Thomas Kretschmann: Με το "μπαλόνι" πίσω στο παρελθόν του
Ο ηθοποιός Thomas Kretschmann (56, «Victoria, η νεαρή βασίλισσα») παίζει στο θρίλερ διαφυγής «μπαλόνι» (θεατρική απελευθέρωση: 27 Σεπτεμβρίου) από τον Michael "Bully" Herbig (50) Αντισυνταγματάρχης Seidel, ένας σκληρός ερευνητής DDR. Πώς έγινε ποτέ ότι γύρισε μετά από αρκετές διεθνείς ταινίες και σειρές και πάλι στη Γερμανία, εξηγεί ο γηγενής Dessauer, ο οποίος ο ίδιος εγκατέλειψε τη ΛΔΓ το 1983, σε συνέντευξή του στο πρακτορείο ειδήσεων για τα νέα.
Πώς συνέβη η συνεργασία με τον Michael "Bully" Herbig;
Thomas Kretschmann: Έχω γνωρίσει τον Bully εδώ και πολλά χρόνια και του είπα ότι θα ήθελα να γυρίσω μαζί του επειδή τον συμπαθώ πραγματικά. Στην πραγματικότητα, σκέφτηκα να κάνω μια κωμωδία, γιατί θα ήθελα να κάνω κάτι αστείο. Αλλά τότε το βιβλίο ήρθε στο "μπαλόνι" και εκείνο που διαβάζαμε τόσο καλά ότι δεν έπρεπε να σκέφτομαι πολύ.
Αν και είναι το πρώτο θρίλερ του Bully;
Kretschmann: Ναι. Ότι το θρίλερ του είδους είναι μια νέα επικράτεια γι 'αυτόν, δεν το μυστικό. Αλλά δεν με ενοχλεί. Επειδή ο ίδιος έφυγα από τη ΛΔΓ και ως εκ τούτου πραγματικά ειδικός σε αυτό το θέμα. Ξέρω ακριβώς τι είναι σωστό και τι είναι λάθος. Και όλα ήταν σωστά στο βιβλίο. Άκουσα ξανά αμέσως την Ανατολή, αυτή την πίεση - και το παρελθόν μου.
Πώς ήταν ο Bully στο σετ;
Kretschmann: Η Bully έχει μεγάλη αίσθηση χρόνου και λεπτότητας. Είναι πολύ ακριβής. Ωστόσο, αναρωτιόμουν τακτικά κατά πού ακριβώς έχει μια καλή αντίληψη του Bayer για το θέμα; Συνολικά, μόλις έγινε μια μεγάλη ταινία, ο Bully είναι ένας μεγάλος σκηνοθέτης.
Τι πιστεύεις για το ρόλο σου Αντισυνταγματάρχη Σεϊπέλ;
Kretschmann: Ο υπολοχαγός Colonel Seidel είναι ο σκύλος και δεν πέφτει στο κεφάλι του. Ενσωματώνει το σύστημα. Προσπάθησα να το κάνω σχετικά ήσυχο, αλλά ακόμα πιο επικίνδυνο. Εκείνη την εποχή συναντήθηκα και με αυτούς στην αθλητική σχολή. Ήταν απλά στο έλεός τους. Ο μόνος ισχυρισμός της ήταν η υποβολή. Και αν δεν ή δεν μπορούσατε ή δεν συμμετείχατε, τότε δεν έχετε έρθει πολύ μακριά στη ζωή.
Το αναγνώρισαν νωρίς και αποφάσισαν να φύγουν ...
Kretschmann: Πολλοί το έχουν αναγνωρίσει. Η διαφυγή ήταν ένας μεγάλος κίνδυνος. Ως εκ τούτου, πιστεύω ότι οι περισσότεροι άνθρωποι θα είχαν πάει αν είχαν τολμήσει. Ή αν το επέτρεπαν οι περιστάσεις. Αυτό που οι δύο οικογένειες τολμούσαν να κάνουν στην πραγματικότητα και στην ταινία μας ήταν μια μεγάλη εξαίρεση. Ωστόσο, δεν θα τολμούσα να ανέβω τα σύννεφα με τα παιδιά σε αυτήν την πλατφόρμα.
Πώς φύγατε;
Kretschmann: Έτρεξα πέρα από τα σύνορα από την Ουγγαρία στη Γιουγκοσλαβία. Το σχεδίασα, αλλά δεν είπα σε κανέναν, ούτε στους γονείς μου. Ωστόσο, δεν μπορούσα πραγματικά να προετοιμαστώ, γιατί δεν υπήρχαν πληροφορίες και έρευνες για να αποκτήσουν θα ήταν πολύ επικίνδυνο. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μπήκα λίγο με την υποψία στο μπλε. Εκείνη την εποχή δεν ήξερα αν αυτό θα συνέβαινε ή όχι.
Τι είναι για εσένα, εκτός από την ιστορική προοπτική, το πιο σημαντικό πράγμα για την ταινία;
Kretschmann: Η ταινία θυμίζει αυτό που οι άνθρωποι αναλαμβάνουν να είναι "μόνο" ελεύθεροι. Και πόσο σημαντική είναι η ανθρωπότητα και η προσωπική ευθύνη. Αλλά είναι επίσης μια έκκληση για τη θέληση και την καρδιά.
