Διαμαρτυρίες στο Ιράν: φόβος για τους συγγενείς μου
Μία νεαρή γυναίκα βρίσκεται στο έδαφος και κοιτάζει ευχαρίστως στην κάμερα. Το όνομά της είναι η Νέδα, ούτε καν 30 ετών - αλλά η ζωή της έχει ήδη τελειώσει. Μια σφαίρα έχει εξερράγη στο στήθος της, το πρόσωπό της είναι αιματηρό. Σε ένα βίντεο στο YouTube, όλος ο κόσμος μπορεί να παρακολουθήσει τα μάτια τους να γίνονται συννεφιασμένα και τελικά να πεθαίνουν (//mashable.com/2009/06/21/neda/). Δεν πρέπει να πούμε με βεβαιότητα αν αυτή η ταινία είναι πραγματική ή αναπροσαρμοσμένη; αυτό ισχύει για όλες τις εικόνες και τα νέα που αυτές τις μέρες μπορούν να παρακάμψουν την ιρανική λογοκρισία, τη συνολική στάση ειδήσεων και να φτάσουν στο παγκόσμιο κοινό. Ωστόσο, υπάρχουν πολλές ενδείξεις ότι η νεαρή γυναίκα έπρεπε να εγκαταλείψει τη ζωή της το Σάββατο κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών κατά της φερόμενης εκλογικής απάτης στο Ιράν. Η Νέδα έχει γίνει συμβολική εικόνα των διαδηλωτών.
Πολύ μακριά στη σκέψη
Πώς αισθάνομαι όταν βλέπω αυτές τις εικόνες, ποια γνώμη έχω για τις εξελίξεις στη χώρα, τους φίλους και τους συναδέλφους μου που θέλουν να μάθουν. Με ρωτούν γιατί έχω συγγενείς και φίλους στο Ιράν επειδή ήταν μόλις πριν από δύο εβδομάδες που επισκεπτόμουν εκεί. Για να είμαι ειλικρινής, είναι απίστευτα δύσκολο να δοθεί απάντηση. Οι φωτογραφίες που βλέπω σήμερα στην τηλεόραση και στο Διαδίκτυο, τα νέα που διάβασα, το βίντεο του νεκρού Ντέντα; όλα αυτά είναι τόσο συγκλονιστικά, τόσο δραματικά, τόσο απίστευτα που δεν ξέρουν τι να πουν. Φυσικά, κρατώ στους διαδηλωτές. Είμαι διανοητικά μαζί τους, δεν μπορώ να επικεντρωθώ στη δουλειά μου, γιατί εύχομαι να επιτύχουν κάτι.
Μείνετε στο σπίτι ή επιδεικνύετε στο σπίτι;
Αλλά την ίδια στιγμή τρέμώ γύρω της. Αναρωτιέμαι πόσοι άνθρωποι πρόκειται να χάσουν τη ζωή τους αυτή τη στιγμή επειδή αγωνίζονται για ελευθερία και ειρήνη στη χώρα. Ο αρχηγός της αστυνομίας της Τεχεράνης ανακοίνωσε τώρα ακόμη πιο σκληρή καταστολή των διαδηλωτών. Φοβάμαι ότι θα υπάρξουν περισσότερες επιθέσεις, ότι περισσότεροι άνθρωποι θα πάνε στη φυλακή και ότι οι συνθήκες στη χώρα θα επιδεινωθούν. Και φυσικά ανησυχώ για τους συγγενείς μου. Αναρωτιέμαι αν θα πρέπει να σας ενθαρρύνω να συμμετάσχετε ή, μάλλον, παραμείνετε στο σπίτι και μην βάζετε τον εαυτό σας σε κίνδυνο. Το Σάββατο προσπάθησα να μιλήσω μαζί τους, αλλά η υποδοχή ήταν κακή, μόλις καταλαβαίνουμε ο ένας τον άλλον. Οι γραμμές κινητής τηλεφωνίας στο Ιράν διαταράσσονται ξανά και ξανά για αρκετές ημέρες, η υπηρεσία SMS δεν λειτουργεί πια. Η κυβέρνηση θέλει να εμποδίσει τους ανθρώπους να επικοινωνούν μεταξύ τους, οι πληροφορίες αυτές διαφεύγουν. Επιπλέον, τα τηλέφωνα ενδέχεται να παρεμποδιστούν. Μετά από όλα, δεν τολμούσα να ζητήσω πολλά, μιλήσαμε μόνο εν συντομία. Δεν θέλω να έχω κανένα πρόβλημα.
Εχθροί με εθισμό στα ναρκωτικά
Για εμάς εδώ στη Γερμανία, όλα αυτά είναι τόσο δύσκολο να φανταστούμε: Οι άνθρωποι δεν πρέπει να εκφράζουν ελεύθερα τις απόψεις τους, να μην επιδεικνύουν, τα κρατικά ΜΜΕ αναφέρουν κάθε ανοησία, που δεν έχει καμία σχέση με την αλήθεια: Σε μια έκθεση του προγράμματος «παγκόσμιος καθρέφτης» Χθες, η κρατική ιρανική τηλεόραση κάλεσε τους τοξικομανείς των διαδηλωτών που επρόκειτο να αναστατώσουν. Η Δύση θα υποστηρίξει ακόμη και αυτές τις "εκβιαστές", να κάνουν τη διάθεσή τους. Ο αμερικανός πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα έχει προσχωρήσει στους εγκληματίες.
Όταν σκέφτομαι όλα αυτά, γνωρίζω ποια απάντηση μπορώ να δώσω στην ερώτηση σχετικά με τα συναισθήματά μου σχετικά με το Ιράν, όπως τυχαία, όπως μπορεί να ακούγεται: μπορούμε να είμαστε ευτυχείς και ευγνώμονες για να ζήσουμε εδώ στη Γερμανία. Το νομικό μας σύστημα - πάνω απ 'όλα ο βασικός νόμος - έχει πολύτιμη αξία. Το Σάββατο πολλοί άνθρωποι στο Αμβούργο βγήκαν στο δρόμο εξαιτίας των εξελίξεων στο Ιράν για να αποδείξουν. Κανένας από αυτούς δεν φοβήθηκε να πυροβοληθεί στο δρόμο. Έχουμε τη δυνατότητα να έχουμε μια γνώμη και να την εκφράσουμε. Ο τύπος μας είναι δωρεάν. Κάθε μήνυμα σχετικά με το Ιράν καθιστά σαφές αυτό που πολλοί άνθρωποι θα κάνουν εκεί για να έχουν όλα αυτά τα δικαιώματα.
