάτω από μια δικαιολογία, έρχεται σε επαφή με την Ναθάλι και περνά μια παθιασμένη νύχτα μαζί της. Τώρα είναι πεπεισμένος: πρέπει να έχει κάνει λάθος. Ωστόσο, όταν αργότερα ανακαλύπτει ένα όπλο μαζί της, εμπιστεύεται τον Otto Garber (Florian Martens) και τον Linett Wachow (Stefanie Stappenbeck).
22:00, SWR, σκηνή: Η αστυνομία
Η Klara Blum (Eva Mattes) βρίσκεται στο κυνήγι του εμπόρου όπλων Meiners (Michael Brandner). Είναι ύποπτος ότι έχει πυροβολήσει μια νεαρή αστυνομία. Οι Ελβετοί συνάδελφοι γύρω από τον Reto Flückiger (Stefan Gubser) της καντονικής αστυνομίας του Thurgau ενδιαφέρονται για τη Meiners, επειδή είναι σύνδεσμος με τον ελβετικό έμπορο όπλων Hutter. Όταν ο ύποπτος μεταφερθεί στη Γερμανία, η Klara και ο Ελβετός συνάδελφός της είναι ενεπλεγμένοι. Ενώ ο Perlmann στο Konstanz εργάζεται για να βρει το mole, οι κομιστές και οι φυλακισμένοι τους καταδιώκονται.
22:05, MDR, σκηνή: Η αλήθεια πεθαίνει πρώτα
Η μικρή Amelie βρίσκεται νεκρή στη δασική λίμνη. Οι ερευνητές Saalfeld (Simone Thomalla) και Keppler (Martin Wuttke) βρίσκουν μοτίβα τόσο στον αυτοκτονικό πατέρα (Pasquale Aleardi) όσο και στον Bittner (Bernhard Schir), τον νέο της μητέρας του Amelie. Είτε φτάσουν στον πραγματικό ένοχο στην πίστα;
